Bosch GSS20-40 - User Manual

8 Always disconnect the plug from the power source before attaching or removing sand- ing sheets. ATTACHING SANDING SHEETS When attaching a new sanding sheet, remove any dust or debris from the sanding pad 4 (e. g. with a brush).1. Unlock both sanding-sheet clamp levers 5A and 6A and swivel them dow...

9 ATTACHING PSA “STICK-ON” SANDING SHEETS Your sander can also be used with PSA- backed “stick-on” sanding sheets (sandpa- per), which have pressure sensitive adhesive.1. Peel protective sheet from the back of PSA sheet. 2. Align PSA sheet with backing pad and press firmly in place. Notes:• Make sur...

10 Note: Do not wash the microfilter with soap and water. Dust may become more firmly lodged in the pores, which will reduce dust collection, and damage the micro filter.To ensure optimum dust extraction, empty and clean the canister and microfilter frequently. ATTACHING VACUUM HOSE Dust collection ...

11 • Medium Grit: For general wood sanding.• Fine Grit: For smoothing wood or plaster patches. • Extra Fine Grit: For final sanding bare wood and smoothing old paint. There are also different types of sanding sheets made for wood, paint and other sur- faces.Sanding sheets can be purchased pre-sized ...

12 Maintenance Accessories Extension Cords SERVICE NO USER SERVICE- ABLE PARTS INSIDE. Preventive maintenance performed by un- au thorized personnel may result in mis- placing of internal wires and components which could cause serious hazard. We recom mend that all tool service be performed by a Bos...

13 Veuillez lire tous les avertissements et toutes les consignes de sécurité. Si l’on n’observe pas ces avertissements et ces consignes de sécurité, il ex- iste un risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessures corporelles graves. CONSERVEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES CONSIGNES D...

16 Symboles IMPORTANT: Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d’utiliser l’outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbol Name Designation/Explanation ...

18 Description fonctionnelle et spécifications Débranchez la fiche de la prise de courant avant d’effectuer quelque as- semblage ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d’une mise en marche accidentelle de l’outil. Ponceuse orbital...

19 Assemblage Il faut toujours débrancher la prise avant de fixer ou d’enlever une feuille abra- sive. ATTACHEMENT DES FEUILLES DE PONÇAGE Lorsque vous attachez une nouvelle feuille de ponçage, retirez toute la poussière et les débris éventuels du pa- tin de ponçage 4 (p. ex., avec une brosse). 1. D...

20 ATTACHEMENT DES FEUILLES DE PONÇAGE AUTOADHÉSIVES Votre ponceuse peut également être utilisée avec des feuilles de ponçages de type autoadhésif (papier de verre), qui sont munies d’une couche de matériau ad- hésif sensible à la pression.1. Pelez la pellicule de protection du dos de la feuille adh...

21 REMARQUE : Ne lavez pas le micro filtre à l’eau et au savon car la poussière risque de se loger plus fer- mement dans les pores, ce qui réduit le ramassage de poussière et abîme le micro filtre.Pour assurer une extraction optimale de poussière, vi- dez le réservoir et nettoyez le réservoir et le ...

22 Il existe également des types différents de feuilles de ponçage conçues pour le bois, la peinture et d’autres surfaces.Les feuilles de ponçage peuvent être achetées dans les tailles désirées, ou elles peuvent être coupées fac- ilement dans de grandes feuilles disponibles dans le commerce (taille ...

24 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Seguridad del área de trabajo Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilumina- da. Las áreas desordenadas u oscuras invitan a que se produzcan accidentes. No utilice herramientas mecánicas en atmósferas explosivas, como por ejemplo...

27 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, es- túdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herra- mienta mejor y con más seguridad. Símbolo Nombre Designación/explicación...

29 Descripción funcional y especificaciones Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de hacer cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidentalmente la herramienta. Lijadora orbital NOTA: Para obtener las ...

30 Ensamblaje Desconecte siempre el enchufe de la fuente de energía antes de colocar o quitar las hojas abrasivas. INSTALACIÓN DE LAS HOJAS DE LIJAR Cuando instale una hoja de lijar nueva, retire todo el polvo o todos los residuos de la almohadilla de lijar 4 (p. ej., con un cepillo).1. Desbloquee l...

31 Recolección de polvo INSTALACIÓN DE LAS HOJAS DE LIJAR DE PSA “ADHESIVAS” La lijadora también se puede utilizar con hojas de lijar (papel de lija) “adhesivas” con refuerzo de PSA, que tienen adhesivo sensible a la presión.1. Desprenda la hoja protectora de la parte trasera de la hoja de PSA. 2. A...

32 Instrucciones de funcionamiento Para asegurar que la extracción de polvo sea óptima, vacíe y limpie frecuentemente el recipiente y el micro- filtro. CONEXIÓN DE UNA MANGUERA DE ASPIRADORA La recolección de polvo también se puede realizar co- nectando la herramienta a una aspiradora.El orificio pa...

33 • Grano fino: Para alisar parches de madera o de yeso. • Grano extrafino: Para realizar el lijado final de made- ra descubierta y alisar pintura vieja. También hay diferentes tipos de hojas de lijar hechas para madera, pintura y otras superficies.Las hojas de lijar se pueden comprar predimension-...

34 Mantenimiento Cordones De Extensión Accesorios SERVICIO NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PU- EDAN SER AJUSTADAS O REPA RA DAS POR EL USU- ARIO. El mantenimiento preventivo realizado por personal no autorizado pude dar lugar a la colo- cación inco rrec ta de cables y componentes internos que podrí...