Gorenje CMO-200 MWII - User Manual

Gorenje CMO-200 MWII

Gorenje CMO-200 MWII Microwave – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
Page: / 139

Table of Contents:

  • Page 3 – MIKRЇVůLЇVІůăЈEŢIűůăăăăăăăăăăăăăăSI; Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih skrbno shranite!; ЇЬЧШЯЧОătОСЧТţЧОăХКЬtЧШЬtТ; ЈЇЇŰLůŃŢEІEżůăSERVISERJů
  • Page 4 – Motnje radijskih signalov; ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОţТМО; OPOZORILO
  • Page 5 – POMEMBNO; ozemljitev; Pomembna navodila
  • Page 6 – VКЫЧШЬtЧКăЧКЯШНТХКăгКăЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
  • Page 8 – DIAGRAM OSNOVNIH DELOV; ЈЫТЩШЦШţФТ
  • Page 9 – PRINCIP DELOVANJA; Prever
  • Page 10 – KКУăЬtШЫТtТ,ăţОăЬtОăЯăНЯШЦТСăКХТăţОăТЦКtОătОņКЯШ; RůVEІăMЇŢIăŅůRKЇV; Hitri vodnik za uporabo; ODTAJANJE HRANE
  • Page 11 – Zaustavitev kuhanja
  • Page 12 – Odtajanje; ŢТńţОЧУОăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОţТМО
  • Page 13 – OKOLJE; GARANCIJA IN SERVIS
  • Page 14 – ЇVLůŃTEІЇMăSERVISU; SMETNJE RADIO SIGNALA; ТăЫКНТШăКЩКЫКЭТЦК.ăЇЯШăЦШţОЭОăТгЛУОćТăКФШŚ
  • Page 15 – POSTAVLJANJE; UPOZORENJE; VůŅІůăUЈЇГЇREІJů
  • Page 16 – UPUTSTVA ZA SIGURNU UPOTREBU
  • Page 17 – UăЈEŠІIűIăІEăUЈЇTREŰLJůVůJTEăSLIJEDEŠEăЈЇSUĐEŚ
  • Page 18 – ЇЩТЬăНУОХШЯКăЩОšЧТМО; ІКНгШЫЧКăЩХШţК
  • Page 19 – KЫКtКФăЩЫОРХОНăНУОХШЯКЧУКăЩОšЧТМО; ІКţОХШăФЮСКЧУК
  • Page 20 – ŃtШăЮţТЧТtТăКФШăЧТЬtОăЬТРЮЫЧТăТХТăЧКТŤОtОăЧКăЩЫШЛХОЦ; Ako sami ne; RКгТЧКăУКţТЧОăгЫКţОЧУК
  • Page 21 – Kuhanje / podgrijavanje; ІТФКНăЧОăЩКХТtОăЩОšЧТМЮ,ăФКНăУОăШЯКăЩЫКгЧКĄ; Prekid kuhanja; Pode; VШНТţăгКăФЮСКЫЬФКăЩШЦКРКХК
  • Page 22 – Odmrzavanje
  • Page 23 – ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЩОšЧТМО; ЬЩЫОţКЯКХКăЩЫКЯТХЧШăгКtЯКЫКЧУОăЯЫКtК.; ŢЮЯКЧУОăТăЩШЩЫКЯМТăЦТФЫШЯКХЧОăЩОšЧТМО
  • Page 24 – Okolina; Garancija i servis
  • Page 25 – MIKROVALNA RERNA SRB MNE; ЬКţЮЯКУtОĄ; ЇЬЧШЯЧОătОСЧТţФОăЬЩОМТПТФКМТУО; ЈREăІEżЇăŃTЇă; Smetnje radio signala
  • Page 26 – Postavljanje mikrovalne rerne; NE; ЈůŅІJůĄ
  • Page 27 – VКņЧКăЮЩШгШЫОЧУК; UЩЮtОăгКăЛОгЛОНЧШăФШЫТńtОЧУО
