Page 3 - ÇÒÚÛÔÎÂÌËÂ; ‰Îfl ‡·ÓÚ ̊ Ò ÌÓ‚ÂÈ ̄ËÏË ˆËÙÓ‚ ̊ÏË ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË ÏÓ·ËÎ ̧ÌÓÈ Ò‚flÁË.
4 4 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü ÇÒÚÛÔÎÂÌË èÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ò Ò ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ„Ó ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ L342i, ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÌÓ‚ÂȯËÏË ˆËÙÓ‚˚ÏË ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË. Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë ÙÛÌ͈Ëflı ÚÂÎÂÙ...
Page 4 - êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ë ̋ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏÛ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË ̨; ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ ̃‡ÒÚÓÚÌ ̊ı ËÁÎÛ ̃ÂÌËÈ; • Ç Òڇ̉‡Ú‡ı ËÁÏÂÂÌËfl ‡‰ËÓ ̃‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 5 5 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚË ÔÓÒÚ˚ ԇ‚Ë·. ç‡Û¯ÂÌËÂÔ‡‚ËÎ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ËÎË ÌÂÔ‡‚ÓÏÂÌ˚Ï.ÅÓΠÔӉӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ËÁÎÛ˜ÂÌËÈ ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı˝Î...
Page 5 - LJÊ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÇÒ ‡‰ËÓÔ‰‡˛˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÓ ÔÓÏÂı‡Ï ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚·ÎËÁË˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. • ÇÒ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ. • ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚·ÎËÁË Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈ËÈ, ÒÍ·‰Ó‚ „Ó˛˜Â„Ó, ıËÏ˘ÂÒÍËı Á‡‚Ó‰Ó‚ËÎË ÏÂÒÚ Ôӂ‰ÂÌËfl ‚Á˚‚Ì˚ı ‡·ÓÚ. • Ç˚Íβ˜‡ÈÚÂ...
Page 6 - é„·‚ÎÂÌËÂ; é·ÁÓ; ó‡ÒÚË íÂÎÂÙÓ̇; àÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔÎÂÂ; ç‡ ̃‡ÎÓ ‡·ÓÚ ̊; ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 7 7 é„·‚ÎÂÌË é·ÁÓ ó‡ÒÚË íÂÎÂÙÓ̇ 11 éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯ 13 • ÅÓÍÓ‚˚ Í·‚Ë¯Ë 15 • ÅÛÍ‚ÂÌÌ˚ Í·‚Ë¯Ë 16 àÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔΠàÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔΠ17 • ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ ˝Í‡Ì 17 燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 20 • ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM-͇Ú˚ 20 • àÁ‚ΘÂÌË SIM-͇Ú˚ 20 • ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂË ...
Page 7 - ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ ̧Ì ̊ îÛÌ͈ËË; åÂÌ ̨ ‚ ıӉ ‚ ̊ÁÓ‚‡; • Ç ïÓ‰Â Ç ̊ÁÓ‚‡; äÓ‰ ̊ ‰ÓÒÚÛÔ‡; ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ ̨; ëıÂχ ÏÂÌ ̨
8 8 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü é„·‚ÎÂÌË ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ îÛÌ͈ËË åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡ 24 • Ç ïӉ Ç˚ÁÓ‚‡ 24 • åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌË ËÎË äÓÌÙÂÂ̈-Ç˚ÁÓ‚ 26 äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ 29 • PIN ÍÓ‰ (4 Á͇̇) 29 • PIN 2 ÍÓ‰ (4 Á͇̇) 29 • PUK ÍÓ‰ (8 Á̇ÍÓ‚) 29 • PUK 2 ÍÓ‰ (8 Á̇ÍÓ‚) 29 • äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÓÚ 4 ‰Ó 8 Á̇ÍÓ‚)...
