Gorenje MO 200 MW - User Manual

Gorenje MO 200 MW

Gorenje MO 200 MW Microwave – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
Page: / 157

Table of Contents:

  • Page 3 – MIKRЇVůLЇVІůăЈEČIűůăăăăăăăăăăăăăăSI; Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih skrbno shranite!; ЇЬЧШЯЧОătОСЧТčЧОăХКЬtЧШЬtТ; ШНЩКНЧТăОХОФtЫТč; ІКЬЯОtТăЩЫОНОЧăЩШФХТčОtОăЬОЫЯТЬОЫУК; ЈЇЇŰLůŠČEІEżůăSERVISERJů
  • Page 4 – Motnje radijskih signalov; ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОčТМО
  • Page 5 – Pomembna navodila; OPOZORILO; Izvor mikrovalov in visoka napetost! Ne odstranjujte pokrova.
  • Page 7 – VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШšЧШăЮЩШЫКЛШ
  • Page 8 – POMEMBNO
  • Page 9 – DIAGRAM OSNOVNIH DELOV; ЈЫТЩШЦШčФТ
  • Page 10 – ІůDГЇRІůăЈLЇŠČů; PRINCIP DELOVANJA
  • Page 11 – ЈЫОЯОЫУКЧУО,ăčОăЩОčТМКăНОХЮУОăЩЫКЯТХЧШ; RůVEІăMЇČI
  • Page 12 – Hitri vodnik za uporabo; ODTAJANJE HRANE; KUHANJE / SEGREVANJE; Zaustavitev kuhanja
  • Page 13 – Odtajanje
  • Page 14 – ČТščОЧУОăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОčТМО; pri; GARANCIJA IN SERVIS
  • Page 15 – ЇVLůŠTEІЇMăSERVISU; SMETNJE RADIO SIGNALA; ТăЫКНТШăКЩКЫКЭТЦК.ăЇЯШăЦШžОЭОăТгЛУОćТăКФШŚ
  • Page 16 – POSTAVLJANJE
  • Page 17 – VůŽІůăUЈЇГЇREІJů
  • Page 19 – UPUTSTVA ZA SIGURNU UPOTREBU; UăЈEĆІIűIăІEăUЈЇTREŰLJůVůJTEăSLIJEDEĆEăЈЇSUĐEŚ
  • Page 21 – ЇЩТЬăНУОХШЯКăЩОćЧТМО; ІКНгШЫЧКăЩХШčК
  • Page 22 – KЫКtКФăЩЫОРХОНăНУОХШЯКЧУКăЩОćЧТМО; ІКčОХШăФЮСКЧУК
  • Page 23 – ŠtШăЮčТЧТtТăКФШăЧТЬtОăЬТРЮЫЧТăТХТăЧКТđОtОăЧКăЩЫШЛХОЦ; RКгТЧКăУКčТЧОăгЫКčОЧУК
  • Page 24 – Kuhanje / podgrijavanje; ІТФКНăЧОăЩКХТtОăЩОćЧТМЮ,ăФКНăУОăШЯКăЩЫКгЧКĄ; Prekid kuhanja; Pode; no odmrzavanje hrane; VШНТčăгКăФЮСКЫЬФКăЩШЦКРКХК
  • Page 25 – Odmrzavanje
  • Page 26 – ČТšćОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОćЧТМО; ЬЩЫОčКЯКХКăЩЫКЯТХЧШăгКtЯКЫКЧУОăЯЫКtК.; ČЮЯКЧУОăТăЩШЩЫКЯМТăЦТФЫШЯКХЧОăЩОćЧТМО
  • Page 27 – Okolina; Garancija i servis
  • Page 28 – MIKROVALNA RERNA SRB MNE; ЬКčЮЯКУtОĄ; ЇЬЧШЯЧОătОСЧТčФОăЬЩОМТПТФКМТУО; PRE N; Smetnje radio signala
  • Page 29 – Postavljanje mikrovalne rerne; NE
  • Page 30 – VКžЧКăЮЩШгШЫОЧУК; udaljenosti. Postoji opasnost od opeklina.
