Samsung GE83X - User Manual

Samsung GE83X

Samsung GE83X Microwave – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
Page: / 224

Table of Contents:

  • Page 2 – КАК Се ИзпоЛзвА ТАзИ КнИжКА С ИнСТРуКцИИ; тежко нараняване или смърт; леко нараняване или повреда; вАжнИ ИнСТРуКцИИ зА БезопАСноСТ; пРоЧеТеТе внИмАТеЛно И пАзеТе зА; пРедупРежденИе
  • Page 8 – неблагоприятно върху работните части във фурната.
  • Page 9 – внИмАнИе
  • Page 10 – пРедпАзнИ меРКИ зА ИзБяГвАне нА вЪзможно; (а) При никакви обстоятелства не трябва да се прави опит за работа с; пРАвИЛно ТРеТИРАне нА ИздеЛИеТо СЛед КРАя; СЪдЪРжАнИе
  • Page 11 – Ако искате да сготвите храна.; Power Defrost (ускорено; Ако искате да добавите допълнителна минута.
  • Page 12 – Ако искате да печете храна на грил.; пРИнАдЛежноСТИ; въртяща се поставка; фуРнА
  • Page 13 – КонТРоЛен пАнеЛ
  • Page 14 – зАдАвАне нА вРемеТо; Автоматична функция за пестене на енергия; КАК РАБоТИ еднА мИКРовЪЛновА фуРнА; Power Level; зАдАвАне нА РежИмА зА пеСТене нА енеРГИя; Energy Save
  • Page 15 – Power Level (ниво на
  • Page 16 – нИвА нА моЩноСТ; За да спрете временно; нАСТРойКА нА вРемеТо зА ГоТвене; ) На дисплея се показва отново текущото време.; нАСТРойКИ зА моменТАЛно пРеТопЛяне/ГоТвене
  • Page 17 – ИзпоЛзвАне нА фунКцИяТА зА моменТАЛно; Натиснете бутона
  • Page 18 – пеЧене нА ГРИЛ; ускорено размразяване; нАСТРойКИ зА АвТомАТИЧно уСКоРено; порция
  • Page 19 – вИнАГИ; Комби
  • Page 20 – мноГоеТАпно ГоТвене; Желаете размразяване на храна и готвене, без; след друг. Според режимът на; ИзБоР нА пРИнАдЛежноСТИ
  • Page 21 – Start; зАКЛюЧвАне зА БезопАСноСТ нА вАшАТА; Clock; уКАзАТеЛ зА ГоТвАРСКИ СЪдове
  • Page 22 – РЪКоводСТво зА ГоТвене; МИКРОВЪЛНИ; Готварски указател за замразени зеленчуци
  • Page 24 – ПРЕТОПЛЯНЕ; Готварски указател за пресни зеленчуци; ПРЕТОПЛЯНЕ НА ТЕЧНОСТИ
  • Page 25 – Претопляне на бебешки храни и мляко
  • Page 26 – РЪЧНО РАЗМРАЗЯВАНЕ; Тънките пластове храна се размразяват по-добре и
  • Page 27 – ГРИЛ
  • Page 28 – Указател за печене на грил за замразени храни
  • Page 29 – Указател за печене на грил за пресни храни; СПЕЦИАЛНИ СЪВЕТИ
  • Page 30 – Фурната причинява смущения на радиоапарати или телевизори.; ТехнИЧеСКИ СпецИфИКАцИИ; модел; КАК дА поСТЪпИТе, АКо Се СЪмнявАТе ИЛИ; Фурната не се пуска когато натиснете бутона
  • Page 31 – зАБеЛежКА
  • Page 33 – Микробранова печка; Упатство за употреба и водич за готвење; замислете; Ова упатство е направено од 100 % рециклирана хартија.
  • Page 34 – КОрИСтЕњЕ НА упАтСтвОтО; сериозни повреди или смрт; помали повреди или; вАжНИ бЕзбЕДНОСНИ ИНСтруКцИИ; прОЧИтАЈтЕ вНИМАтЕЛНО И зАЧувАЈтЕ гО; Потрудете се постојано да ги следите овие мерки за; пред да започнете да ја користите печката,; прЕДупрЕДувАњЕ
  • Page 36 – затворени садови за да не дојде до експлозија
  • Page 37 – Пред да ја употребите печката за прв пат,
  • Page 40 – Светилката не треба да се менува од страна на
  • Page 41 – вНИМАНИЕ
  • Page 42 – МЕрКИ зА ИзбЕгНувАњЕ НА МОжНО ИзЛОжувАњЕ; прАвИЛНО ДЕпОНИрАњЕ НА ОвОЈ прОИзвОД; СОДржИНА
  • Page 43 – Доколку сакате да приготвите храна.; забрзано; Ако сакате да додадете дополнителна минута.