Page 9 - ÄÍÒÂÒÒÛ‡ ̊
1 10 0 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü é„·‚ÎÂÌË • åÓÈ ‡Î¸·ÓÏ [åÂÌ˛ 6-4] 59 • ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 6-5] 60 ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 7] 61 • ÅÛ‰ËθÌËÍ [åÂÌ˛ 7-1] 61 • чڇ Ë ÇÂÏfl [åÂÌ˛ 7-2] 61 • ìÒÚ. ÚÂÎÂÙÓ̇ [åÂÌ˛ 7-3] 61 • ìÒÚ. ‚˚ÁÓ‚‡ [åÂÌ˛ 7-4] 62 • ç‡ÒÚÓÈÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË [åÂÌ˛ 7-5] 65 • ç‡ÒÚÓÈÍË ÒÂÚË [åÂÌ˛ 7-...
Page 12 - éÔËÒ‡ÌË ä·‚Ë ̄; éÔËÒ‡ÌË ä·‚ˇÚÛ ̊; äÌÓÔ͇
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 1 13 3 éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯ çËÊ Ô˂‰ÂÌÓ ÓÔËÒ‡ÌË Í·‚ˇÚÛ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇. éÔËÒ‡ÌË ä·‚ˇÚÛ˚ äÌÓÔ͇ éÔËÒ‡ÌË ä äΠ· ‡‚‚Ë Ë¯ ¯‡ ‡ è èÓ Ó˜ ˜ÚÚ‡ ‡ ((ΠΠ‚‚‡ ‡flfl Ù ÙÛÛÌ ÌÍ͈ ˆË ËÓ ÓÌ Ì‡ ‡Î θ¸Ì ̇ ‡flfl)) // ii--m mo od de e ((Ô Ô ‡ ‡‚‚‡ ‡flfl Ù ÙÛÛÌ ÌÍ͈ ˆË ËÓ ÓÌ Ì‡ ‡Î θ¸Ì ̇...
Page 14 - ÅÓÍÓ‚ ̊ Í·‚Ë ̄Ë
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 1 15 5 éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯ äÌÓÔ͇ éÔËÒ‡ÌË ä äÌ ÌÓ ÓÔ ÔÍ͇ ‡ Í͇ ‡Ï Ï  ˚ ˚ ç ç‡ ‡Ê ʇ ‡ÚÚË Ë Â:: ÓÚÍ˚Ú¸ ÏÂÌ˛ ͇ÏÂ˚. ç ç‡ ‡Ê ʇ ‡ÚÚË ËÂ Â Ë Ë ÛÛ‰ ‰Â Â Ê ÊË Ë‚‚‡ ‡Ì ÌË Ë Â:: ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ "îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸". ä äΠ· ‡‚‚Ë Ë¯ ¯Ë Ë „„ Ó ÓÏ ÏÍÍÓ ÓÒÒÚÚË Ë - èÓÁ‚...
Page 15 - ÅÛÍ‚ÂÌÌÓÂ Ë ˆËÙÓ‚Ó ÒÓÓÚÌÓ ̄ÂÌË Í·‚ˇÚÛ ̊ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ ‚ ÒÎÂ‰Û ̨ ̆ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ.
1 16 6 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯ ÅÛÍ‚ÂÌÌ˚ Í·‚Ë¯Ë ÅÛÍ‚ÂÌÌÓÂ Ë ˆËÙÓ‚Ó ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Í·‚ˇÚÛ˚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ. äÌÓÔ͇ éÔËÒ‡ÌË . , / ? ! - : ’ " 1 Ä Å Ç É 2 A B C ‡ · ‚ „ 2 a b c Ñ Ö Ü á 3 D E F ‰ Â Ê Á 3 d e f à â ä ã 4 G H I Ë È Í Î 4 g h i å ç é è 5 J K L Ï...
Page 16 - ëËÏ‚ÓÎ ̊ ̇ ͇̋ÌÂ; éÔËÒ‡ÌËÂ; ÇÌËχÌËÂ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 1 17 7 àÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔÎÂÂ ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÍÓÌÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ. ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ ˝Í‡Ì ëËÏ‚ÓÎ/à̉Ë͇ÚÓ éÔËÒ‡ÌË àÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ò˄̇·. ❈ Ç˚ÁÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÎÛ„ÓÈ GPRS. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÛÒ...
Page 18 - àÌÙÓχˆËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ; ì͇Á ̊‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ DoJa.
