VITEK VT-4272 BK - User Manual

VITEK VT-4272 BK

VITEK VT-4272 BK Multicooker – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
Page: / 42

Table of Contents:

  • Page 3 – ENGLISH; DESCRIPTION
  • Page 4 – When steaming food, watch the level
  • Page 5 – BEFORE THE FIRST USE; Never leave the operating unit unattended.
  • Page 6 – The unit is switched to the; standby mode; and is; COOKING PROGRAMS AND THEIR DURATION; Cooking time
  • Page 7 – End of cooking program; » will appear on; Changing the cooking temperature
  • Page 8 – Setting of the cooking time is not available
  • Page 9 – STORAGE; Unplug the unit and clean it.; DELIVERY SET; Unit operating life is 3 years; Guarantee
  • Page 10 – DEUTSCH; BESCHREIBUNG; Messbecher; SICHERHEITSMAßNAHMEN
  • Page 11 – Während des Dampfkochens beachten
  • Page 12 – DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM; Der Behälter (23) ist fürs Waschen in der
  • Page 13 – Das Gerät hat sich in den; Wartezustand; schaltet und ist betriebsbereit.; Wahl des Kochprogramms und sein Start
  • Page 14 – KOCHPROGRAMME UND IHRE DAUER; Zubereitungszeit; des Kochprogramms
  • Page 15 – angezeigt und beginnt; Änderung der Zubereitungszeit; Anmerkung: Zur schnelleren Eingabe der; Startrückstellung; gezeigt und; Änderung der Zubereitungstemperatur; Anmerkung: Änderung der Zubereitungs-
  • Page 16 – Einstellung des Programms; Anmerkung: Nach der Beendigung des
  • Page 17 – REINIGUNG UND PFLEGE; Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie es.; LIEFERUMFANG; Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3 Jahre; Gewährleistung
  • Page 18 – русский; ОПИСАНИЕ
  • Page 19 – При готовке продуктов на пару
  • Page 20 – Не заменяйте чашу другой ёмкостью.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
  • Page 21 – Следите за тем, чтобы объём; режим ожидания
  • Page 22 – ПРОГРАММЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ И ИХ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ; нётся в режим ожидания.; Завершение программы приготовления; » или; режим ожидания
  • Page 23 – после чего устройство перейдёт в; режим; » и начнётся отсчёт времени; Изменение температуры приготовления; Изменение температуры при-; ПРОГРАММА «РИС»; Настройка продолжительно-; ПРОГРАММА «МУЛЬТИПОВАР»
  • Page 24 – Настройка программы; » выберите программу «МУЛЬТИПОВАР».; ПРОГРАММА «ФОНДЮ»; В качестве закваски исполь-; ЧИСТК А И УХОД
  • Page 25 – ХРАНЕНИЕ; Срок службы прибора – 3 года; Информация для связи –; Единая справочная служба:
  • Page 26 – ҚазаҚша; VT
  • Page 27 – Құрылғыны қараусыз қалдырмаңыз!
  • Page 28 – ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ТҰРМЫСТЫҚ ПАЙДАЛАНЫМДАР
  • Page 29 – шыныаяғының күюге қарсы жабындысын; күту тәртіптемесіне
  • Page 31 – күту тәртіптемесіне; тек Мультиаспаз және Фондю; «КҮРІШ» БАҒДАРЛАМАСЫ
  • Page 32 – Бағдарламаны реттеу «МУЛЬТИАСПАЗ»
  • Page 33 – САҚТАУЫ; Өндіруші алдын ала ескертулерсіз құрылғының; Гарантиялық мiндеттiлiгi
  • Page 34 – УКРАЇНЬСК А; ОПИС
  • Page 35 – відкриваючи
  • Page 36 – Не замінюйте чашу іншою посудиною.; ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
  • Page 37 – Наглядайте за тим, щоб об’єм; до режиму очікування
  • Page 38 – ПРОГРАМИ ПРИГОТУВАННЯ ТА ЇХ ТРИВАЛІСТЬ; » або; Підтримання температури
  • Page 39 – Зміна часу приготування
  • Page 40 – ПРОГРАМА «МУЛЬТИКУХАР»; Після завершення зворот-; ПРОГРАМА «ФОНДЮ»; Настроєння; ПРОГРАМА «ЙОГУРТ»; Як закваску використовуйте нату-
  • Page 41 – ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД; Вимкніть пристрій і зробіть його чищення.; КОМПЛЕКТАЦІЯ; Термін служби пристрою – 3 роки; Гарантія
  • Page 42 – RUS
Loading the manual

1

VT-4270 W

3

10

18

26

34

Multicooker

Мультиварка

IM_VT-4270.indd 1

20.05.2016 15:06:38

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ENGLISH; DESCRIPTION

3 ENGLISH MULTICOOKER VT-4270 W The main purpose of the multicooker is swift and quality food cooking. DESCRIPTION 1. Body 2. Control panel 3. Lid 4. Lid opening button 5. Carrying handle 6. Steam release openings and steam valve 7. Drip container 8. Power cord connector socket 9. Heating element 10...

Page 4 - When steaming food, watch the level

4 ENGLISH • Do not leave the unit lid open during opera-tion, except when operating in the «Fondue» and «Roasting» programs. • Do not touch the surface of the lid during multicooker operation, open the lid only by pressing the multicooker lid opening but-ton (4). • To avoid burns by hot steam, be ve...

Page 5 - BEFORE THE FIRST USE; Never leave the operating unit unattended.

5 ENGLISH BEFORE THE FIRST USE After unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room temperature before switching on. – Unpack the unit, remove any stickers and package materials that can prevent multi-cooker operation. – Place the multicooker on a flat hea...

Other VITEK Multicookers Models

All VITEK Multicookers