Singer 4411CL - User Manual

List of contents EN Machine Basics Sewing General Information Maintenance and Troubleshooting Principle Parts of the Machine ..............................................................................................................................................2/4Connecting Machine to Power So...

Indice E Partes de la máquina Enhebrado de la máquina Cosiendo Información general Mantenimiento y solución de problemas ...........................................................................................................................................................3/5 .......................

Table des matières F L'essentiel de la machine Les composantes principales de la machine à coudre Levier du Installer .........................................................................................................3/5 Branchement de la machine à une source d'alimentation ......................

1. Thread tension dial 2. Presser foot pressure adjustment 3. Thread take-up lever 4. Reverse sewing lever 5. Thread cutter 6. Presser foot 7. Needle plate cover 8. Removable extension table/ accessory storage 9. Three needle position dial 10. Bobbin stopper 11. Stitch width dial 12. Stitch length d...

Connect the machine to a power source as illustrated. (1)This appliance is equipped with a polarized plug which must beused with the appropriate polarized outlet. (2) Unplug power cord when machine is not in use. The foot control pedal regulates the sewing speed. (3) Consult a qualified electrician ...

8 When sewing several layers or thick fabrics, the presser footcan be raised for easy positioning of the work. (A) to a higher position Two Step Presser Foot Lifter EN A The presser foot pressure of the machine has been pre-setand requires no particular readjustment according to the typeof fabric (l...

E F Elevador del prensatelas de dos tiempos Levier du pied presseur à deux niveaux Lorsque vous cousez plusieurs épaisseurs de tissus épais, lepied presseur peut être soulevé afin de faciliter le positionnement du tissu. Faire attention lorsquevous cousez plusieurs épaisseurs et travailler lentement...

1 Standard accessories 2 Optional accessories m h g e f i j l k a b c d 006806008 006905008 006914008 006909008 Standard accessories (1) Optional accessories (2) a. All purpose footb. Zipper foot c. Buttonhole foot d. Button sewing foote. Seam ripper/ brush f. Edge/ quilting guide g. Pack of needles...

- corresponding . (1/2) - Snap thread into thread guide. (3) - Wind thread clockwise around bobbin winder tension discs. (4) - Thread bobbin as illustrated and place on spindle. (5) - Push bobbin spindle to right. (6) - Hold thread end. (7) - Step on foot control pedal. (8) - Cut thread. (9) - Push ...

When inserting or removing the bobbin, the needle mustbe fully raised. Attention: 1. Insert the bobbin in the bobbin case with the thread running counterclockwise direction (arrow). 2. Pull the thread through the slit (A). 3. Draw the thread clockwise until it slips into the notch (B). 4. Pull out a...

2 1 6 8 7 5 This is a simple operation but it is important to carry out correctlyas by not doing so . - Start by raising the needle to its highest point (1), and continue turning the handwheel counterclockwise until theneedle just slightly begins to descend. Raise the presserfoot to release the tens...

1 2 3 Hold the upper thread with the left hand. Turn the handwheel(1) towards you (counterclockwise) lowering, then raisingneedle. If it is difficult to raise the bobbin thread, check to make surethe thread is not trapped by the hinged cover or theRemovable Extension Table. Gently pull on the upper ...

20 B A C D 1 Upper thread tension Lower thread tension Please note: Basic thread tension setting: "4". (1)To increase the tension, turn the dial to the next number up.To reduce the tension, turn the dial to the next number down.A. Normal thread tension for straight stitch sewing.B. Thread te...

E F Tensión del hilo superior Tensión del hilo inferior No olvide que: Ajuste de la tensión del hilo básica: "4". (1)Para aumentar la tensión, girar el disco al siguiente númeromás alto. Para reducir la tensión, girar el disco al siguientenúmero más bajo.A. Tensión normal del hilo para cosid...

22 The diagram on this page display the stitch patterns availableon the machine. The Pattern Selector Dial may be turned in either direction. a. Reverse Sewing Leverb.c. Stitch Width Diald. Stitch Length Diale. Pattern Selector Dial Turn the Pattern Selector Dial (e) to select the desiredpattern. Us...

24 The needle position can be altered with the "Three needleposition dial". For normal work, the needle position is middle.For edge stitching or sewing parallel lines of top stitch, selectneedle position left or right. For twin needle stitching, needleposition is middle. a. Straightb. Zig-za...

26 1 2 4 3 2 1 0.5 Function of stitch width dial Function of stitch length dial while zig-zag stitching Function of stitch length dial for when straight stitching The maximum zigzag stitch width for zigzag stitching is 5mm;however, the width can be reduced on any patterns. Thewidth increases as you ...

28 To begin sewing, set the machine for straight stitch. (1) Place the fabric under the presser foot with the fabric edgelined up with the desired seam guide line on the needle plate.(2) Lower the presser foot lifter, and then step on the footcontroller to start sewing. (3) 1 2 3 Sewing Straight Sti...

Turn the handwheel toward you (counterclockwise) to bringthe thread take up lever to its highest position, raise thepresser foot and remove work behind (2) the needle and presser foot. Pull the threads under and behind the presser foot. Guidethe threads to the side of the face plate and into thread ...

