Philips HR7530/10 Viva Collection - User Manual

Philips HR7530/10 Viva Collection

Philips HR7530/10 Viva Collection Food Processor – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
Page: / 122

Table of Contents:

  • Page 3 – Important; Danger
  • Page 4 – Caution
  • Page 5 – Before first use; Motor thermal protection
  • Page 6 – Use your food; General Assembly
  • Page 9 – Cleaning; Storage; Guarantee and
  • Page 10 – Важно; Опасност
  • Page 11 – Внимание
  • Page 12 – Рециклиране
  • Page 13 – Преди първата
  • Page 14 – Използвайте; Общ блок
  • Page 17 – Съхранение; Гаранция и; Почистване
  • Page 18 – Důležité; Nebezpečí
  • Page 19 – Upozornění
  • Page 20 – Recyklace
  • Page 21 – Použijte svůj; Sestavení přístroje; Před prvním
  • Page 24 – Ukládání; Záruka a servis; Čištění
  • Page 25 – Oht
  • Page 26 – Ettevaatust
  • Page 27 – Ülevaade; kasutamist; Ringlussevõtt
  • Page 28 – Kiirusjuhend värvidega; Köögikombaini; Seadme kokkupanek
  • Page 31 – Garantii ja
  • Page 32 – Važno; Opasnost
  • Page 33 – Pažnja
  • Page 34 – Prije prve uporabe; Recikliranje
  • Page 35 – Uporaba aparata; Osnovno sastavljanje
  • Page 38 – Čišćenje; Spremanje; Jamstvo i servis
  • Page 39 – Fontos tudnivalók; Veszély
  • Page 40 – Figyelem
  • Page 41 – Újrahasznosítás
  • Page 42 – A készülék összeállítása; Teendők az első
  • Page 46 – Tárolás
  • Page 47 – Маңызды; Қауіпті жағдайлар
  • Page 48 – Ескерту
  • Page 49 – Алғашқы рет; Электромагниттік өрістер
  • Page 50 – UАс комбайнын
  • Page 51 – Балқыту қосалқы құралы
  • Page 52 – Цитрус сыққыш
  • Page 53 – Тазалау; Сақтау; Кепілдік және
  • Page 54 – Svarbu; Pavojus
  • Page 55 – Dėmesio
  • Page 56 – Prieš naudodami; Perdirbimas
  • Page 57 – Virtuvės; Bendras surinkimas
  • Page 60 – Valymas; Laikymas
  • Page 61 – Svarīga; Briesmas
  • Page 62 – Ievērībai
  • Page 63 – Pirms pirmās; Otrreizējā pārstrāde
  • Page 64 – Virtuves kombaina; Vispārīga montāža
  • Page 67 – Garantija un; Tīrīšana; Glabāšana
  • Page 68 – Ważne; Niebezpieczeństwo
  • Page 69 – Uwaga
  • Page 70 – Recykling
  • Page 71 – Przed pierwszym
  • Page 72 – Korzystanie; Ogólny montaż
  • Page 75 – Gwarancja i serwis; Czyszczenie; Przechowywanie
  • Page 76 – Pericol
  • Page 77 – Precauţie
  • Page 78 – Reciclarea; Prezentare
  • Page 79 – Utilizarea robotului; Asamblare generală; Înainte de prima
  • Page 82 – Curăţarea; Depozitare; Garanţie şi service
  • Page 83 – Внимание
  • Page 86 – Защита мотора
  • Page 87 – Использование; Сборка
  • Page 91 – Dôležité; Nebezpečenstvo
  • Page 92 – Upozornenie
  • Page 93 – Recyklácia
  • Page 94 – Základné zostavenie; Pred prvým
  • Page 97 – Odkladanie; Čistenie
  • Page 98 – Pomembno; Nevarnost
  • Page 99 – Pozor
  • Page 101 – Tabela barv za hitrosti; Toplotna zaščita; Uporaba
  • Page 104 – Čiščenje; Shranjevanje; Garancija in servis
  • Page 106 – Opomena
  • Page 108 – Opšte sklapanje; Pre prve upotrebe
  • Page 111 – Odlaganje; Garancija i servis
  • Page 112 – Важливо; Небезпечно
  • Page 114 – Утилізація
  • Page 115 – Використання; Загальне збирання; Перед першим
  • Page 119 – Гарантія та; Чищення; Зберігання
Loading the manual