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 1 19 9 àÌÙÓχˆËfl ̇ ‰ËÒÔΠëËÏ‚ÓÎ/à̉Ë͇ÚÓ éÔËÒ‡ÌË (Á̇˜ÓÍ ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡)ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÊËÏ i-mode ‚Íβ˜ÂÌ. ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌË i-mode. ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ DoJa. 삉ÓÏÎÂÌËÂ Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔËÎÓÊÂÌËfl DoJa 삉ÓÏÎÂÌË ӷ ӯ˷Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó...
Page 19 - ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË SIM-Í‡Ú ̊ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇; èËÏ ̃‡ÌËÂ
2 20 0 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 1. ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM-͇Ú˚ ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË SIM-͇Ú˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂÎÂÙÓ̇. ëΉÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Û͇Á‡ÌËflÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í SIM-͇Ú˚. 1 1.. 쉇ÎËÚ ·‡Ú‡Â˛ ÂÒÎË Ó̇ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ. 2 2.. ÇÒÚ‡‚¸Ú SIM-͇ÚÛ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ÔÓ‰ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂʇÚÂÎË, ÍÓÌÚ...
Page 21 - éÚÍÎ ̨ ̃ÂÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡; éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
2 22 2 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü éÒÚÓÓÊÌÓ! ç ÔËÍ·‰˚‚‡ÈÚ ÛÒËÎËÈ, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ¯ÚÂÍ ‚ÚÂÎÂÙÓÌ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ Í‡Í Ò‡Ï ‡ÔÔ‡‡Ú, Ú‡Í ËÁ‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. 5. éÚÍβ˜ÂÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ¯ÚÂ͇, Í‡Í ÔÓ...
Page 22 - éÒÛ ̆ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂ Ç ̊ÁÓ‚‡ Ë éÚ‚ÂÚ Ì‡ Ç ̊ÁÓ‚ ̊; éÒÛ ̆ÂÒÚ‚ÎÂÌË ‚ ̊ÁÓ‚‡
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 2 23 3 éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË Ç˚ÁÓ‚‡ Ë éÚ‚ÂÚ Ì‡ Ç˚ÁÓ‚˚ éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ 1 1.. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ‚Íβ˜‡fl ÏÂʉۄÓÓ‰ÌËÈ. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÚÂÂÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇ÊÏËÚ . 2 2.. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚ÍË] ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÌÓχ. 3 3.. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éÍÓ̘‡ÌËÂ/Çäã.Çõäã] ‰Îfl ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚...
Page 23 - Ç ïÓ‰Â Ç ̊ÁÓ‚‡; -1 èÓÒÚ‡Ìӂ͇ Ç ̊ÁÓ‚‡ ‚ êÂÊËÏ
2 24 4 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü åÂÌ˛, ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡ÌÂ, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÓÔˆËË ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ. 1 Ç ïӉ Ç˚ÁÓ‚‡ ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ʇڸ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ÔÓfl‚ËÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÂ...
Page 24 - -3 èÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚ ̊ÁÓ‚‡ Í ‰Û„ÓÏÛ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 2 25 5 åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡ 1-3 èÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ‰Û„ÓÏÛ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÍÓ ‚ÚÓÓÏÛ Ë Ó·‡ÚÌÓ, ‚˚·ÂËÚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ ë‚ÓÔËÌ„ ËÎË ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚͇]. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ‰...
Page 25 - -6 Ç ̊ÍÎ ̨ ̃ÂÌË á‚Û͇ åËÍÓÙÓ̇; åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌË ËÎË äÓÌÙÂÂ̈-
2 26 6 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 1-6 Ç˚Íβ˜ÂÌË á‚Û͇ åËÍÓÙÓ̇ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÏËÍÓÙÓ̇ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·Ó‡ ÅÂÁ Á‚Û͇. á‚ÛÍ ÏËÍÓÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [ÇÍÎ. Á‚ÛÍ]. èË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Á‚ÛÍ ÚÛ·ÍË, ̇ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ Ç...