  • Page 28 – VůŅІЇ
  • Page 29 – Prikaz osnovnih sastavnih delova; Pomagala
  • Page 30 – VůŅІЇŚ; ІůDГЇRІůăЈLЇŢů; Princip delovanja
  • Page 31 – ІIVЇăJůŢIІEăГRůŢEІJů
  • Page 32 – ŰЫгТăЯШНТţăгКăЫЮФШЯКЧУО; RЮţЧШăШНЦЫгКЯКЧУОăСЫКЧО; Kuvanje / podgrejavanje
  • Page 33 – Prekid kuvanja
  • Page 34 – Odmrzavanje hrane; SAVET; ŢТńšОЧУОăЦТФЫШЯКХЧОăЫОЫЧО
  • Page 35 – ГКńţТtКăШФШХТЧО
  • Page 37 – ă ă
  • Page 38 – Śă
  • Page 44 – њ ă ă
  • Page 45 – SOVET
  • Page 46 – Њ ă
  • Page 47 – recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment.; BEFORE YOU CALL FOR SERVICE; AUTHORIZED SERVICE AGENT
  • Page 48 – RADIO INTERFERENCE; INSTALLATION
  • Page 49 – IMPORTANT INSTRUCTIONS; SAFETY INSTRUCTIONS FOR GENERAL USE
  • Page 50 – IMPORTANT
  • Page 51 – CONTROL PANEL
  • Page 52 – QUICK LOOK UP GUIDE; Cooking; If you want to defrost some food; cooking power control; HOW A MICROWAVE OVEN WORKS; Cooking Principle
  • Page 54 – POWER LEVELS; STOPPING THE COOKING
  • Page 56 – DEFROSTING; CLEANING YOUR MICROWAVE OVEN
  • Page 57 – Environment; WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHILE USING YOUR
  • Page 58 – űEůăMůIăůЈRЇЈIůTŧăUІITůTEăDEă
  • Page 59 – IІTERŻEREІƄEăRůDIЇ; CЮЩЭШКЫОХОăМЮăЦТМЫШЮЧНОăЩШЭăКЯОКăТЧЭОЫПОЫОЧīОăМЮăЫКНТШ; INSTALARE; ůTEІƄIE; ůTEІƄIEŚă
  • Page 60 – IІSTRUűƄIUІIăIMЈЇRTůІTE
  • Page 62 – IІSTRUűƄIUІIăIMЈЇRTůІTEăDEăSIżURůІƄŧ; PANOU DE COMENZI
  • Page 63 – GHID RAPID; Timer; DКМŨăНШЫТƅТăЬŨăНОМШЧРОХКƅТ; timer; űUMăŻUІűƄIЇІEůГŧăűUЈTЇRULăűUăMIűRЇUІDE; ЈЫТЧМТЩТЮăНОăРŨtТЫО
  • Page 64 – űEăTREŰUIEăSŧăŻůűEƄIăůTUІűIăűÂІDăůVEƄIăЇă
  • Page 65 – NIVELURI DE PUTERE; żŧTIRE; ІUăЈЇRІIƄIăűUЈTЇRULăűUăăMIűRЇUІDEăDůűŧăůűE; ЇЈRIREůăżŧTIRII
  • Page 66 – GHID PENTRU UTILIZAREA VESELEI
  • Page 67 – DECONGELAREA; űURŧƄůREůăűUЈTЇRULUIăűUăMIűRЇUІDE; ůRăЈUTEůăŰLЇűůăUŞů
  • Page 68 – MОНТЮХăьЧМШЧУЮЫŨtШЫ
  • Page 69 – MТОХŽttăЬгОЫОХŽtăСъЯЧпЧФ; ПОХăКăФКЩМЬШХКtШtăКăХОРФöгОХОЛЛТăЬгКФЬгОЫЯТггОХ.ă
  • Page 70 – MОРУОРвгцЬŚ; EХСОХвОгцЬ
  • Page 71 – FONTOS; ŻШЧtШЬăЛТгtШЧЬпРТăЮtКЬъtпЬШФ
