Page 3 - English; General Power Tool Safety Warnings; Work area safety
English | 3 Bosch Power Tools 2 609 140 873 | (14.4.11) English General Power Tool Safety Warnings Read all safety warnings and all in- structions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or seri- ous injury. Save all warnings and instructions for futur...
Page 4 - Service; Safety Warnings for Drills and Screw-
4 | English 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools f Use power tools only with specifically designated bat- tery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. f When battery pack is not in use, keep it away from oth- er metal objects, like paper clips, coins, keys,...
Page 5 - Delivery Scope; Noise/Vibration Information
English | 5 Bosch Power Tools 2 609 140 873 | (14.4.11) Delivery Scope Cordless Drill/Driver. Battery, application tools and other accessories shown or de- scribed are not part of the standard delivery scope.A complete overview of accessories can be found in our ac- cessories program. Intended Use T...
Page 6 - Mounting and Operation; sistance
6 | English 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of expo- sure....
Page 7 - Transport; Ðóññêèé; Îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñ-; Áåçîïàñíîñòü ðàáî÷åãî ìåñòà
Ðóññêèé | 7 Bosch Power Tools 2 609 140 873 | (14.4.11) Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: [email protected] KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: +27 (031) 7 01...
Page 8 - Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü
8 | Ðóññêèé 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü f Øòåïñåëüíàÿ âèëêà ýëåêòðîèíñòðóìåíòà äîëæíà ïîäõîäèòü ê øòåïñåëüíîé ðîçåòêå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå èçìåíÿéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó. Íå ïðèìåíÿéòå ïåðåõîäíûå øòåêåðû äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ñ çàùèòíûì çàçåìëåíèåì. Íåèçìåíåííûå øò...
Page 9 - Ïðèìåíåíèå è îáñëóæèâàíèå àêêóìóëÿòîðíîãî; Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
Ðóññêèé | 9 Bosch Power Tools 2 609 140 873 | (14.4.11) f Ïðèìåíÿéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò, ïðèíàäëåæíîñòè, ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû è ò. ï. â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèìè èíñòðóêöèÿìè. Ó÷èòûâàéòå ïðè ýòîì ðà- áî÷èå óñëîâèÿ è âûïîëíÿåìóþ ðàáîòó. Èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ äëÿ íåïðåäóñìîòðåííûõ ðàáîò ìîæå...
Page 10 - Ñèìâîëû
10 | Ðóññêèé 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools f Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ïûëü ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ. f Äî íà÷àëà ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ñìåíå èíñòðóìåíòà è ò.ä., à òàêæå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ â ñðåäíå...
Page 12 - Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà
12 | Ðóññêèé 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà f Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â ÷èñòîòå. Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ ïîêóïàòeëeé Ñåðâèñíûé îòäåë îòâåòèò íà âñå Âàøè â...