LG KG810 - User Manual

LG KG810

LG KG810 Smartphone – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
229 Page 229
230 Page 230
231 Page 231
232 Page 232
233 Page 233
234 Page 234
235 Page 235
236 Page 236
237 Page 237
238 Page 238
239 Page 239
240 Page 240
241 Page 241
242 Page 242
243 Page 243
244 Page 244
245 Page 245
246 Page 246
247 Page 247
248 Page 248
249 Page 249
250 Page 250
251 Page 251
252 Page 252
253 Page 253
254 Page 254
255 Page 255
Page: / 255

Table of Contents:

  • Page 2 – ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
  • Page 3 – Введение; é„·‚ÎÂÌËÂ
  • Page 5 – Органайзер
  • Page 7 – Инструменты
  • Page 9 – ǂ‰ÂÌËÂ
  • Page 10 – Oсторожно; Bнимание
  • Page 13 – Обращение с телефоном и его
  • Page 15 – Эффективная работа с телефоном
  • Page 16 – Электронные устройства; Безопасность при движении на дорогах
  • Page 17 – Область проведения взрывных работ
  • Page 18 – В самолете; Сведения об аккумуляторе и обращение с
  • Page 19 – Сетевая услуга
  • Page 20 – Остерегайтесь повреждения органов слуха
  • Page 21 – Описание телефона
  • Page 22 – Внимание
  • Page 24 – Клавиша управления; Клавиша подтверждения
  • Page 26 – Обратная сторона телефона; Батарея
  • Page 27 – Отображение информации
  • Page 28 – Символы на экране; Описание
  • Page 30 – Установка SIM карты и батареи
  • Page 31 – Примечание
  • Page 32 – Зарядка батареи
  • Page 33 – Отключение зарядного устройства
  • Page 34 – Исходящий вызов; Исходящие международные звонки
  • Page 35 – Завершение звонка; Исходящий вызов на номер из телефонной книги
  • Page 36 – Мощность сигнала
  • Page 37 – Ввод текста; Режим Т9
  • Page 38 – Режим символов; Изменение режима ввода текста; Использование режима Т9
  • Page 40 – Использование алфавитного режима
  • Page 41 – Использование режима символов; Прописные буквы
  • Page 43 – Во время разговора; Второй исходящий звонок (зависит от сети); åÂÌ ̨ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
  • Page 45 – Отключение микрофона
  • Page 46 – Набор второго номера
  • Page 47 – Установка конференц-вызова; Добавляйте вызовы к конференц-связи
  • Page 48 – Завершение конференц-связи
  • Page 49 – CxeÏa ÏeÌ ̨
  • Page 51 – Не в сети; Активировать; Настроить; Настроить; èÓÙËÎË
  • Page 52 – Громкость клавиатуры:
  • Page 53 – Пропущенные; Принятые; Ç ̊ÁÓ‚ ̊
  • Page 54 – Исходящие; Все вызовы
  • Page 55 – Общее время
  • Page 56 – Настройки
  • Page 57 – GPRS информация; Продолжительность
  • Page 58 – Избранное; Будильник; Вкл; Один; Калькулятор; деление
  • Page 59 – Конвертер единиц; Объем; Мировое время
  • Page 60 – Секундомер; SIM меню
  • Page 61 – Контакты; Поиск в контактах; Отправить через Bluetooth:; é„‡Ì‡ÈÁÂ
  • Page 62 – Копировать в телефон:; Добавить запись
  • Page 63 – Группы
  • Page 64 – Быстрый набор; Собственный номер; Визитная карточка
  • Page 67 – Расписание; Расписание на день; Клавиша
  • Page 68 – Редактировать; Отправить через Bluetooth; Удалить; Повторить
  • Page 69 – Переход к дате; Заметка; заметка
  • Page 70 – Сделать
  • Page 71 – ëÓÓ· ̆ÂÌËfl; Новое сообщение; Написать SMS; Написать SMS; Опции
  • Page 72 – Вставить
  • Page 73 – Написать MMS
  • Page 75 – Редактировать получателей:; Черновики
  • Page 77 – Входящие; Значок
  • Page 80 – Отправлено
  • Page 81 – олосовая почта; Инфо служба
  • Page 82 – Получение; Темы
  • Page 83 – Список активных каналов:; Сигнал
  • Page 84 – Шаблоны; Текст; - Срочно свяжитесь со мной; Мультимедиа
  • Page 85 – SMS сообщение; Да; Ответить через этот же центр сообщений:
  • Page 86 – MMS сообщение
  • Page 87 – Разрешённые типы
  • Page 88 – Учетные записи; Профиль сети
  • Page 89 – ush сообщения; Прием; Состояние памяти
  • Page 90 – Фотокамера; • Фотографирование с открытой крышкой
  • Page 91 – Один снимок
  • Page 92 – Съемка фотографии с закрытой крышкой
  • Page 93 – Bнимaние; Видеокамера
  • Page 94 – Диктофон
  • Page 95 – Музыка
  • Page 97 – Аудио плеер
  • Page 98 – Режим воспроизведения:; Плейлист; Оформление плеера
  • Page 99 – Продолжать воспроизведение; Остановка воспроизведения
  • Page 100 – FM радио; Слушать радио
  • Page 101 – Назначение кнопок; Выход из радио; Радиобудильник
  • Page 102 – Сохранить канал; Удалить канал; Каналы
  • Page 103 – é·ÓÁ‚‡ÚÂÎ ̧; Навигация с помощью WAP-браузера
  • Page 104 – Использование меню WAP-браузера; Домашняя; Создать закладку
  • Page 105 – Переход к URL; Профили
  • Page 108 – Кэш; Сертификаты безопастности; WAP инфо
  • Page 109 – Игры и приложения; Игры по умолчанию; Загружено; ᇄÛÁÍË
  • Page 110 – Справка; Видео
  • Page 111 – Изображения
  • Page 112 – Мелодии
  • Page 114 – Новые возможности от LG
  • Page 115 – Дата и время; Дата; Установить дату; Формат даты; Время; Установить время; Формат времени; ç‡ÒÚÓÈÍË
  • Page 116 – Дисплей; Обои; Внешний дисплей; По умолчанию; Цвет меню
  • Page 117 – Язык; Энергосбережение
  • Page 118 – Соединения; Bluetooth; Режим bluetooth
  • Page 119 – Мои устройства; Гарнитуры
  • Page 120 – Видимость; Доступные сервисы; Сьемный диск
  • Page 121 – Сеть; Выбор сети; Автоматический