3

4

5

2

1

12

6

a

b

c

d

e

h

r

p

q

o

n

10

11

13

l

8

*

7

14

A

B

9

30 sec

500 g

1

30 sec

200 g

1

30 sec

2 pcs

1

30 sec

500 g

1

30 sec

500 g

1

2 min

500 g

1

1 min

1 L

2

1 min

1 L

2

1 min

1 L

2

5 sec

25 g

P

2

P

x 9

6 x

(MAX)

(MAX)

(MAX)

(MAX)

5 x 1 sec

500 g

P

5 x 1 sec

500 g

P/2

30 sec

50 g

P

60 sec

250 g

2

45 sec

250 g

2

30 sec

200 g

2

2-3 min

500 g

280 ml

50 g

350 ml

4 pcs

1

1

1

60-180 sec

60-180 sec

P

0

1

2

400 g

2 min

600 ml

2

f

g

j

k

m

s

i

© 2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.

3000 039 14991

EN

User manual

7

BG

Ръководство за потребителя

14

CS

Příručka pro uživatele

22

ET

Kasutusjuhend

29

HR

Korisnički priručnik

36

HU

Felhasználói kézikönyv

43

KK

Қолданушының нұсқасы

51

LT

Vartotojo vadovas

58

LV

Lietotāja rokasgrāmata

65

PL

Instrukcja obsługi

72

RO

Manual de utilizare

80

RU

Руководство пользователя

87

SK

Príručka užívateľa

95

SL

Uporabniški priročnik

102

SR

Korisnički priručnik

109

UK

Посібник ко ристувача

116

HR7510 HR7520
HR7530

EN

If you want to purchase an additional accessory, please contact

Philips Consumer Care Center in your country.

BG

Ако искате да закупите допълнителен аксесоар, моля,

свържете се с Центъра за обслужване на потребители на Philips във
Вашата държава.

CS

Chcete-li zakoupit další příslušenství, obraťte se na Středisko péče

o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.

ET

Lisatarviku ostmise soovi korral võtke ühendust oma riigi Philipsi

klienditeeninduskeskusega.

HR

Ako želite kupiti dodatni dio, obratite se centru za korisničku

podršku tvrtke Philips u svojoj državi.

HU

Ha további tartozékot szeretne vásárolni, vegye fel a kapcsolatot a

helyi Philips vevőszolgálattal.

KK

Қосымша керек-жарақты сатып алу үшін өз еліңізде Philips сатып

алушыларына қызмет көрсету орталығына жүгініңіз.

LT

Jei norite nusipirkti papildomą priedą, susisiekite su „Philips“

klientų aptarnavimo centru savo šalyje.

LV

Ja vēlaties iegādāties papildu piederumus, lūdzu, sazinieties ar

Philips klientu apkalpošanas centru savā valstī.

PL

Jeśli chcesz zakupić dodatkowe akcesoria, skontaktuj się z

lokalnym Centrum Obsługi Klienta firmy Philips.

RO

Dacă doreşti să achiziţionezi un accesoriu suplimentar, te rugăm

să contactezi centrul de asistenţă pentru clienţi Philips din ţara ta.

RU

Если вы хотите приобрести дополнительный аксессуар,

обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей
стране.

SK

Ak chcete zakúpiť dodatočné príslušenstvo, obráťte sa na Stredisko

starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo svojej krajine.

SL

Če želite kupiti več dodatne opreme, se obrnite na Philipsov

oddelek za pomoč uporabnikom v svoji državi.

SR

Ako želite da kupite dodatni deo, obratite se centru za korisničku

podršku kompanije Philips u svojoj zemlji.

UK

Якщо Ви бажаєте придбати додатковий аксесуар, звертайтеся

до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні.

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Important; Danger

7 English EN service center authorized by Philips, or similarly qualified persons to avoid a hazard. • This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. • This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities...

Page 4 - Caution

8 EN then switch off and unplug the appliance before opening the lid and reaching into any of the parts that move in use. • Always switch off and unplug the appliance if it is left unattended, and before assembling, disassembling, cleaning and changing accessories, or approaching parts that move in ...

Page 5 - Before first use; Motor thermal protection

9 English EN A: For fine slicing B: For fine shredding h Drive shaft i Food processor bowl j Citrus press cone k Citrus press sieve l Mill (HR7520 / HR7530 only) m Storage tray (HR7530 only) n Measuring cup for blender o Blender lid p Blender jar q Seal ring r Detachable blade unit for blender/ mill...

Other Philips Food Processors Models