Page 3 - Display; * This device uses the same measuring technology as the award; Microlife BP B3 AFIB
1 BP B3 AFIB EN Display Intended use: This oscillometric blood pressure monitor is intended for measuring non-invasive blood pressure in people aged 12 years or older. It is clinically validated in patients with hypertension, hypotension, diabetes, pregnancy, pre-eclampsia, atherosclerosis, end-stag...
Page 4 - Table of Contents; Explanation of Symbols; BK; SNN
2 primary care: a diagnostic accuracy study comparing single-lead ECG and modified BP monitors. BMJ Open 2014; 4:e004565. 2 Wiesel J, Arbesfeld B, Schechter D: Comparison of the Microlife blood pressure monitor with the Omron blood pressure monitor for detecting atrial fibrillation. Am J Cardiol 201...
Page 5 - Using the Device for the First Time
3 BP B3 AFIB EN Keep the arm still during measuring to avoid false readings. This device may not or wrongly detect atrial fibrillation in people with pacemakers or defibrillators. In the presence of atrial fibrillation the diastolic blood pressure value may not be accurate. In the presence o...
Page 6 - Selecting standard or MAM mode; Checklist for Taking a Reliable Measurement; Always measure on the same arm; Taking a Blood Pressure Measurement; Manual inflation
4 Connect the cuff to the device by inserting the cuff connector 9 into the cuff socket 5 as far as it will go. Selecting standard or MAM mode Before each measurement, select standard (single measurement) or MAM mode (automatic triple measurement). In MAM mode, 3 measurements are automatically tak...
Page 7 - Battery Indicator and Battery change; AQ
5 BP B3 AFIB EN « CL » is displayed when the reading is deleted from the memory successfully. How do I evaluate my blood pressure? The triangle on the left-hand edge of the display BL points at the range within which the measured blood pressure value lies. The value is either within the optimum (g...
Page 8 - Using a Mains Adapter; * Please immediately consult your doctor, if this or any other; Error; AS; LO
6 2. Replace the batteries – ensure correct polarity as shown by the symbols in the compartment. 3. To set date and time, follow the procedure described in «Section 3.». The memory retains all values although date and time must be reset – the year number therefore flashes automatically after the b...
Page 9 - AT
7 BP B3 AFIB EN 10. Safety, Care, Accuracy Test and Disposal Safety and protection Follow instructions for use. This document provides important product operation and safety information regarding this device. Please read this document thoroughly before using the device and keep for future refere...
Page 10 - Technical Specifications
8 uniformity of measurements. Non-invasive blood pressure meters. Verification Method» Confirmation of initial verification, an elec- tronic version of the verification certificate, is on the website of the Federal Information Fund for Ensuring Uniformity of Measure- ments - www.fgis.gost.ru Informa...
Page 11 - Дисплей
9 BP B3 AFIB RU Дисплей Предназначение : Этот осциллометрический тонометр предназначен для неин - вазивного измерения артериального давления у людей в возрасте 12 лет и старше . Прибор прошел клинические испытания для использования пациентами с гипертонией , гипотонией , сахарным диабетом , при бере...
Page 12 - Расшифровка; BF
10 * В приборе использована та же технология измерений , что и в отмеченной наградами модели «BP 3BTO-A», которая успешно прошла клинические испытания в соответствии с протоколом Британского и Ирландского Гипертонического Общества (BIHS). 1 Kearley K, Selwood M, Van den Bruel A, Thompson M, Mant D, ...
Page 14 - «MAM»; AO
12 3. Использование прибора в первый раз Установка батарей После того , как Вы вынули прибор из упаковки , прежде всего , вставьте батареи . Отсек для батарей 7 расположен на нижней части прибора . Вставьте батареи (4 х тип AA 1.5 В ), соблюдая полярность . Установка даты и времени 1. После установк...
Page 15 - BP B3 AFIB; Выполнение; BM; CL
13 BP B3 AFIB RU Убедитесь , что используется манжета правильного размера ( маркировка на манжете ). Плотно наложите манжету , но не слишком туго . Убедитесь , что манжета расположена на 2 см выше локтя . Метка артерии на манжете ( линия длиной около 3 см ) должна находиться над артерией с в...
Page 16 - CL ALL
14 Оценка давления определяется по наивысшему значению . Например : давление 140/80 мм рт . ст . и давление 130/90 мм рт . ст . оба оцениваются как « артериальное давление очень высокое ». Появление индикатора аритмии пульса (PAD) Этот символ BT указывает на то , что во время измерения были выявлены...
Page 19 - Гарантия; Microlife; Технические; AA
17 BP B3 AFIB RU Проверка точности Мы рекомендуем проверять точность прибора каждые 2 года либо после механического воздействия ( например , падения ). Межповерочный интервал - 2 года . Поверка приборов для измерения артериального давления осуществляется по доку - менту Р 1323565.2.001-2018 « Госуда...