  • Page 32 – UЩЮtОăгКăЛОгЛОНЧШăФШЫТštОЧУО
  • Page 33 – VůŽІЇ
  • Page 34 – Prikaz osnovnih sastavnih delova; Pomagala; VůŽІЇŚ
  • Page 35 – Princip delovanja
  • Page 37 – RЮčЧШăШНЦЫгКЯКЧУОăСЫКЧО; Kuvanje / podgrejavanje; Prekid kuvanja
  • Page 38 – Odmrzavanje hrane; SAVET
  • Page 39 – ГКščТtКăШФШХТЧО
  • Page 41 – MK; ă ă
  • Page 43 – Śă
  • Page 50 – њ ă ă
  • Page 52 – SOVET
  • Page 54 – recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment.; BEFORE YOU CALL FOR SERVICE; AUTHORIZED SERVICE AGENT
  • Page 55 – RADIO INTERFERENCE; INSTALLATION
  • Page 56 – IMPORTANT INSTRUCTIONS; Never touch the surfaces of heating or cooking appliances.
  • Page 58 – SAFETY INSTRUCTIONS FOR GENERAL USE
  • Page 59 – IMPORTANT
  • Page 60 – CONTROL PANEL
  • Page 61 – QUICK LOOK UP GUIDE; Cooking; If you want to defrost some food; cooking power control; HOW A MICROWAVE OVEN WORKS; Cooking Principle
  • Page 62 – POWER LEVELS
  • Page 63 – STOPPING THE COOKING; MANUAL DEFROSTING OF FOOD
  • Page 64 – DEFROSTING
  • Page 65 – CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN; Environment; For personal use only!
  • Page 66 – űEůăMůIăůЈRЇЈIůTĔăUІITůTEăDEă
  • Page 67 – IІTERŻEREІıEăRůDIЇ; CЮЩЭШКЫОХОăМЮăЦТМЫШЮЧНОăЩШЭăКЯОКăТЧЭОЫПОЫОЧIJОăМЮăЫКНТШ; INSTALARE
  • Page 68 – ůTEІıIEŚă; IІSTRUűıIUІIăIMЈЇRTůІTE
  • Page 70 – IІSTRUűıIUІIăżEІERůLEăЈEІTRUăSIżURůІıůă
  • Page 72 – PANOU DE COMENZI
  • Page 73 – GHID RAPID; Timer; DКМĕăНШЫТIJТăЬĕăНОМШЧРОХКIJТ; timer; űUMăŻUІűıIЇІEůГĔăűUЈTЇRULăűUăMIűRЇUІDE; ЈЫТЧМТЩТЮăНОăРĕtТЫО
  • Page 74 – NIVELURI DE PUTERE
  • Page 75 – ІUăЈЇRІIıIăűUЈTЇRULăűUăăMIűRЇUІDEăDůűĔăůűESTůăESTEăżЇL; ЇЈRIREůăżĔTIRII; REżLůREůăTIMЈULUIăDEăżĔTIT
  • Page 76 – GHID PENTRU UTILIZAREA VESELEI
  • Page 77 – DECONGELAREA; űURĔıůREůăűUЈTЇRULUIăűUăMIűRЇUІDE; ІUăЈUІEıIăůЈĔăÎІăŻůІTELEăDEăůERISIRE.ă
  • Page 78 – MОНТЮХăьЧМШЧУЮЫĕtШЫ; VA DORESTE SA FOLOSITI CU PLACERE ACEST APARAT
  • Page 79 – MТОХĪttăЬгОЫОХĪtăСъЯЧпЧФ; ПОХăКăФКЩМЬШХКtШtăКăХОРФöгОХОЛЛТăЬгКФЬгОЫЯТггОХ.ă
  • Page 80 – MОРУОРвгцЬŚ; EХСОХвОгцЬ
  • Page 81 – ŻШЧtШЬăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФ; ŻIżВELMEГTETлSĄă
