VITEK VT-4204 GY - User Manual

VITEK VT-4204 GY

VITEK VT-4204 GY Multicooker – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
Page: / 64

Table of Contents:

  • Page 4 – ENGLISH; MULTICOOKER; Do not expose the unit to direct sunlight.
  • Page 5 – Danger of burns by hot steam!; Do not allow children to play with; Using of the bowl; Do not use the unit near bath
  • Page 6 – Using of the multicooker; Note
  • Page 7 – This function is not intended for heating; Rice cooking; Program; „Fluffy rice“; After cooking is finished, do not open
  • Page 8 – Cooking modes; Meat and poultry; Dough proofing
  • Page 9 – Press the «Menu» button (27) and select; Cleaning and care; Wash all removable parts with a soft; Delivery set; Unit operating life is 5 years; Guarantee
  • Page 10 – DEUTSCH; MULTIKOCHER
  • Page 11 – Verwendung des Behälters
  • Page 12 – Verwendung des Multikochers
  • Page 13 – Reiszubereitung
  • Page 14 – Zubereitungsbetriebe; Teiggare
  • Page 15 – Reinigung und Pflege; Gewährleistung
  • Page 16 – русский; МУЛЬТИВАРК А
  • Page 17 – Риск; Не накрывайте устройство.; Правила пользования чашей; Не заменяйте чашу другой емкостью.
  • Page 18 – Перед первым использованием; Не размещайте устройство; Использование мультиварки; Примечание
  • Page 19 – Во избежание ожогов паром и
  • Page 20 – По окончании процесса приго-; Программа
  • Page 21 – Продукт; Мясо и птица; Расстойка теста
  • Page 22 – Чистка и уход; Срок службы устройства – 5 лет.
  • Page 23 – ҚазаҚша; МУЛЬТИПІСІРГІШ
  • Page 24 – Буға күйіп қалу қаупі бар!
  • Page 25 – Мультипісіргішті пайдалану
  • Page 27 – Үлгі: Егер таңдалған бағдарламаның ұзақтығы; батырмалары; Ет және құс
  • Page 28 – Қамырды көтерілту; Тұз
  • Page 29 – Тазалау және күтім; Құрылғының қызмет ету мерзімі - 5 жыл; Гарантиялық мiндеттiлiгi
  • Page 30 – Moldovenească
  • Page 31 – Nu permiteţi copiilor să se joace cu; Reguli de utilizare a bolului; Nu plasaţi aparatul în apropiere de
  • Page 32 – Utilizarea multicooker-ului; Remarcă
  • Page 33 – Prepararea orezului; Programa; «Orez bob cu
  • Page 35 – Timpul de preparare a bucatelor la aburi (Tabelul 3); Aliment; Carne şi pasăre; Toate reţetele poartă un caracter de reco-; Creşterea aluatului; 50 ml de lapte (poate fi amestecat cu apă)
  • Page 36 – Curăţare şi îngrijire; Durata de funcţionare a aparatului - 5 ani; Garanţie
  • Page 37 – Český; MULTIFUNKČNÍ PARNÍ HRNEC
  • Page 38 – Pravidla používání nádoby
  • Page 39 – Příprava rýže
  • Page 40 – Po dokončení procesu vaření neo-
  • Page 41 – Udržení teploty” aby se pečivo nepřipálilo.
  • Page 42 – Poznámka; Čistění a údržba; Životnost přístroje – 5 let; Záruka
  • Page 43 – УКРАЇНЬСК А; МУЛЬТІВАРК А
  • Page 44 – Ризик; Не дозволяйте дітям грати з; Правила користування чашею
  • Page 45 – Використання мультіварки; Примітка
  • Page 46 – Не дивлячись на те, що пристрій; Приготування рису; Після закінчення процесу
  • Page 47 – Якщо; Програма
  • Page 48 – М’ясо і птиця; Розстойка тіста
  • Page 49 – Для отримання найкращого; Чищення та догляд; Термін служби пристрою – 5 років; Гарантія; Ради
  • Page 50 – Беларуск ая; МУЛЬТЫВАРК А
  • Page 51 – Рызыка; Не дазваляйце дзецям гуляць з; Правіла карыстання чарай
  • Page 52 – Выкарыстанне мультываркі
  • Page 53 – Нягледзячы на тое, што прылада; Прыгатаванне рысу; Па канчатку працэсу прыгатавання
  • Page 54 – Праграма
  • Page 55 – Прадукт; Мяса і птушка; Расстойка цеста; Прыклад
  • Page 56 – Для атрымання найлепшага выніку; Чыстка і догляд; Тэрмін службы прылады - 5 гадоў; Гарантыя
  • Page 57 – O’zbekcha; KO’P ХIL TАОM PISHIRGICH
  • Page 58 – Bug’ kuydirishi mumkin!; Bo’g’ilish хаvfi bоr!; Idishni ishlаtish
  • Page 59 – Ko’p хil tаоm pishirgichni ishlаtish
  • Page 61 – Mаsаlliq
  • Page 62 – Tоzаlаsh vа ehtiyot qilish; Jihоzning ishlаsh muddаti – 5 yil; Kafolat shartlari
Loading the manual

1

Мультиварка

VT-4204 GY

Multicooker

4

10

16

23

30

37

43

50

57

VT-4204_IM.indd 1

04.03.2013 17:48:42

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - ENGLISH; MULTICOOKER; Do not expose the unit to direct sunlight.

4 ENGLISH MULTICOOKER Description 1. Multicooker body2. Display3. Control panel4. Bowl5. Multicooker lid 6. Steam valve7. Protection screen8. Protection screen clamps9. Carrying handle10. Power cord connector11. Lid opening button12. Steam release opening13. Heating element14. Temperature sensor15. ...

Page 5 - Danger of burns by hot steam!; Do not allow children to play with; Using of the bowl; Do not use the unit near bath

5 ENGLISH ing and immediately after food cooking. Danger of burns by hot steam! • When the unit is operating in “Roasting” program, do not bend over the unit in order to avoid burns by hot oil. • Never use the unit without installed bowl and also without liquids and/or products in the bowl. • Follow...

Page 6 - Using of the multicooker; Note

6 ENGLISH for steam cooking (19), soup ladle (15), spatula (17) and measuring cup (16)) with a soft sponge with some neutral deter-gent, then rinse under running water and dry. 6. Wipe the unit body with a damp cloth. Let the unit dry. 7. Install the protection screen (7) and the steam valve (6) bac...

Other VITEK Multicookers Models

All VITEK Multicookers