Page 29 - äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡ ̆Ë ̆‡ÂÚ ‚‡ ̄ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ
3 30 0 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÓÚ 4 ‰Ó 8 Á̇ÍÓ‚) äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ùÚÓÚ ÍÓ‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÒÂı Á‡ÔËÒÂÈ ËÁ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏÂÌ˛ «ë·ÓÒËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚». äÓ‰ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ – “0 00 00 00 0”. äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
Page 30 - ç‡ÔËÒ‡Ú ̧ ÍÓÓÚÍÓÂ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 3 31 1 ëıÂχ ÏÂÌ˛ 1 1 è è Ó ÓÙ ÙË ËÎ ÎË Ë 1 íÓθÍÓ ‚Ë·‡ˆËfl2 ÅÂÁ Á‚Û͇ 3 é·˘ËÈ 4 ÉÓÏÍÓ 5 ç‡Û¯ÌËÍË 6 Ä‚ÚÓÏÓ·Ëθ 2 2 Ç Ç˚ ˚ÁÁÓ Ó‚ ‚˚ ˚ 1 èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ 2 ÇıÓ‰fl˘Ë 3 àÒıÓ‰fl˘Ë 4 쉇ÎËÚ¸ ÔÓÒΉÌË Á‚ÓÌÍË5 ëÚÓËÏÓÒÚ¸6 ëÔ‡‚͇ GPRS 3 3 Ä ÄÍ ÍÒ Ò ÂÒ ÒÒ ÒÛ Û‡ ‡ ˚ ˚ 1 ä‡Î¸ÍÛÎfl...
Page 40 - ä·‚Ë ̄‡
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 4 41 1 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4] 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4-1] äÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ۂˉËÚ ̇˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ä‡ÎẨ‡¸. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË˝Í‡Ì‡ ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‰‡Ú˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÌËÊÌÂȘ‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ËÍÓÌÍË(‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ, Ô‡ÏflÚ¸). ÖÒÎË Ç˚ ÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ, ÚÓ͇ÎÂÌ...
Page 47 - ÇÒÚ‡‚ËÚ ̧
4 48 8 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í SMS (ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ), „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜ÚÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ÒÎÛÊ·Ì˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÌËflÏ ÒÂÚË. ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÍÓÓÚÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË [åÂÌ˛ 5-1] Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÔÓ‚Âflfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚ‡Ìˈ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl....
Page 48 - éÔˆËË
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 4 49 9 ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5] • à àÏ Ï ÂÌ Ì‡ ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ËÎË ‡‰ÂÒ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË à àÏ Ï ÂÌ Ì‡ ‡. • è èÓ Ó‰ ‰Ô ÔË ËÒÒ¸¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ LJ¯Û ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. éÔˆËË • è è   ‰ ‰‡ ‡ÚÚ¸¸ èÓÒ˚·ÂÚ Ú...
Page 50 - üÁ ̊ÍË T9
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 5 51 1 ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5] 2 2.. äÓ„‰‡ Ç˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ ÔËÒ‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó, Ôӂ¸Ú ԇ‚ËθÌÓÒÚ¸ Â„Ó Ì‡ÔËÒ‡ÌËfl. Ö ÖÒÒÎ ÎË Ë ÒÒÎ ÎÓ Ó‚‚Ó Ó Ì Ì‡ ‡Ô ÔË ËÒÒ‡ ‡Ì ÌÓ Ó Ô Ô ‡ ‡‚‚Ë ËΠθ¸Ì ÌÓ Ó:: ç‡ÊÏËÚÂ Ë Ì‡˜ÌËÚ ÔËÒ‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÎÓ‚Ó. Ö ÖÒÒÎ ÎË Ë ÒÒÎ ÎÓ Ó‚‚Ó Ó Ì Ì‡ ‡Ô ÔË ËÒÒ‡ ‡Ì ÌÓ...
Page 51 - CÓÓ· ̆ÂÌËfl SIM; ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌËÂ
5 52 2 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5] ÇıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 5-2] Ç˚ ·Û‰ÂÚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌ˚, ÂÒÎË Ì‡ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌÔÓÒÚÛÔËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. éÌË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ ‚ Ô‡ÔÍ«ÇıÓ‰fl˘Ë». Ç Ô‡ÔÍ «ÇıÓ‰fl˘Ë», Ç˚ ÏÓÊÂÚÂˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ͇ʉÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓ Á̇˜ÍÛ.ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏ.‡Á‰Â...