  • Page 122 – Выбор диапазона; PCS; Подключение GPRS; Всегда включён
  • Page 123 – Вызов; Переадресация; Все голосовые вызовы; Если занято; Если нет ответа; Если недоступен
  • Page 124 – Все факсы; Подменю; Режим ответа; Флип открыт
  • Page 125 – Посылать свой номер; (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ë Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ̊ı ÛÒÎÛ„); Задается сетью
  • Page 126 – Ожидание вызова; Поминутный сигнал
  • Page 127 – Выкл; Отправить DTMF; Безопасность
  • Page 128 – Блокировка телефона; При смене SIM; Запрет вызовов; Все исходящие; Международ. исходящие
  • Page 129 – Входящие при роуминге; Отменить всё; Изменить пароль
  • Page 130 – Фиксированный набор; Список номеров
  • Page 131 – Изменить коды
  • Page 132 – Сброс настроек; Восстановить установки по умолчанию:; Очистить память мультимедиа:
  • Page 133 – ÄÍÒÂÒÒÛ‡ ̊; ÑÓÓÊÌ ̊È ‡‰‡ÔÚÂ; Стереонаушники
  • Page 135 – Общие; Наименование изделия :; Эксплуатационные температуры; íÂıÌË ̃ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
  • Page 137 – KG 810 U S E R G U I D E
  • Page 138 – Introduction; C o n te n ts
  • Page 140 – Tools; Contents
  • Page 142 – Browser
  • Page 144 – I n t ro d u c t i o n
  • Page 145 – Fo r Yo u r S a f ety; Warning; Caution
  • Page 146 – For Your Safety
  • Page 147 – G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e
  • Page 148 – Product care and maintenance; Guidelines for safe and efficient use
  • Page 149 – Efficient phone operation
  • Page 150 – Electronics devices; Road safety
  • Page 152 – Battery information and care; Network service
  • Page 153 – Avoid damage to your hearing
  • Page 154 – Part of the phone
  • Page 155 – Note
  • Page 158 – Rear view
  • Page 159 – Display Information
  • Page 162 – Installing the SIM card and the handset battery; I n s ta l l at i o n
  • Page 164 – Charging the Battery; Installation
  • Page 165 – Disconnecting the charger
  • Page 166 – Making a Call; Making a call from the call history list.; G e n e ra l f u n c t i o n s
  • Page 167 – Ending a Call; Making a Call From the Contact list; Answering a Call
  • Page 168 – Signal Strength; Entering Text; General functions
  • Page 169 – T9 Mode; Symbolic Mode
  • Page 170 – Changing the Text Input Mode; Using the T9 Mode
  • Page 171 – Using the ABC Mode
  • Page 172 – Using the Symbol Mode
  • Page 173 – S e l e c t i n g f u n c t i o n s a n d o pt i o n s
  • Page 174 – During a Call; Swapping Between Two Calls; Answering an Incoming Call; I n - C a l l M e nu
  • Page 175 – Rejecting an Incoming Call; Muting the Microphone; Conference Calls
  • Page 176 – Making a Second Call; Setting Up a Conference Call; Adding Calls to the Conference Call
  • Page 178 – M e nu t re e
  • Page 180 – Activate; P ro f i l es
  • Page 182 – Missed calls; C a l l re g i s te r
  • Page 183 – Dialled calls; All calls; Delete recent calls
  • Page 184 – Call charges; Call duration; Call costs; Call register
  • Page 185 – Settings; GPRS information
  • Page 186 – Favourites; Alarm clock; Calculator; To o l s
  • Page 187 – Unit converter
  • Page 188 – Stop watch; SIM services
  • Page 189 – O rg a n i s e r; Contacts; Search contacts
  • Page 190 – Caller groups; Organiser
  • Page 192 – Own number
  • Page 194 – Calendar; View
  • Page 196 – View all schedules
  • Page 197 – M es s a g es; New message; Write text message
  • Page 198 – Messages
  • Page 199 – Write multimedia message
  • Page 200 – Write email message
  • Page 202 – Inbox
  • Page 203 – Mailbox
  • Page 204 – Draft
  • Page 206 – Info service; Receive; Topics
  • Page 207 – Alert; Templates; Text
  • Page 208 – Multimedia
  • Page 209 – Text message; MMS message
  • Page 211 – Voice mail centre; Memory status
  • Page 212 – M u l t i m e d i a; Camera
  • Page 214 – Video camera
  • Page 215 – Voice recorder; Music
  • Page 217 – Audio player
  • Page 219 – Playlist
  • Page 221 – FM Radio; Listen radio
  • Page 223 – Channels
  • Page 224 – B rows e r
  • Page 225 – Home
  • Page 226 – Profiles
  • Page 228 – Cache
  • Page 229 – Security certificates; WAP information
  • Page 230 – Default games; Downloaded; M y s t u f f
  • Page 231 – Information; Videos
  • Page 232 – My stuff
  • Page 234 – New Fantastic LG; Notice
  • Page 235 – S ett i n g s; Date; Time
  • Page 236 – Display; Wallpaper; Main LCD; Menu Colour
  • Page 237 – Backlight; Brightness; Language
  • Page 238 – Connectivity; Set Bluetooth
  • Page 239 – Paired devices; Handsfree devices
  • Page 240 – Supported services; Removable disk
  • Page 241 – Network; Network selection
  • Page 242 – Band selection; GPRS Attach; Switch on
  • Page 243 – Calling; Call divert
  • Page 245 – Answer mode; Send my number
  • Page 246 – Call waiting; Minute minder; Auto redial
  • Page 247 – Send DTMF; Security; PIN code request
  • Page 248 – Handset lock
  • Page 249 – Fixed dial number
  • Page 250 – Change code
  • Page 251 – Reset setting
  • Page 252 – Ac c es s o r i es; Travel Adapter
  • Page 254 – Te c h n i c a l D ata; General
Loading the manual