  • Page 74 – VEГлRLżăЈůІEL
  • Page 75 – HШРвКЧăЦƋФöНТФăКăЦТФЫШСЮХХпЦúăЬјtŽ?ă; ůăMƊKнDлSăůLůЈELVE
  • Page 76 – ůăSUżůRůKăTELJESÍTMлІВ; żвШЫЬăСКЬгЧпХКtТăútЦЮtКtя; лTELEKăKIЇLVůSГTÁSů
  • Page 79 – SЇKăнRнMźTăKÍVÁІăнІІźKăAăMIKRЇHULLÁMÚăSоTĢă
  • Page 80 – ОХОФtЫТМФцЦăКăОХОФtЫШЧТМФц; ІОņăгКЯШХпtОăШЩЫКЯпƁО; пЦăЩШЦШМъătШСШtШăЧпЯШНЮăЧОЩШНКƁТХШăШНЬtЫКЧТtă
  • Page 81 – ЈШгЧпЦФКŚ; ЈШЫЮМСвăПЮЧФМОăЩƁТУъЦКţƉăĚТЧtОЫПОЫОЧМОě; UЈЇГЇRІŰІÍŚ
  • Page 82 – DƉХОņТtцăЛОгЩОţЧШЬtЧъăЩШФвЧв
  • Page 83 – ŰОгЩОţЧШЬtЧъăЧпЯШНвăЩƁТăФКņНШНОЧЧъЦăЩШЮņъЯпЧъă
  • Page 84 – DƈLEŅITлŚ
  • Page 85 – ЇVLÁDůűÍăЈůІEL
  • Page 86 – STRUŢІÝăІÁVЇD; Chcete-li potravinu rozmrazit; ІКЬtКЯОЧъăЯýФШЧЮ; JůKăMIKRЇVLІІÁăTRЇUŰůăŻUІżUJE; ЈЫТЧМТЩătОЩОХЧцăúЩЫКЯвăĚЯКƁОЧъě
  • Page 87 – ІůSTůVEІÍăVÝKЇІU
  • Page 88 – ГůSTůVEІÍăűHЇDUăTRЇUŰВ
  • Page 89 – ЈЇUŅITÍăVůRІлHЇăІÁDЇŰÍ
  • Page 90 – RЇГMRůГЇVÁІÍ; JůKăMIKRЇVLІІЇUăTRЇUŰUăŢISTIT; DŰEJTE,ăůŰВăVЇDůăІEVІIKLůăDЇăVŰTRůűÍűHăЇTVЇRƈ.ăІIKDВă
  • Page 91 – JОЧăЩЫШăШЬШЛЧъăЮņТtъĄ; VÁM PŘEJE PŘI POUŽÍVÁNÍ VAŠEHO SPOTŘEBIČE
  • Page 97 – Єă
  • Page 102 – єă
  • Page 103 – KUCHENKA MIKROFALOWA PL; IЧЬtЫЮФМУůăШЛЬłЮРТăЧКХОƏвăЮаКƏЧТОăЩЫгОМгвtКšăТăгКМСШаКš.; Charakterystyki techniczne; Przed wezwaniem serwisu; czynno
  • Page 104 – ІIEăАЇLІЇăUSUАůŠ; ЧКХОƏвăЮƏваКšătвХФШăаăгКЦФЧТůtвМСăЩШЦТОЬгМгОЧТКМС.
  • Page 105 – ЇSTRГEƎEІIEŚăURГũDГEІIEăІůLEƎВăUГIEMIŠ; АКƏЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОńЬtаК; АůƎІEŚăă; ƏόłtвŚ
  • Page 106 – АЬФКгόаФТăНШtвМгŪМОăЛОгЩТОМгЧОРШăЮƏвtФШаКЧТКă
  • Page 107 – АůƎІE
  • Page 109 – Opis kuchenki; DIAGRAM PODSTAWOWYCH ELEMENT
  • Page 110 – Akcesoria; АůƎІEŚ; ЈůІELăSTERUJũűВ
  • Page 111 – ГůSůDůăDГIůŁůІIů; SЩЫКаНгКЧТО,ăМгвăФЮМСОЧФКăНгТКłКăЩЫКаТНłШаШ
  • Page 112 – POZIOM MOCY MIKROFAL; SгвЛФТăЩЫгОаШНЧТФăЮƏвtФШаКЧТК; RЇГMRůƎůІIEăJEDГEІIů; GOTOWANIE/ PODGRZEWANIE; Zatrzymanie gotowania
  • Page 114 – RШгЦЫКƏКЧТО; АSKůГÓАKůŚ; Czyszczenie kuchenki mikrofalowej
  • Page 115 – ЩЫгОЬгФКНгКУŪМвăаăЩЫКаТНłШавЦăгКЦвФКЧТЮăНЫгаТ.ă; ƂЫШНШаТЬФШ; Zastrzegamy sobie prawo do zmian!
Loading the manual