Page 52 - éÚÚÔ; ç ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 5 53 3 ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5] è è Ó ÓÒÒÏ ÏÓ ÓÚÚ Â ÂÚÚ¸¸ Ë ËÌ ÌÙ ÙÓ Ó Ï Ï‡ ‡ˆ ˆË ˲ ˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËflı, ‡‰ÂÒ‡ı ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl, ÚÂÏ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ), ‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÁÏ ...
Page 59 - • éÔˆËË
6 60 0 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü ä‡Ï‡ [åÂÌ˛ 6] îÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË [åÂÌ˛ 6-4-3] Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË. îÓÚÓ„‡ÙËË ‰Îfl ÚÂÎ. ÍÌ. [åÂÌ˛ 6-4-4] Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË. • éÔˆËË -- î îÓ ÓÚÚÓ Ó flfl‰ ‰:: ‚˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏ...
Page 62 - èÓ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 6 63 3 ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 7] • ä äÓ Ó„„‰ ‰‡ ‡ ÁÁ‡ ‡Ì ÌflflÚÚÓ Ó è‡‰ÂÒÛÂÚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÌflÚ. • Ö ÖÒÒÎ ÎË Ë Ì Ì ÂÚÚ Ó ÓÚÚ‚‚ ÂÚÚ‡ ‡ 臉ÂÒÛÂÚ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ Ç˚ Ì Óڂ˜‡ÂÚÂ. • Ö ÖÒÒÎ ÎË Ë Ì Ì ‰ ‰Ó ÓÒÒÚÚÛÛÔ Ô ÂÌ Ì è‡‰ÂÒÛÂÚ „ÓÎÓÒÓ‚˚Â...
Page 71 - óÚÂÌË ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ ̊ı ÒÓÓ· ̆ÂÌËÈ ̋ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ
7 72 2 L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü ë ëÓ Ó ÚÚË Ë Ó Ó‚‚Í͇ ‡ Ô ÔÓ Ó ÁÁ‡ ‡„„Ó ÓÎ ÎÓ Ó‚‚ÍÍÛÛ:: ÒÓÚËÛÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ. ë ëÓ Ó ÚÚË Ë Ó Ó‚‚Í͇ ‡ Ô ÔÓ Ó ‡ ‡‰ ‰  ÂÒÒÛÛ:: ÒÓÚËÛÂÚ ‚Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ‡‰ÂÒÛ. ë ëÓ Ó ÚÚË Ë Ó Ó‚‚Í͇ ‡ Ô ÔÓ Ó ‰ ‰‡ ‡ÚÚ Â:: ÒÓÚËÛÂÚ...
Page 72 - ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ̃ÂÌÓ‚ËÍÓ‚ ÒÓÓ· ̆ÂÌËÈ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 7 73 3 i-mode [åÂÌ˛ 8] ì ì‰ ‰‡ ‡Î ÎË ËÚÚ¸¸ Ó Ó‰ ‰Ì ÌÛÛ:: Û‰‡ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚/MMS. ì ì‰ ‰‡ ‡Î ÎË ËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒ Â:: Û‰‡ÎflÂÚ ‚Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚/MMS. óÂÌÓ‚ËÍË [åÂÌ˛ 8-1-2-5] ùÚ‡ ÓÔˆËfl ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‰‡ÎflÚ¸ ËÎË Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ...
Page 82 - ìıÓ‰ Ë íÂıÌË ̃ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 8 83 3 ìıÓ‰ Ë íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË è è Ë Ë Ë ËÒÒÔ ÔÓ ÓΠθ¸ÁÁÓ Ó‚‚‡ ‡Ì ÌË ËË Ë ‰ ‰‡ ‡Ì ÌÌ ÌÓ Ó„„Ó Ó ‡ ‡Ô ÔÔ Ô‡ ‡ ‡ ‡ÚÚ‡ ‡ ÒÒΠΠ‰ ‰ÛÛ ÂÚÚ ‚‚ÒÒ „„‰ ‰‡ ‡ ÒÒÓ Ó· ·Î β ˛‰ ‰‡ ‡ÚÚ¸¸ ÒÒΠΠ‰ ‰ÛÛ˛ ˛˘ ˘Ë ËÂ Â Ï Ï  ˚ ˚ · ·Â ÂÁÁÓ ÓÔ Ô‡ ‡ÒÒÌ ÌÓ ÓÒÒÚÚË Ë.. • ç Ô...
