Beurer HT 80 - User Manual

Beurer HT 80

Beurer HT 80 Hair Dryer Brush – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
Page: / 60

Table of Contents:

  • Page 2 – DEUTSCH; Lieferumfang; WARNUNG
  • Page 3 – und beachten Sie die Hinweise.; GEFAHR; Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Warnung
  • Page 4 – Gerätes dringend abgeraten:
  • Page 5 – Hinweis
  • Page 6 – Allgemeine Bedienhinweise; Schritt 1: Bürstenaufsatz aufsetzen / abnehmen
  • Page 7 – Rundbürsten nach außen:; Achtung
  • Page 10 – ENGLISH; Contents; WARNING; taining water or other liquids – risk of electric shock!
  • Page 12 – To avoid damage to health, please note the following:
  • Page 13 – Warning; Note; Step 1: Attaching/removing the brush attachment
  • Page 14 – Straightened hair; Round brushing outwards:
  • Page 15 – Round brushing inwards:; Important
  • Page 17 – FRANÇAIS; Sommaire; AVERTISSEMENT; pas dans un cadre professionnel.
  • Page 18 – Utilisation conforme aux recommandations; Avertissement
  • Page 19 – Pour éviter de nuire à votre santé, respectez les points suivants :
  • Page 20 – Remarque
  • Page 22 – Brosse ronde vers l’extérieur :; Attention
  • Page 24 – ESPAÑOL; Índice; ADVERTENCIA
  • Page 26 – los siguientes casos:; de la toma! ¡No toque el agua! ¡Peligro de descarga eléctrica!; Advertencia
  • Page 27 – Nota
  • Page 28 – Para alisar el cabello
  • Page 29 – Cepillo redondo hacia afuera:; Atención
  • Page 31 – ITALIANO; Indice; AVVERTENZA; prendono i rischi ad esse correlati.
  • Page 32 – Spiegazione dei simboli; PERICOLO
  • Page 34 – • Estrarre il cavo dalla presa di corrente solo estraendo la spina.; Avvertenza; • Srotolare il cavo di alimentazione [11] se è aggrovigliato.; questo punto può essere usato normalmente.
  • Page 36 – Attenzione
  • Page 38 – TÜRKÇE; İçindekiler; UYARI
  • Page 39 – İşaretlerin açıklaması; TEHLİKE; Amacına uygun kullanım; Uyarı
  • Page 41 – Not
  • Page 42 – Genel kullanım yönergeleri; Adım 2: Fişi prize takın; Düzleştirilmiş saçlar
  • Page 43 – Hareketli ve hacimli saçlar; Dışarıya yuvarlak fırçalama:; Dikkat
  • Page 45 – РУССКИЙ; Оглавление; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
  • Page 46 – ющего использования, храните ее в месте, доступном для других; Назначение прибора; ОПАСНО; Использование по назначению
  • Page 47 – использовать прибор в описанных ниже случаях.
  • Page 49 – Указание; Шаг 2: вставьте сетевой штекер в розетку.
  • Page 50 – Круглые щетки в направлении наружу
  • Page 51 – Внимание
  • Page 53 – POLSKI; Spis treści; OSTRZEŻENIE; zagrożeń wynikających z jego użytkowania.
  • Page 54 – podanych w niej wskazówek.; Objaśnienie symboli; NIEBEZPIECZEŃSTWO; Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Ostrzeżenie
  • Page 55 – Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym!
  • Page 56 – Wskazówka
  • Page 57 – Krok 1: Nakładanie /zdejmowanie nasadki szczotkowej; Krok 2: Wkładanie wtyczki sieciowej do gniazda
  • Page 58 – Kręcone lub falowane włosy; utrwalić kosmyk włosów.; Włosy o dużej witalności i objętości; Szczotki okrągłe do zewnątrz:; sów w pożądanej ilości zostaną nawinięte do zewnątrz.; Szczotki okrągłe do wewnątrz:; Przyłożyć szczotkę termiczną [3] do końcówek włosów pod kosmykiem.; Uwaga; • Nie czyścić łatwopalnymi cieczami! Zagrożenie pożarowe!
Loading the manual

D

Rotierende Warmluftbürste

Gebrauchsanweisung ....................2-9

G

Rotating hot air brush

Instructions for use ....................10-16

F

Brosse à air chaud rotative

Mode d’emploi ............................17-23

E

Cepillo de aire caliente rotatorio

Instrucciones de uso ..................24-30

I

Spazzola rotante ad aria calda

Istruzioni per l'uso ....................31-37

T

Döner Sıcak Havalı Fırça

Kullanım Kılavuzu ...................... 38-44

r

 Вращающаяся фен-щетка

Инструкция по применению .. 45-52

Q

Obrotowa podgrzewana szczotka

Instrukcja obsługi .....................53-59

HT 80

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)

Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255

www.beurer.com • Mail: [email protected]

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - DEUTSCH; Lieferumfang; WARNUNG

2 DEUTSCH Inhalt1. Verwendungszweck ............................................32. Zeichenerklärung.................................................33. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................34. Gerätebeschreibung ............................................45. Sicherheitshinweise .........

Page 3 - und beachten Sie die Hinweise.; GEFAHR; Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Warnung

3 Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. 1. Verwendungszweck Die rotierende Warmluftbürste HT80 ist zum präzisen Stylen und Trocknen Ihrer Haare geeignet. Die einf...

Page 4 - Gerätes dringend abgeraten:

4 4. Gerätebeschreibung 3 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Entriegelungstaste 2 Lockenbürste für Wellen und Locken 3 Thermobürste für Volumen, Fülle und Schwung 4 Luft-Austrittsöffnung 5 Rotationstasten 6 Schiebeschalter für Gebläse- und Heizstufe 2 = Starker Luftstrom, hohe Temperatur 1 = Schonender Luftstr...