  • Page 44 – Ако сакате да испечете храна.; ДОДАтОцИ; НЕ; пЕЧКА
  • Page 45 – КОНтрОЛНА пЛОЧА
  • Page 46 – пОСтАвувАњЕ НА врЕМЕтО; КАКО рАбОтИ МИКрОбрАНОвАтА пЕЧКА; прОвЕрКА ДАЛИ пЕЧКАтА рАбОтИ ИСпрАвНО; пОСтАвувАњЕ НА рЕжИМОт зА зАШтЕДувАњЕ
  • Page 48 – НИвОА НА ЈАЧИНА; прЕКИНувАњЕ НА гОтвЕњЕтО; Stop; прИЛАгОДувАњЕ НА врЕМЕтО НА гОтвЕњЕ; Пијалаци; пОСтАвувАњЕ НА брзО пОДгрЕвАњЕ/гОтвЕњЕ
  • Page 49 – упОтрЕбА НА фуНКцИЈАтА зА брзО; Притиснете го копчето за; со готвењето. По завршувањето
  • Page 50 – пЕЧЕњЕ СКАрА; грејач; упОтрЕбА НА фуНКцИЈАтА зА АвтОМАтСКО; Power Defrost; пОСтАвувАњЕ НА АвтОМАтСКО зАбрзАНО; порција
  • Page 51 – КОМбИНИрАњЕ НА МИКрОбрАНОвИ И грЕЈАЧ; СЕКОгАШ; Комбинирање
  • Page 52 – гОтвЕњЕ вО пОвЕќЕ фАзИ; забрзано одмрзнување; ИзбОр НА ДОДАтОцИ
  • Page 54 – вОДИЧ зА гОтвЕњЕ; МИКРОБРАНОВИ; Водич за готвење на замрзнат зеленчук
  • Page 56 – ПОДГРЕВАЊЕ; Водич за готвење на свеж зеленчук; ПОДГРЕВАЊЕ ТЕЧНОСТИ
  • Page 57 – Подгревање храна и млеко за бебиња
  • Page 58 – РАЧНО ОДМРЗНУВАЊЕ; Тенко исечената храна се одмрзнува подобро од
  • Page 59 – МИКрОбрАНОвИ + грЕЈАЧ
  • Page 60 – Упатство за печење замрзната храна
  • Page 61 – Упатство за печење на свежа храна; СПЕЦИЈАЛНИ СОВЕТИ
  • Page 62 – повторно вклучете го. Повторно поставете го времето.; тЕХНИЧКИ СпЕцИфИКАцИИ; Модел; ШтО ДА НАпрАвИтЕ АКО СЕ СОМНЕвАтЕ ИЛИ ИМАтЕ; Струење на воздух околу вратата и надворешноста.
  • Page 63 – печката подалеку од телевизорите, радиоприемниците и антените.; зАбЕЛЕШКА
  • Page 65 – Mikrotalasna pećnica; Uputstvo za upotrebu i vodič za kuvanje; samo; Ovaj priručnik štampan je na 100 % recikliranom papiru.; Imajte u vidu da garancija kompanije Samsung NE pokriva pozive
  • Page 66 – UPOtReba OvOg KORISnIčKOg PRIRUčnIKa; teške; manje; važna bezbednOSna UPUtStva; PažLJIvO PROčItaJte I SačUvaJte; UPOzORenJe
  • Page 68 – Pre prve upotrebe pećnice, ona bi prvo
  • Page 72 – Iz bezbednosnih razloga, ne bi trebalo sami; Ne stavljajte zapaljive materijale u pećnicu. Budite; OPRez; Razlog: Postoji mogućnost stvaranja električnog luka
  • Page 74 – meRe PRedOStROžnOStI za SPRečavanJe mOgUĆeg; • Zbog toga što se sledeća uputstva za upotrebu odnose na različite; PRavILnO OdLaganJe OvOg PROIzvOda; SadRžaJ
  • Page 75 – Ukoliko želite nešto da skuvate.; Power; Ukoliko želite nešto da odmrznete.; ako želite da dodate dodatni minut.