Page 84 - íÂıÌË ̃ÂÒÍË ÍÚÂËÒÚËÍË; é· ̆ËÂ
L342i àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü 8 85 5 íÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÚÂËÒÚËÍË é·˘Ë ç ç‡ ‡Ë ËÏ Ï ÂÌ ÌÓ Ó‚‚‡ ‡Ì ÌË Ë  è è Ó Ó‰ ‰ÛÛÍÍÚÚ‡ ‡ : L342i ë ëË ËÒÒÚÚ ÂÏ Ï‡ ‡ : GSM 900 / DCS 1800 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ íÂÏÔ‡ÚÛ˚ å å‡ ‡ÍÍÒÒ.. : +55°C å åË ËÌ Ì.. : -10°C
Page 86 - User guide
L342i User guide Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference.
Page 87 - Introduction; latest digital mobile communication technology.
Introduction 4 L342i User guide Congratulations on your purchase of the advanced and compact L342i mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the i...
Page 88 - Guidelines for safe and efficient use; Exposure to radio frequency energy; Radio wave exposure and Specific Absorption Rate
Guidelines for safe and efficient use L342i User guide 5 Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobi...
Page 89 - Important Information
All radio transmitters carry risks of interference withelectronics inclose proximity. • Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. • Switch off the phone in any area where required...
Page 90 - Table of Contents; Overview; Part of the Phone; Display Information; Getting Started; Installation
Table of Contents L342i User guide 7 Overview Part of the Phone 11 Key Description 13 • Side of the Key 15 • Letter Keys 16 Display Information Display Information 17 • On-Screen Icons 17 Getting Started Installation 20 • Inserting the SIM Card 20 • Removing the SIM Card 20 • Installing the Battery ...
Page 91 - Additional Functions; In call Menu; • During a call; Access Codes; Accessing the Menu; Menu Tree
Table of Contents 8 L342i User guide Additional Functions In call Menu 24 • During a call 24 • Multiparty or Conference Calls 26 Access Codes 28 • PIN code (4 to 8 digits) 28 • PIN2 code (4 to 8 digits) 28 • PUK code (4 to 8 digits) 28 • PUK2 code (4 to 8 digits) 28 • Security code (4 to 8 digits) 2...
Page 93 - Accessories
Table of Contents 10 L342i User guide • My album [Menu 6-4] 52 • Settings [Menu 6-5] 53 Settings [Menu 7] 54 • Alarm clock [Menu 7-1] 54 • Date & Time [Menu 7-2] 54 • Phone settings [Menu 7-3] 54 • Call settings [Menu 7-4] 55 • Security settings [Menu 7-5] 57 • Network settings [Menu 7-6] 59 • R...
Page 96 - Key Description; The following shows key components of the phone.; Keypad Description; Key; Press “left” key to access phonebook menu.
Key Description L342i User guide 13 The following shows key components of the phone. Keypad Description Key Description Mail (Left soft) / i-mode (Right soft) Key Each of these keys performs the function indicated by the text on the keypad(display) immediately above it. Navigation keys Use to scroll...
Page 97 - Numeric Keys
Key Description 14 L342i User guide Key Description Numeric Keys These keys are used mainly to dial in standby mode and enter numbers or characters in editing mode. When you press these keys for a long time. • Used to call your voicemail box by . • Used to call for international call by . • Used to ...
Page 98 - Enter Take picture mode.; Volume keys; Side of the Key
Key Description L342i User guide 15 Key Description Camera keyShort press: Open Camera menu. Long press: Enter Take picture mode. Volume keys - Allow to change the keytone volume in standby or the speaker volume in conversation- When the folder is closed, allow to reject a call if long pressed Side ...
