Remington AC9800 - User Manual

Remington AC9800

Remington AC9800 Hairdryer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
Page: / 120

Table of Contents:

  • Page 2 – ef
  • Page 3 – IMPORTANT SAFEGUARDS; children under 8 years.; ENGLISH; RS
  • Page 4 – StyleAdapt Mode
  • Page 6 – Let the appliance cool down before cleaning and storing away; OVERHEAT PROTECTION
  • Page 7 – ACHTUNG: Das Gerät ist; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, wenn ihnen die; DEUTSCH
  • Page 8 – BESTANDTEILE
  • Page 10 – Einstellung; TIPPS
  • Page 11 – REINIGUNG UND PFLEGE
  • Page 12 – BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN; NEDERLANDS
  • Page 13 – ONDERDELEN
  • Page 15 – Instelling; TIPS
  • Page 17 – FRANÇAIS; AVERTISSEMENT : Cet appareil est chaud. Tenir à tout moment hors de; MISES EN GARDE IMPORTANTES
  • Page 18 – PIÈCES
  • Page 20 – CONSEILS
  • Page 21 – NETTOYAGE ET ENTRETIEN; Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer et de le ranger.; PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE; RECYCLAGE
  • Page 22 – alcance de los niños.; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.; ESPAÑOL
  • Page 23 – PIEZAS; Modo StyleAdapt
  • Page 25 – CONSEJOS; Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo y guardarlo.
  • Page 27 – ITALIANO; dalla portata dei bambini.; IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA; recipienti contenenti acqua.
  • Page 28 – COMPONENTI
  • Page 30 – Impostazione Velocità/Calore; CONSIGLI
  • Page 31 – CONSERVAZIONE, PULIZIA E MANUTENZIONE; Lasciare raffreddare l’apparecchio prima di pulirlo e riporlo.; PROTEZIONE DA SOVRACCARICO
  • Page 32 – apparat er meget varmt. Det skal holdes uden for børns rækkevidde.; VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER; holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for; DANSK
  • Page 33 – DELE; Quick Dry
  • Page 35 – Hukommelsesfunktion; Lad apparatet køle ned forud for at gøre det rent og lægge det væk.; BESKYTTELSE MOD OVEROPHEDNING
  • Page 36 – SVENSKA; VARNING: Denna apparat är varm. Förvaras utom räckhåll för barn.; VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
  • Page 37 – DELAR
  • Page 39 – Minnesfunktion; FÖRVARING, RENGÖRING OCH UNDERHÅLL; Låt apparaten svalna före rengöring och förvaring.; ÖVERHETTNINGSSKYDD
  • Page 40 – ÅTERVINNING
  • Page 41 – VIKTIG SIKKERHETSTILTAK; NORSK
  • Page 42 – RESIRKULERING
  • Page 43 – Pidettävä aina poissa lasten ulottuvilta.; TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA; sisältävän säiliön lähellä.; SUOMI
  • Page 46 – Muistitoiminto; VINKKEJÄ; SÄILYTYS, PUHDISTUS JA HOITO; YLIKUUMENEMISSUOJA
  • Page 47 – MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES; com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/; PORTUGUÊS
  • Page 48 – COMPONENTES
  • Page 50 – DICAS
  • Page 51 – ARMAZENAMENTO, LIMPEZA E MANUTENÇÃO; Aguarde que o aparelho arrefeça antes de o limpar e armazenar.; PROTEÇÃO CONTRA O SOBREAQUECIMENTO; RECICLAGEM
  • Page 52 – DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA; iba po získaní primeraného poučenia a pod primeraným dozorom; SLOVENČINA
  • Page 53 – AE; DIELY
  • Page 55 – Nastavenie; TIPY; Pred čistením a uskladnením nechajte prístroj vychladnúť.
  • Page 56 – OCHRANA PRED PREHRIATÍM; RECYKLÁCIA
  • Page 57 – DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ; dosah dětí mladších 8 let.; ČESKY
  • Page 58 – SOUČÁSTI; Režim StyleAdapt
  • Page 60 – RADY; Před vyčištěním a uskladněním nechte přístroj vychladnout.
  • Page 62 – WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; POLSKI
  • Page 63 – CZĘŚCI; Tryb StyleAdapt
  • Page 65 – Ustawienie; WSKAZÓWKI
  • Page 66 – PRZECHOWYWANIE, CZYSZCZENIE I KONSERWACJA; ZABEZPIECZENIE PRZED PRZEGRZANIEM.
  • Page 67 – készülék forró. Gyermekek elől mindig elzárva tartandó.; FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK; tartalmazó edény mellett.; MAGYAR
  • Page 68 – RÉSZEI; StyleAdapt üzemmód
  • Page 70 – TIPPEK; Hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt megtisztítaná és eltenné.