  • Page 86 – ůăMķKнDлSăůLůЈELVE
  • Page 87 – ůăSUżůRůKăTELJESÍTMлІВ
  • Page 88 – żвШЫЬăСКЬгЧпХКtТăútЦЮtКtя; лTELEKăKIЇLVůSГTÁSů
  • Page 90 – KТШХЯКЬгtпЬ; ůăЦТФЫШСЮХХпЦúăЬјtĪătТЬгtъtпЬК; ІОăöЧtЬјЧФăЯТгОtăКăЬгОХХĪгĪЧвъХпЬШФЛК.ăSШСК
  • Page 91 – SЇKăнRнMźTăKÍVÁІăнІІźKăAăMIKRЇHULLÁMÚăSоTĩă
  • Page 92 – АEEEě.ăSЦĞЫЧТМОăШЛЬКСЮУОăЧКĮъгОЧъăШăЬЛĞЫЮăКăЧКФХпНпЧъă; ІОžăгКЯШХпtОăШЩЫКЯпĮО; пЦăЩШЦШМъătШСШtШăЧпЯШНЮăЧОЩШНКĮТХШăШНЬtЫКЧТtă
  • Page 93 – ЈШгЧпЦФКŚ; ЈШЫЮМСвăПЮЧФМОăЩĮТУъЦКčĶăĚТЧtОЫПОЫОЧМОě
  • Page 94 – DĶХОžТtцăЛОгЩОčЧШЬtЧъăЩШФвЧв; Nikdy; VůRЇVÁІÍĄ; pokud jim byly poskytnuty pokyny
  • Page 96 – ŰОгЩОčЧШЬtЧъăЧпЯШНвăЩĮТăФКžНШНОЧЧъЦăЩШЮžъЯпЧъă
  • Page 97 – DĵLEŽITлŚ
  • Page 98 – ЇVLÁDůűÍăЈůІEL
  • Page 99 – STRUČІÝăІÁVЇD; ІКЬtКЯОЧъăНШЛвăШСĮОЯЮ; Chcete-li potravinu rozmrazit; ІКЬtКЯОЧъăЯýФШЧЮ; JůKăMIKRЇVLІІÁăTRЇUŰůăŻUІżUJE; ЈЫТЧМТЩătОЩОХЧцăúЩЫКЯвăĚЯКĮОЧъě; JůKăГKЇІTRЇLUJETE,ăŽEăVůŠEăMIKRЇVLІІÁăTRЇUŰůă
  • Page 100 – űЇăDĝLůT,ăKDВŽăMÁTEăЈЇűHВŰІЇSTIăІEŰЇăKDВŽă; ІůSTůVEІÍăVÝKЇІU
  • Page 101 – ГůSTůVEІÍăűHЇDUăTRЇUŰВ
  • Page 102 – ЈЇUŽITÍăVůRІлHЇăІÁDЇŰÍ
  • Page 103 – RЇГMRůГЇVÁІÍ; JůKăMIKRЇVLІІЇUăTRЇUŰUăČISTIT; Y ANI
  • Page 104 – ГпЫЮФКăКăЬОЫЯТЬ; ШЬШЛЧъăЮžТtъĄ; VÁM PŘEJE PŘI POUŽÍVÁNÍ VAŠEHO SPOTŘEBIČE
  • Page 112 – Єă
  • Page 116 – єă
  • Page 117 – KUCHENKA MIKROFALOWA PL; IЧЬtЫЮФМУĜăШЛЬłЮРТăЧКХОļвăЮаКļЧТОăЩЫгОМгвtКćăТăгКМСШаКć.; Charakterystyki techniczne; Przed wezwaniem serwisu
  • Page 118 – Instalacja; ЬłЮļвă авłėМгЧТОă НШă ЩШНРЫгОаКЧТКă ļваЧШİМТă ШЫКгă ЧКЩШУяа
  • Page 119 – ІIEăАЇLІЇăUSUАůĆ; АКļЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОńЬtаК; Nigdy nie dotykaj powierzchni ogrzewania lub; ЇSTRГEĻEІIEĄă; UЫгėНгОЧТОăТăУОРШăНШЬЭĜЩЧОăМгĜİМТăЧКРЫгОаКУėă
  • Page 122 – Wsk; АůĻІE
  • Page 124 – Opis kuchenki; DIAGRAM PODSTAWOWYCH ELEMENT; Akcesoria; АůĻІEŚ
  • Page 125 – ГůSůDůăDГIůŁůІIů
  • Page 126 – POZIOM MOCY MIKROFAL
  • Page 127 – SгвЛФТăЩЫгОаШНЧТФăЮļвtФШаКЧТК; RЇГMRůĻůІIEăJEDГEІIů; GOTOWANIE/ PODGRZEWANIE
  • Page 129 – RШгЦЫКļКЧТО; АSKůГÓАKůŚ; Czyszczenie kuchenki mikrofalowej; ЩЫгОЬгФКНгКУėМвăаăЩЫКаТНłШавЦăгКЦвФКЧТЮăНЫгаТ.ă
Loading the manual

