Zelmer 29Z022 - User Manual

Zelmer 29Z022

Zelmer 29Z022 Microwave – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
Page: / 44

Table of Contents:

  • Page 4 – BUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJ
  • Page 6 – C Z
  • Page 8 – POKYNY K NÁDOBÍ; KONSTRUKCE
  • Page 10 – S K; BEZPEČNOSTNÉ ZÁSADY TÝKAJÚCE SA OCHRANY PROTI
  • Page 12 – POZNÁMKY TÝKAJÚCE SA NÁDOB; KONŠTRUKCIA MIKROVLNNEJ RÚRY
  • Page 14 – H U; A MIKROHULLÁMÚ ENERGIA HATÁSA ELLENI VÉDELEMRE
  • Page 18 – KÖRNYEZETVÉDELEM – ÓVJUK KÖRNYEZETÜNKET
  • Page 19 – R O; INDICAŢII DE SIGURANŢĂ PRIVIND PROTECŢIA ÎMPOTRIVA; RECOMANDĂRI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA
  • Page 23 – ECOLOGIA – AI GRIJĂ DE MEDIUL ÎNCONJURĂTOR
  • Page 24 – R U; Уважаемые Пользователи!
  • Page 28 – БЫСТРОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ; AВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ; ЭКОЛОГИЯ – ЗАБОТА О ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ
  • Page 29 – B G; ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ПРЕДПАЗВАНЕ ОТ
  • Page 33 – ЕКОЛОГИЯ – ГРИЖА ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА
  • Page 38 – ЕКОЛОГІЯ – ДАВАЙТЕ ДБАТИ ПРО НАВКОЛИШНЄ
  • Page 39 – E N; PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  • Page 41 – MICROWAVE OVEN FEATURES; SWITCHING ON THE MICROWAVE OVEN
Loading the manual

1–5

CZ

SK

HU

P L

P L

RU

Instrukcja użytkowania

Kuchenka mikrofalowa

ZELMER 29Z022

Návod k obsluze

Mikrovlnná trouba

ZELMER 29Z022

Kezelési utasítás

Mikrohullámú sütő

ZELMER 29Z022

Návod na použitie

Mikrovlnná rúra

ZELMER 29Z022

Инструкция по эксплуатации

Микроволновая печь

ZELMER 29Z022

Szanowny Kliencie!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród użytkowników

produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy używanie tylko

oryginalnych akcesoriów irmy Zelmer. Zostały one zaprojektowane spe

-

cjalnie dla tego produktu.
Uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi. Szczególną uwagę po

-

święć wskazówkom bezpieczeństwa.
Instrukcję obsługi zachowaj, aby można było korzystać z niej również

w trakcie późniejszego użytkowania wyrobu.
W wyznaczonym poniżej miejscu zapisz

NUMER SERYJNY

, który znajdu

-

je się na kuchence i zachowaj te informacje na przyszłość.

NUMER
SERYJNY:

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE OCHRONY PRZED

DZIAŁANIEM ENERGII MIKROFAL

1. Nie korzystaj z kuchenki przy otwartych drzwiczkach.

Grozi to bezpośrednim kontaktem z promieniowaniem mikrofalowym.

W żadnym przypadku nie wolno omijać ani samodzielnie modyiko

-

wać mechanizmów zabezpieczających.

2. Nie umieszczaj żadnych przedmiotów między przednią częścią ku

-

chenki a drzwiczkami, ani nie dopuszczaj do gromadzenia się brudu

lub resztek środków czyszczących na powierzchniach styku.

3. Nie korzystaj z uszkodzonego urządzenia. Bardzo ważne jest, aby

drzwiczki zamykały się dokładnie i nie wykazywały żadnych uszko

-

dzeń:

„spaczenia”,

●

dotyczy to również zawiasów i zatrzasków (brak pęknięć lub po

-

●

luzowań),

uszczelek drzwiczek oraz powierzchni styku.

●

4. Prace związane z regulacją lub naprawą kuchenki mogą przeprowa

-

dzać jedynie wykwaliikowani pracownicy serwisu.

Spis treści

Zasady bezpieczeństwa dotyczące ochrony przed działaniem

energii mikrofal .........................................................................................

1

Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ..........................................

2

Instalacja

..................................................................................................

2

Instrukcje dotyczące uziemienia ...............................................................

2

Zakłócenia radiowe ...................................................................................

2

Blokada rodzicielska .................................................................................

3

Czyszczenie – konserwacja i obsługa ......................................................

3

Zanim wezwiesz SERWIS ........................................................................

3

Dane techniczne .......................................................................................

3

Wymogi norm ...........................................................................................

3

Gotowanie mikrofalowe – wskazówki .......................................................

3

Wskazówki dotyczące naczyń ..................................................................

3

Budowa kuchenki mikrofalowej ................................................................

4

Panel sterowania ......................................................................................

4

Ustawianie funkcji kuchenki ......................................................................

4

Ustawianie zegara ...............................................................................

4

R O

Instrucţiuni de folosire

Cuptor cu microunde

ZELMER 29Z022

B G

Инструкция за експлоатация

Микровълнова печка

ZELMER 29Z022

UA

Інструкція з експлуатації

Мікрохвильова піч

ZELMER 29Z022

E N

User manual

Microwave oven

ZELMER 29Z022

6–9

10–13

14–18

19–23

24–28

29–33

34–38

39–42

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - BUDOWA KUCHENKI MIKROFALOWEJ

4 GW29-028_v02 Przybory kuchenne Mikrofale Grill Gotowanie kombinacyjne Szkło żaroodporne Szkło nieodporne na ciepło Żaroodporne wyroby ceramiczne Plastikowe naczynia nadające się do stosowania w kuchence mikrofalowej Ręcznik jednorazowy Taca metalowa Ruszt metalowy Folia aluminiowa i pojemniki foli...

Page 6 - C Z

6 GW29-028_v02 C Z Vážení zákazníci Blahopřejeme Vám k nákupu našeho přístroje a vítáme Vás mezi uživateli výrobků Zelmer.Pro dosažení nejlepších výsledků Vám doporučujeme používat pouze ori - ginální příslušenství irmy Zelmer. Bylo vyvinuto speciálně pro tento výro - bek.Přečtěte si důkladně tento ...

Page 8 - POKYNY K NÁDOBÍ; KONSTRUKCE

8 GW29-028_v02 POKYNY K NÁDOBÍ V mikrovlnné troubě používejte nádobí a příbory k tomu určené. Ideálním materiálem nádobí vhodného pro použití v mikrovlnné troubě je průhledný materiál umožňující pronikání energie stěnami nádoby a ohřívání potravin. 1. Nepoužívejte kovové nástroje nebo nádoby s kovov...

Other Zelmer Microwaves Models