  • Page 72 – Фен электрический для волос; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: прибор горячий. Всегда храните в недоступном; ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; PУCCKИЙ
  • Page 73 – КОМПОНЕНТЫ
  • Page 75 – СОВЕТЫ
  • Page 76 – ХРАНЕНИЕ, ОЧИСТКА И ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; Перед чисткой или хранением устройства его необходимо остудить.; ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
  • Page 77 – UYARI: Bu cihaz elektrikle çalışır ve yüksek ısılara çıkar. Cihazı; ÖNEMLİ TEDBİRLER; çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin.; TÜRKÇE
  • Page 78 – StyleAdapt Modu
  • Page 80 – İPUÇLARI; Cihazı temizlemeden ve kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.
  • Page 81 – AŞIRI SICAKLIKTAN KORUMA
  • Page 82 – MĂSURI DE PROTECŢIE IMPORTANTE; şi cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani.; ROMANIA
  • Page 83 – COMPONENTE; Modul StyleAdapt
  • Page 85 – Setare; Aer rece; SFATURI; DEPOZITARE, CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE; Lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l curăța și depozita.
  • Page 87 – EΛΛHNIKH; ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή καίει. Πάντα να την; ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ; συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.
  • Page 88 – ΜΕΡΗ
  • Page 90 – Ρύθμιση; ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
  • Page 92 – naprava je vroča. Vedno naj bo nedosegljiva otrokom.; POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA; • To napravo smejo uporabljati otroci, stari najmanj 8 let, in osebe z; SLOVENŠČINA
  • Page 93 – DELI; StyleAdapt način
  • Page 95 – Hladen piš; NASVETI; SHRANJEVANJE, ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE; Pred čiščenjem in shranjevanjem pustite, da se naprava ohladi.; ZAŠČITA PROTI PREGREVANJU
  • Page 96 – RECIKLIRANJE
  • Page 97 – HRVATSKI JEZIK; uređaj je vruć. Uvijek držite van dosega djece.; VAŽNE SIGURNOSNE MJERE; drugih posuda s vodom.
  • Page 98 – DIJELOVI; StyleAdapt način rada
  • Page 100 – Postavka; SAVJETI; Ostavite da se uređaj ohladi prije čišćenja i pohranjivanja.
  • Page 101 – ZAŠTITA OD PREGRIJAVANJA
  • Page 102 – VAŽNE MERE BEZBEDNOSTI; nadzorom. Držite aparat i kabl van domašaja dece mlađe od 8 godina.; SRPSKI
  • Page 103 – DELOVI; StyleAdapt režim
  • Page 105 – SAVETI; ODLAGANJE,ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE; Ostavite da se aparat ohladi pre čišćenja i čuvanja.; ZAŠTITA OD PREGREJAVANJA
  • Page 106 – тримайте поза досяжністю дітей.; ВАЖ ЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ; УКРАЇНСЬКА
  • Page 107 – ЧАСТИН
  • Page 109 – Налаштування; ПОРАДИ
  • Page 111 – БЪЛГАРСКИ; ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
  • Page 112 – ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
  • Page 114 – Настройка; СЪВЕТИ
  • Page 115 – СЪХРАНЕНИЕ, ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА; Оставете уреда да изстине, преди да го почистите и приберете.; ЗАЩИТА ОТ ПРЕГРЯВАНЕ
  • Page 116 – ةماه ةيئاقو تاءارجإ; RCD; ةيسيئرلا ايازملا; بيرع
  • Page 117 – ماد خ ت سلاا تا م ي ل ع ت
  • Page 118 – يوديلا عضولا; حئاص ن
  • Page 119 – ةنايصلاو فيظنتلاو نيزختلا; ةدئازلا ةرارحلا نم ةيامحلا; ريودتلا
Loading the manual

I

remington-europe.com

PROluxe You™ Adaptive Hairdryer

AC9800

GB

DE

NL

FR

ES

IT

DK

SE

NO

FI

PT

SK

CZ

PL

HU

RU

TR

RO

GR

SI

HR

RS

UA

BG

AE

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - ef
Page 3 - IMPORTANT SAFEGUARDS; children under 8 years.; ENGLISH; RS

3 Please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all packaging before use. IMPORTANT SAFEGUARDS • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have...

Page 4 - StyleAdapt Mode

4 • Do not set the appliance down while still on. • Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance. • Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions. • Check the cord regularly for any sign damage. • This appliance is not intended for commercial or salon use. PARTS 1. Outl...

Other Remington Hairdryers Models

All Remington Hairdryers