Zelmer ZSB4850 - User Manual

Zelmer ZSB4850

Zelmer ZSB4850 Blender – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
Page: / 48

Table of Contents:

  • Page 4 – INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; producenta, autoryzowany serwis lub odpowiednio
  • Page 5 – WAŻNE OSTRZEŻENIA
  • Page 6 – Przed pierwszym użyciem; SPOSÓB UŻYCIA; Blendowanie z wykorzystaniem pokrętła regulacji prędkości; Konfitury owocowe; KONSERWACJA I CZYSZCZENIE; Funkcja samoczyszczenia
  • Page 7 – Przepisy; EKOLOGICZNA UTYLIZACJA
  • Page 8 – Switch off the appliance and disconnect from supply
  • Page 9 – Children shall not play with the appliance.; IMPORTANT WARNINGS; Before the first use; INSTRUCTIONS FOR USE; Blending with Speed Knob
  • Page 10 – For fruit preserves; MANITENANCE AND CLEANING; Self-cleaning function; Removable blades for effective cleaning; PRODUCT DISPOSAL
  • Page 11 – Achtung: Verletzungsgefahr aufgrund von Missbrauch!
  • Page 12 – Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.; WICHTIGE WARNHINWEISE
  • Page 14 – Rezepttabelle; PRODUKTENTSORGUNG
  • Page 15 – BEZPEČNOSTNÍ POKYNY; Dbejte opatrnosti, pokud je v mixéru horká kapalina.
  • Page 16 – jte; DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ; Před prvním použitím; NÁVOD K POUŽITÍ; Míchání s použitím otočného ovladače rychlosti
  • Page 17 – ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ; Funkce samočištění; LIKVIDACE PRODUKTU
  • Page 18 – výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne
  • Page 19 – DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA; Pred prvým použitím; NÁVOD NA POUŽITIE; Mixovanie pomocou gombíka rýchlosti
  • Page 20 – ÚDRŽBA A ČISTENIE; Funkcia samočistenia; LIKVIDÁCIA VÝROBKU
  • Page 21 – FIGYELMEZTETÉS; MEGNEVEZÉS; BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK; Minden esetben tartsa be a tartozékok maximális
  • Page 22 – FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK
  • Page 23 – Az első használat előtt; HASZNÁLATI UTASÍTÁS; Turmixolás a sebességválasztó gomb használatával; Gyümölcskonzervekhez; KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS; Öntisztítás funkció; A tisztításhoz kivehető kések
  • Page 24 – Recepttáblázat; A TERMÉK LESELEJTEZÉSE
  • Page 25 – INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ; În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
  • Page 26 – AVERTISMENTE IMPORTANTE; Înainte de prima utilizare
  • Page 27 – INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE; Pentru conservele de fructelor; ÎNTREȚINERE ȘI CURĂȚARE
  • Page 28 – ELIMINAREA PRODUSULUI
  • Page 30 – ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
  • Page 32 – УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
  • Page 34 – ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
  • Page 35 – Преди първата употреба; ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА; Пасиране с бутона за регулатора на скоростта; ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ; Функция „Самопочистване“
  • Page 36 – ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА
  • Page 38 – ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • Page 39 – ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ; ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Й ОЧИЩЕННЯ
  • Page 40 – Таблиця рецептів; УТИЛІЗАЦІЯ ПРОДУКТУ
  • Page 41 – PROCEDURA SERWISOWA
Loading the manual


ZSB4845 / ZSB4850

BLENDER KIELICHOWY

b

UEH

Д

ep co c

T

e

K

u

RHH M

C

ocy

Д

OM

/ Jar blender

PL

EN

DE

CZ

SK

INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA

Blender kielichowy

USER MANUAL

Jar blender

BENUTZERHANDBUCH

Mixer

NÁVOD K POUŽITÍ

Stolní mixér

NAVODILA ZA UPORABO

Stolový mixér

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Turmixgép

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

Blender vas

NHCTP7K⎝NR

NO

NPNMEHEHNŒ

b

UEH

Д

ep co c

T

e

K

u

RHH M

C

ocy

Д

OM

NHCTP7K⎝NN 3A 7NOTPEbA

byp

KAH

6

UEH

Д

ep

IHCTP7K⎝IR NO 3ACTOC7BAHHŒ

b

UEH

Д

ep >

¬

AMED

HU

RO

RU

UA

BG

ZB

S4

8

4

5

/

ZS

B

4

8

5

0

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; producenta, autoryzowany serwis lub odpowiednio

DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. DOKŁADAMY STARAŃ, ABY PRODUKT DZIAŁAŁ W SPOSÓB ZADOWALAJĄCY I PRZYJEMNY. OSTRZEŻENIE Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowy wać ją w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości. OPIS 1. Ku...

Page 5 - WAŻNE OSTRZEŻENIA

pozostaje on bez nadzoru, a także przed montażem, demontażem lub czyszczeniem. Przed zmianą akcesoriów lub obsługą części poruszających się podczas używania wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania. Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Urządzenie i kabel zasilający należy trzymać poza...

Page 6 - Przed pierwszym użyciem; SPOSÓB UŻYCIA; Blendowanie z wykorzystaniem pokrętła regulacji prędkości; Konfitury owocowe; KONSERWACJA I CZYSZCZENIE; Funkcja samoczyszczenia

Przed pierwszym użyciem Przed użyciem stacji pary przeczytać instrukcję obsługi i upewnić się, że budowa stacji pary i jej funkcje są zrozumiałe. Usunąć wszelkie materiały opakowaniowe i etykiety przed użyciem urządzenia po raz pierwszy. Przy pierwszym użyciu z urządzenia mogą szybko uwalniać się za...

Other Zelmer Blenders Models

All Zelmer Blenders