Page 99 - Each key can be used for several symbols. There are shown below.
Key Description 16 L342i User guide Letter Keys Each key can be used for several symbols. There are shown below. Key Description
Page 100 - Description; Note
Display Information L342i User guide 17 The screen displays several icons. There are described below. On-Screen Icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal. ❈ Call is connected. You can use GPRS service. Shows that you are using a roaming service. The alarm has been...
Page 102 - Indicates that i- mode communication is being carried out.
Display Information L342i User guide 19 Icon/Indicator Description (yellow) Indicates that i- mode is active. Indicates that i- mode communication is being carried out. Indicates that the functionality is entering DoJa. Executing DoJa notification DoJa Auto-launch fail notification
Page 103 - Notice
1. Inserting the SIM Card Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. 1. Remove the battery if attached. 2. Slide the SIM card into the slot, under the silvery holders, with the golden connectors facing down. 2. Removing the SIM Card Follow th...
Page 104 - Charging the Battery; Warning
Installation L342i User guide 21 3. Installing the Battery 1. Position the lugs on the top of the battery into the retaining holder. 2. Then push the bottom of the battery into position until it clicks. 3. Attach back cover by sliding up into position until it clicks. Notice When you remove the batt...
Page 105 - Disconnecting the charger; Disconnect the travel adapter from the phone by
5. Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. Note • Ensure the battery is fully charged before using the phone.• Do not remove your battery or the SIM card while charging.• The moving bars of battery icon will stop af...
Page 106 - Making and Answering Calls; Making a call
Making and Answering Calls L342i User guide 23 Making a call 1. Key in phone number including the area code. If you want to delete number, press . 2. Press to call the number. 3. Press to end the call. International Calls 1. Press and hold the key for the international prefix. “+” character may repl...
Page 107 - During a call; -1 Putting a Call on Hold; Search; -3 Swapping Between Two Calls; Swap; -4 Answering an Incoming Call
The menu displayed on the handset screen during a call is different to the default main menu reached from the idle screen, and the options are described here. 1 During a call Pressing the menu key during a call, you can access the following menu: Volume: Change the volume of the conversation. Hold: ...
Page 108 - -5 Rejecting an Incoming Call; Mute; -7 Switching DTMF Tones on During a Call; DTMF On; -8 Calling up Messages and SIM Tool kit
In call Menu L342i User guide 25 call while you are already in a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting. This feature, known as Call Waiting, is only available if your network supports it. For details of how to activate and deactivate it see Call...
Page 109 - Multiparty or Conference Calls
2 Multiparty or Conference Calls The multiparty or conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature. A multiparty call can only be set up when you have one active call and one call o...
Page 110 - -7 Putting a Member of a Multiparty Call on
In call Menu L342i User guide 27 2-7 Putting a Member of a Multiparty Call on Hold To place one selected caller (whose number is currently displayed on-screen) of a multiparty call on hold, select [Options] then Multiparty / Exclude . 2-8 A Private Call in a Multiparty Call To have a private call wi...
Page 112 - Profiles
Menu Tree L342i User guide 29 1 Profiles 1 Vibrate only 2 Silent 3 General 4 Loud 5 Headset 6 Car 2 Call register 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 Delete recent calls 5 Call charges 6 GPRS information 3 Tools 1 Calculator 2 Unit converter 3 World time 4 Voice recorder 5 SIM Services...
Page 113 - Camera
Menu Tree 30 L342i User guide 6 Camera 1 Take picture 2 Take in modes 3 Take continuously 4 My album 5 Settings 7 Settings 1 Alarm clock 2 Date & Time 3 Phone settings 4 Call settings 5 Security settings 6 Network settings 7 Reset settings 8 i-mode 1 i-mode 2 Profiles 3 i-mode lock 4 Reset profi...
Page 114 - Call alert type
Profiles [Menu 1] L342i User guide 31 In this menu, you can adjust and customize the phone tones for different events and environments. 1. Press in standby mode. 2. Press for direct access or use and . 3. You can also enter this menu directly by pressing key in standby mode. Vibrate only [Menu 1-1] ...