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

K G 8 1 0

P/N : MMBB0186205 (1.0)

G

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

KG810

à ç ë í ê ì ä ñ à ü è é ã ú á é Ç Ä í Ö ã ü

K G 8 1 0

Содержание данного руководства может иметь некоторые отличия от телефона

в зависимости от программного обеспечения и поставщика услуг сотовой связи.

Меню телефона может иметь сокращения в названиях его функций и опций.

P Û Ò Ò Í Ë È
ENGLISH

KR. Aû64

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

K G 8 10 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ç‡ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÂÒËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÌÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„. Утилизация старого оборудования 1. ùÚÓÚ ëËÏ‚ÓÎ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÑËÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC. ...

Page 3 - Введение; é„·‚ÎÂÌËÂ

é„·‚ÎÂÌË Введение 8 Рекомендации для безопасного и эффективногоиспользования 9 Функции KG810 20 éÔËÒ‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ 20 é·‡Ú̇fl ÒÚÓÓ̇ ÚÂÎÂÙÓ̇ 25 éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË 26 Подготовка к началу работы 29 ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM ͇Ú˚ Ë ·‡Ú‡ÂË 29 á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË 31 éÚÍβ˜ÂÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 32 Основные ...

Page 5 - Органайзер

é„·‚ÎÂÌË Органайзер 58 ê‡ÒÔËÒ‡ÌË 58 á‡ÏÂÚ͇ 60 ë‰Â·ڸ 60 Мультимедиа 61 ä‡ÏÂ‡ 61 ÇˉÂÓ͇ÏÂ‡ 66 ÑËÍÚÓÙÓÌ 67 åÛÁ˚͇ 68 ꇉËÓ FM 73 Сообщения 77 çÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË 77 ÇıÓ‰fl˘Ë 83 èÓ˜ÚÓ‚˚È fl˘ËÍ 85 óÂÌÓ‚ËÍ 86 àÒıÓ‰fl˘Ë 87 éÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ 88 èÓÒÎۯ˂‡ÌË „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ 88 àÌÙÓ ÒÎÛÊ·‡ 88 ò‡·ÎÓÌ˚ 91 é„·...

Other LG Smartphones Models

All LG Smartphones