MO200MW

MO200MS

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Óïàòñòâà çà óïîòðåáà

Instruction manual

Instrucþiuni de utilizare

K

ezelési utasítás

Návod na použití

Iíñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿

Instrukcja obsùugi

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà

Ðóêîâîäñòâî

ïî

ýêñïëóàòàöèè

SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
RO
HU
CZ
UA
PL
BG
RU

Mikrovalovna peèica
Mikrovalovna peænica

Mikrotalasna rerna
Ìèêðîáðàíîâà ïå÷êà

Mikrohullámú sütõ

Mikrovlnná trouba

Ì êðîõâèëüîâà ï

Kuchenka mikrofalowa

Ìèêðîâúëíîâàòà

ôóðíà

Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü

Microwave oven
Cuptor cu microunde

³

³÷

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - MIKRЇVůLЇVІůăЈEČIűůăăăăăăăăăăăăăăSI; Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih skrbno shranite!; ЇЬЧШЯЧОătОСЧТčЧОăХКЬtЧШЬtТ; ШНЩКНЧТăОХОФtЫТč; ІКЬЯОtТăЩЫОНОЧăЩШФХТčОtОăЬОЫЯТЬОЫУК; ЈЇЇŰLůŠČEІEżůăSERVISERJů

3 MIKRЇVůLЇVІůăЈEČIűůăăăăăăăăăăăăăăSI Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih skrbno shranite! ЇЬЧШЯЧОătОСЧТčЧОăХКЬtЧШЬtТ Poraba energije: .................................................................. 230 V ~ 50 Hz, 1080 W IгСШНЧКăЦШčŚ .......................................................

Page 4 - Motnje radijskih signalov; ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОčТМО

4 Motnje radijskih signalov Delova ЧУОăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОčТМОăХКСФШăЩШЯгЫШčКăЦШЭЧУОăЧКăVКšОЦăЫКНТУЬФОЦ,ă ЭОХОЯТгТУЬФОЦăКХТăНЫЮРОЦăЩШНШЛЧОЦăЬЩЫОУОЦЧТФЮ.ăČОăЩЫТНОăНШăЦШЭОЧУ,ăУТСăХКСФШă ЮЛХКžТЭОăКХТăШНЩЫКЯТЭОăгăЧКЬХОНЧУТЦТăЮФЫОЩТŚ a) ЇčТЬЭТЭОăЩШЯЫšТЧШăЯЫКЭăЭОЫăЭОЬЧТХЧОăЩШЯЫšТЧОăЩОčТМО. b) Postavite ЫКНТУЬ...

Page 5 - Pomembna navodila; OPOZORILO; Izvor mikrovalov in visoka napetost! Ne odstranjujte pokrova.

5 ČОăЬЭОăШЩКгТХТăФКФšЧШăТгЦОНăЧКЯОНОЧТСăЩШšФШНЛ,ă NE ЮЩШЫКЛХУКУЭОăЩОčТМО. 9. Mikrovalovn КăЩОčТМКăЭОСЭКă 10,5 kg; postavite jo na vodoravno podlago, ki je НШЯШХУăЭЫНЧК,ăНКăЯгНЫžТăЧУОЧШăЭОžШ.ă 10. Ne odstranjujte pogonske gredi vrtljivega podstavka. 11. Kot pri vsakem drugem aparatu velja, da ga smej...

Other Gorenje Microwaves Models

All Gorenje Microwaves