Page 120 - • Schedule
Organizer [Menu 4] L342i User guide 37 Scheduler [Menu 4-1] When you enter this menu a Calendar will show up. On top of the screen there are sections for date. Also on bottom of the screen there are sections for icons (schedule, memo). Whenever you change the date, the calendar will be updated accor...
Page 126 - Insert
Messages [Menu 5] L342i User guide 43 This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), voice mail as well as the network’s service messages. Write text message [Menu 5-1] You can write and edit text message, checking the number of message pages. 1. Enter the Messages menu by pres...
Page 127 - Options
Options • Send Sends text messages. 1. Enter numbers of recipient. 2. Press key to add more recipients. 3. You can add phone numbers in the phone book. 4. Press after entering numbers. All messages will be automatically saved in the outbox folder, even after a sending failure. • Save Stores messages...
Page 128 - How to Use T9
Messages [Menu 5] L342i User guide 45 How to Use T9 T9 allows you to input text quickly. In T9, you only need to press the key with the corresponding letter once. This is based on a built-in dictionary to which you can also add new words. • Writing words by using T9 . 1. Start writing a word by usin...
Page 129 - T9 languages; SIM message; Icon Description
Messages [Menu 5] 46 L342i User guide Alternatively: If there is no word you want you can add your own word. Press [Options] in the Predictive edit mode. Select Add T9 dictionary Menu. You can see the following. 3. To insert a punctuation mark, press repeatedly until the desired mark appears. T9 lan...
Page 130 - When you already sent the message:
Messages [Menu 5] L342i User guide 47 Reply You can reply to the sender. Forward You can forward the selected message to another party. Return call You can call back to the sender. Delete You can delete the current message. Extract You can extract picture, sound and text. They will be saved in My fo...
Page 131 - When you didn’t send the message:
Delete all Delete all messages. ❈ When you didn’t send the message: Send You can send the message. Delete You can delete the current message. View information You can view information about outbox messages. Send all You can send all messages didn’t send. Delete all You can delete all messages didn’t...
Page 135 - Activating a key; You can chage it
Camera [Menu 6] 52 L342i User guide Activating a key - : Move the item which you set. - : Modify the option selected. - : Take and save a picture. - : Go back to the previous menu or exit from camera mode. - : Take and save a picture. - : Send via MMS. You can chage it by pressing or . - : Save the ...
Page 136 - • Option
Camera [Menu 6] L342i User guide 53 Phonebook pictures [Menu 6-4-4] You can view all phonebook pictures. • Option - Multi view: You can view the maximum of 9 thumbnails in a screen. - Write multimedia message/Mail: You can send a picture thru MMS/Mail. - Set as wallpaper: You can set a picture as a ...
Page 137 - On; Wallpaper
You can set the following menus for your convenience and preferences. 1. Press in standby mode. 2. Press for direct access to enter Settings. Alarm clock [Menu 7-1] You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat pe...
Page 139 - The submenus
• All fax calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally. • Cancel all Cancels all call divert service. The submenus Call divert menus have the submenus shown below. - Activate Activate the corresponding service. To voice mail centre Forwards to message centre. This function is not ...
Page 146 - Reading Sent mail/MMS
(F:green)Messages in mail server (Mobile terminal full) Message in server (iMail) Message in server (iMMS) (pink)Message in server (iMail/iMMS) Processing mail/MMS • With the Inbox mail list displayed, use the and keys to highlight the required mail/MMS and press . The Inbox filter/deletion menu wil...
Page 156 - Care and Maintenance; When using this unit, basic safety precautions as
Care and Maintenance L342i User guide 73 When using this unit, basic safety precautions as below should be always followed. • Do not disassemble this unit. (Take it to a qualified service technician when repair work is required.) • Keep the unit away from electrical appliances such as a TV, radio or...
Page 157 - Caring for the Battery
Caring for the Battery • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do n...
Page 158 - Technical Data; General; Product name; Ambient Temperatures; Max
Technical Data L342i User guide 75 General Product name : L342i System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient Temperatures Max : +55°C Min : -10°C
Page 162 - Memo