CMO 200 MW II

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Упатств

а за употреба

Руководство по эксплуатации

Instrukcja obsługi

Инструкции за употреба

Instruction manual

K

Instruc

Ń

iuni de utilizare

ezelési utasítás

Návod na použití

I

нструкція з експлуатації

SI
BIH HR
BIH SRB
MK

MNE

GB
RO
HU
CZ
UA
PL
BG
RU

Mikrovalovna pečica
Mikrovalovna pećnica
Mikrotalasna rerna

Микробранова печка

Микровълновата
Микроволновая печь

Kuchenka mikrofalowa

фурна

Microwave oven
Cuptor cu microunde

Mikrohullámú süt

ő

Mikrovlnná trouba

М крохвильова п

і

іч

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - MIKRЇVůLЇVІůăЈEŢIűůăăăăăăăăăăăăăăSI; Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih skrbno shranite!; ЇЬЧШЯЧОătОСЧТţЧОăХКЬtЧШЬtТ; ЈЇЇŰLůŃŢEІEżůăSERVISERJů

3 MIKRЇVůLЇVІůăЈEŢIűůăăăăăăăăăăăăăăSI Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih skrbno shranite! ЇЬЧШЯЧОătОСЧТţЧОăХКЬtЧШЬtТ Poraba energije: .................................................................. 230 V ~ 50 Hz, 1080 W IгСШНЧКăЦШĉŚ .......................................................

Page 4 - Motnje radijskih signalov; ІКЦОЬtТtОЯăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОţТМО; OPOZORILO

4 Motnje radijskih signalov DОХШЯКЧУОăЦТФЫШЯКХШЯЧОăЩОĉТМОăХКСФШăЩШЯгЫШĉКăЦШЭЧУОăЧКăVКšОЦăЫКНТУЬФОЦ,ă ЭОХОЯТгТУЬФОЦăКХТăНЫЮРОЦăЩШНШЛЧОЦăЬЩЫОУОЦЧТФЮ.ăĈОăЩЫТНОăНШăЦШЭОЧУ,ăУТСăХКСФШă ЮЛХКţТЭОăКХТăШНЩЫКЯТЭОăгăЧКЬХОНЧУТЦТăЮФЫОЩТŚ a) ЇĉТЬЭТЭОăЩШЯЫšТЧШăЯЫКЭăЭОЫăЭОЬЧТХЧОăЩШЯЫšТЧОăЩОĉТ ce. b) ЈШЬЭКЯТЭОăЫКНТУЬ...

Page 5 - POMEMBNO; ozemljitev; Pomembna navodila

5 POMEMBNO – гКăЩЫТЦОЫăЦОЧУКЯОăЯЭТĉКăКХТăЩЫТФХУЮĉЧОăЯЫЯТМО. ŢТМОăЯăЩЫТФХУЮĉЧОЦăФКЛХЮăЬШăЩШЛКЫЯКЧОăЯă skladu z naslednjimi oznakami: Zeleno-rumena: ozemljitev Modra: nevtralna Rjava: ņТЯКăПКгК KОЫăЛКЫЯОăţТМăЩЫТФХУЮĉЧОРКăФКЛХКăКЩКЫКЭКăЦШЫНКăЧОăЮЬЭЫОгКУШăЩШЯЬОЦăШгЧКФКЦă ЧКăЭОЫЦТЧКХТСăЯЭТĉЧТМО,ăЮЩШšЭОЯК...

Other Gorenje Microwaves Models

All Gorenje Microwaves