32 2 1 For hems on curtains, trousers, skirts, etc. Blind hem for stretch fabrics. Blind hem for firm fabrics. Set the Stitch Width Dial at a setting appropriate for the weight/type of fabric being sewn,within the range shown in the diagram on the right of thepage. Generally, a narrower stitch is us...

34 Prepare Note: Tips: 1. Take off the all purpose foot and attach the buttonhole foot. Adjust the Stitch Length Dial in the " " to set stitch density. Density varies according to the fabric.Always test sew a buttonhole on the fabric you are using tosew the buttonhole. Follow the 4-step sequ...

Préparation Remarque: Astuces: 1. Retirer le pied multi-usage et poser le pied pour boutonnière.2. Mesurer le diamètre et l'épaisseur du bouton puis ajouter 0,3cm (1/8) pour l'arrêt pour obtenir la longueur de boutonnièreappropriée; marquer la longueur de la boutonnière sur le tissu (a) 3. Placer le...

36 Left and Right Side Balance for Buttonhole Stitch density on right and left sides of buttonhole can beadjusted by buttonhole balance control dial. This dial should usually be in a neutral position (between "+"and " ") If the stitches on the left side of buttonhole are too closetog...

38 4 3 1 2 Move the drop feed control to right side to lower the feeddogs. (1) Change the all purpose foot to the button sewing foot. (2)Set the stitch length to "0". Set the machine for zig-zag stitch, then set the width tonumber "3" - "6". Turn the handwheel to check that t...

1 2 40 Hold the removable extension table horizontally, and push itin the direction of the arrow. (1) To remove the extension table, pull it toward the left. The inside of the removable extension table can be utilizedas an accessory box. To open, flip cover down as shown. (2) Installing the Removabl...

1 2 3 4 a c d e f b b a e g 42 Raise the presser bar dge/ quilting dge/ quilting (a) with the presser foot lifter. Attach the presser foot shank (b) as illustrated. (1) Lower the presser foot shank (b) using the presser foot lifter,until the cut-out (c) is directly above the pin (d). (2) Thepresser ...

44 Heavy woolen, overcoat fabrics, upholstery fabrics, someleathers and vinyls. EXPLANATION Standard sharp needles. Sizes rangethin to large. 9 (70) to 18 (110). Semi-ball point needle, scarfed.9 (70) to 18 (110). Leather needles. 12 (80) to 18 (110). SINGER ® 2020 SINGER ® 2045 SINGER ® 2032 9-11 (...

GUÍA DE SELECCIÓN DE AGUJAS/ TELAS/ HILOS CALIBRE DE LA AGUJA TELA HILO 9-11 (70-80) 11-14 (80-90) Telas de poco peso - algodones delgados, Voile, sarga, seda,muselina, interlocks (puntadas entrelazadas), tejidos de algodón,tricots, jerseys, crepés, poliester tejido, telas para camisas y blusas. Tel...

Table de correspondance de l'aiguille, du tissu et du fil GUIDE DE SÉLECTION DE L'AIGUILLE, DU TISSU ET DU FIL 9-11 (70-80) 11-14 (80-90) 14 (90) 16 (100) 18 (110) Tissus légers, cotons légers, voile, serge, soie, mousseline,Qiana, tissu interlock, tricots de coton, tricots, jerseys, crêpes,polyeste...

E 48 Ocultacion del transportador Comment abaisser les griffesd'entraînement Les griffes d'entraînement reste en position haute pour lestravaux de couture ordinalre. Pour le reprisage, broderie à main levée, et coudre lesboutons. Il faut abaisser les griffes d'entraînement. Pousserle levier (b) vers...

49 A C B A B C D 1 2 Change the needle regularly, especially if it is showing signsof wear and causing problems. For best sewing resultsalways use SINGER Brand Needles. Insert the needle A. Loosen the needle clamp screw and tighten again after inserting the new needle. (1) B. The flat side of the sh...

1 2 51 A B Disconnect the machine from the power supply by removingthe plug from the main socket! Replace bulb with same type rated 15 watts (110-120V area/ 220-240V area). - Loosen screw (A) as illustrated. (1) - Remove the face plate (B). - Unscrew the bulb and install a new one (C). (2) - Replace...

Problem Cause Correction Upper threadbreaks Lower threadbreaks Skipped stitches Needle breaks Loose stitches Seams gather orpucker Uneven stitches,uneven feed The machine isnoisy The machinejams 1. The machine is not threaded correctly.2. The thread tension is too tight.3. The thread is too thick fo...

Problema El hilo superior serompe La aguja se rompe La costura seencoge, la tela sefrunce Puntadas no uniforme La máquina haceruido Máquina obstruida Salto de puntadas Puntadas sueltas desiguales, arrastre Causa 1. La máquina está mal enhebrada.2. La tensión del hilo es demasiado fuerte.3. El hilo e...

Problème Cause Solution Le fil supérieurcasse Le fil inférieurcasse Points manqués L'aiguille casse Points lâches Entraînementirrégulier La machine seBloque enfilée. du porte bobine. 1. Le boîtier n'est pas bien inséré.2. Le boîtier n'est pas bien enfilé.3. La tension inférieure est trop élevée. Le ...