Tefal Cube UT2020 - User Manual

Tefal Cube UT2020

Tefal Cube UT2020 Steamer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
Page: / 131

Table of Contents:

  • Page 3 – Safety instructions and guidelines
  • Page 6 – SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • Page 7 – Wichtige Sicherheitshinweise; Sicherheitshinweise; – vor dem Füllen des Wasserbehälters oder Reinigen des
  • Page 10 – DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN
  • Page 11 – Instructions et consignes de sécurité
  • Page 14 – MERCI DE CONSERVER CE MODE D’EMPLOI
  • Page 15 – Belangrijke veiligheidsaanbevelingen; Veiligheidsinstructies en -richtlijnen
  • Page 18 – BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING
  • Page 19 – Raccomandazioni sulla sicurezza; Istruzioni e linee guida sulla sicurezza
  • Page 22 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI RELATIVI ALL'APPARECCHIO
  • Page 23 – Directrices e instrucciones de
  • Page 26 – GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES
  • Page 27 – Instruções e orientações de; – antes de encher o depósito de água ou limpar a caldeira
  • Page 30 – GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
  • Page 31 – Vigtige sikkerhedsanbefalinger; Sikkerhedsanvisninger og
  • Page 34 – BEHOLD DISSE ANVISNINGER
  • Page 35 – Viktige sikkerhetsanbefalinger; Sikkerhetsinstruksjoner og; – før du fyller vannbeholderen eller skyller kokeren
  • Page 38 – TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE
  • Page 39 – Säkerhetsanvisningar och riktlinjer
  • Page 42 – SPARA DESSA INSTRUKTIONER
  • Page 43 – Tärkeitä turvallisuussuosituksia; Turvallisuusohjeet; – ennen vesisäiliön täyttämistä tai boilerin huuhtelemista
  • Page 44 – joiden fy
  • Page 46 – SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
  • Page 47 – Σημαντικές συστάσεις ασφαλείας; Οδηγίες ασφαλείας και
  • Page 50 – ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
  • Page 51 – Önemli Güvenlik tavsiyeleri; Güvenlik talimatları ve kılavuzları; – su haznesini doldurmadan veya kazanı durulamadan
  • Page 54 – BU TALİMATLARI SAKLAYIN
  • Page 55 – Instrukcje i wytyczne dotyczące
  • Page 58 – PROSIMY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
  • Page 59 – Bezpečnostní pokyny
  • Page 62 – TYTO POKYNY USCHOVEJTE PRO POZDĚJÍ POUŽITÍ
  • Page 63 – Bezpečnostné pokyny a zásady
  • Page 66 – ODLOŽTE SI TIETO POKYNY
  • Page 67 – Varnostna navodila in smernice
  • Page 70 – SHRANITE TA NAVODILA
  • Page 71 – Fontos biztonsági javaslatok; Biztonsági utasítások és előírások; – a víztartály feltöltése vagy a vízmelegítő öblítése előtt,
  • Page 74 – ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT
  • Page 75 – Važne preporuke o sigurnosti; Upute i smjernice o sigurnosti; – prije punjenja spremnika za vodu ili ispiranja posude za
  • Page 78 – SPREMITE OVE UPUTE
  • Page 79 – Instrucțiuni și ghid de siguranță
  • Page 82 – PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI
  • Page 83 – Инструкции и руководства по
  • Page 86 – СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ
  • Page 87 – Інструкції та рекомендації з; ії; – перед наповненням резервуара або промиванням
  • Page 90 – ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ!
  • Page 91 – Ohutusjuhised ja -suunised; – enne veepaagi täitmist või boileri loputamist
  • Page 94 – HOIDKE NEID JUHISEID ALLES
  • Page 95 – Svarbios saugos rekomendacijos; Saugos instrukcijos
  • Page 96 – į į
  • Page 98 – NEIŠMESKITE ŠIOS NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
  • Page 99 – Svarīgi ieteikumi par drošību; Drošības norādījumi un vadlīnijas; ļķ
  • Page 102 – SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS
  • Page 103 – Важни препоръки за безопасност; Инструкции и съвети за безопасност; • Прочетете
  • Page 106 – ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
  • Page 107 – คํา�แนะนํา�และแนวท�งด้�นคว�ม
  • Page 110 – โปรดเก็บรักษ�คํา�แนะนํา�เหล่�นี้
  • Page 111 – Važne bezbednosne preporuke; Bezbednosna uputstva i smernice
  • Page 114 – SAČUVAJTE OVA UPUSTVA
  • Page 118 – SAČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK S UPUTAMA
  • Page 120 – تا م ي ل ع ت لا هذ ه ى ل ع ظ فا ح
  • Page 122 – ةماه تايصوت; ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ; ةيلاغلا فيظنت وأ ءاملا نازخ ءلم لبق
  • Page 123 – 繁體中文; 重要安全建議; 安全指引及提示
  • Page 125 – 請保留本使用說明書
  • Page 128 – دينک یرادهگن ار اهلمعلاروتسد نيا
  • Page 130 – مهم ینميا یاههيصوت; ینميا ظفح یاهدومنهر و تاروتسد
Loading the manual

EN Safety and use instructions
DE Sicherheits- und Bedienungshinweise
FR Consignes de sécurité et d’utilisation
NL Veiligheids- en gebruiksvoorschriften
IT Norme di sicurezza e d’uso
ES Instrucciones de seguridad y de uso
PT Instruções de segurança e utilização
DA Sikkerheds- og brugsanvisning
NO Råd om sikkerhet og bruk
SV Säkerhets- och användningsinstruktioner
FI Turvallisuus- ja käyttöohjeet
EL Συμβουλές ασφαλείας και χρήσης
TR Güvenlik ve kullanım talimatları
PL Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania
CS Bezpečnostní pokyny pro použití
SK Bezpečnostné pokyny a použitie
SL Navodila za varno uporabo
HU Biztonsági előírások és használati útmutató
HR Sigurnosne upute
RO Instrucţiuni de siguranţă şi de utilizare
RU Меры безопасности и правила использования
UK Правила техніки безпеки та рекомендації щодо

використання

ET Ohutus- ja kasutusjuhend
LT Saugos ir naudojimo reikalavimai
LV Norādījumi par drošību un lietošanu
BG Препоръки за безопасност и употреба
TH

คู่มือการใช้งานเพื่อความปลอดภัย

SR Uputstvo za bezbednu upotrebu
BS Uputstvo za sigurnu upotrebu

لامعتسلإاو ةملاسلا تاميلعت

AR

ZH

安全及使用說明

هدافتسا و ینميا یاه لمعلاروتسد

FA

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Safety instructions and guidelines

3 EN Important Safety recommendations Safety instructions and guidelines • Read the instruction manual carefully before using your appliance for the first time. This product is designed for domestic and indoor use only. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions...

Page 6 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

6 • You should not use water from domestic appliances, with additives (starch, perfume, etc.) , rain water, boiled, filtered, bottled water. Do not use pure distilled nor pure demineralized water. Such water might affect steam attributes and at high temperature generate steam chamber sediment, liabl...

Page 7 - Wichtige Sicherheitshinweise; Sicherheitshinweise; – vor dem Füllen des Wasserbehälters oder Reinigen des

7 DE Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes sorgfältig die Bedienungsanleitung durch. Dieses Gerät ist nur für den Privat- und Innengebrauch bestimmt. Der Hersteller haftet nicht, wenn das Gerät für gewerbliche oder nicht in der Bedienungs...

Other Tefal Steamers Models

All Tefal Steamers