  • Page 76 – Ukoliko želite nešto da ispečete na roštilju.; dOdatnI eLementI; PeĆnIca
  • Page 77 – Rešetka za roštilj; KOntROLna tabLa
  • Page 78 – POdešavanJe vRemena; funkcija automatske uštede energije; KaKO RadI mIKROtaLaSna PeĆnIca; PROveRavanJe da LI PeĆnIca PRavILnO; POdešavanJe RežIma za UštedU eneRgije
  • Page 80 – nIvOI Snage; PReKIdanJe KUvanJa; Napici; POStavKe tRenUtnOg POdgRevanJa/KUvanJa
  • Page 81 – KORIšĆenJe fUnKcije tRenUtnOg POdgRevanJa/KUvanJa; Pritisnite dugme; započeli kuvanje. Nakon isteka
  • Page 82 – ROštILJ; Prethodno zagrejte roštilj na željenu temperaturu; ) Poslednji signal će se čuti 3 puta (jednom na svaki; KORIšĆenJe fUnKcije aUtOmatSKOg; POStavKe aUtOmatSKOg OdmRzavanJa
  • Page 83 – KOmbInOvanJe mIKROtaLaSne PeĆnIce I ROštILJa; UveK; Kombinovano; Porcija
  • Page 84 – KUvanJe U vIše faza; IzbOR dOdatnIH eLemenata
  • Page 86 – vOdIč za KUvanJe; MIKROTALASI; Vodič za kuvanje smrznutog povrća
  • Page 87 – Vodič za kuvanje pirinča i testenine
  • Page 88 – PODGREVANJE; Vodič za kuvanje svežeg povrća; PODGREVANJE TEČNOSTI
  • Page 89 – Podgrevanje hrane i mleka za bebe
  • Page 90 – RUČNO ODMRZAVANJE; Tanki komadi hrane se bolje odmrzavaju od debljih
  • Page 91 – ROŠTILJ; mIKROtaLaSna + ROštILJ
  • Page 92 – Vodič za pečenje zamrznute hrane na roštilju
  • Page 93 – Vodič za pečenje sveže hrane na roštilju; POSEBNE NAPOMENE
  • Page 94 – ga ponovo priključite. Ponovo podesite vreme.; teHnIčKe SPecIfIKacije; model; šta UčInItI aKO Ste U nedOUmIcI ILI Imate; Para izlazi kroz otvore oko vrata ili ventilacione otvore.
  • Page 95 – postavite dalje od televizora, radio aparata i antena.; naPOmena
  • Page 97 – Cuptor cu microunde; Manual de utilizare şi ghid de preparare; posibilităţile; Acest manual este produs din hârtie reciclată 100 %.
  • Page 98 – UtilizAReA Acestei bROşURi cU iNstRUcţiUNi; vătămări corporale grave sau la deces; vătămări personale minore sau defecţiuni; iNstRUcţiUNi de sigURANţĂ iMpORtANte; peNtRU cONsUltARe UlteRiOARĂ.
  • Page 100 – AVeRtisMeNt
  • Page 104 – siguranţă. Contactaţi cel mai apropiat Centru de
  • Page 105 – AteNţie
  • Page 106 – MĂsURi de pRecAUţie peNtRU eVitAReA pOsibilei; pe suprafeţele de etanşare. Asiguraţi-vă că uşa şi suprafeţele de; cUM se eliMiNĂ cORect Acest pROdUs; cUpRiNs
  • Page 107 – • Utilizaţi acest aparat doar în scopul în care a fost creat, după; dacă doriţi să preparaţi alimente.; Nivel de; dacă doriţi să decongelaţi alimente.; decongelare rapidă; dacă doriţi să prelungiţi durata în minute.
  • Page 108 – dacă doriţi să preparaţi alimente utilizând grilul.; AccesORii; cUptORUl
  • Page 109 – trebuie aşezat pe inelul rotativ, cu; suportul pentru gril; se aşează deasupra platoului; NU; pANOUl de cONtROl
  • Page 110 – setAReA ORei; VeRificAReA fUNcţiONĂRii cORecte A cUptORUlUi; setAReA MOdUlUi de ecONOMisiRe A eNeRgiei
  • Page 111 – pRepARAReA/ReÎNcĂlziReA
  • Page 112 – Prepararea se opreşte. Pentru a relua
  • Page 113 – UtilizAReA fUNcţiei de ReÎNcĂlziRe/pRepARARe; Apăsaţi butonul; start; ) Semnalul sonor de reamintire a încheierii preparării se va; setĂRile peNtRU ReÎNcĂlziReA/pRepARAReA
  • Page 114 – pRepARAReA lA gRil; Deschideţi uşa şi aşezaţi alimentele pe suport.; gril; şi; UtilizAReA fUNcţiei de decONgelARe; setĂRile peNtRU decONgelAReA AUtOMAtĂ
  • Page 115 – Combi; porţie
  • Page 116 – pRepARAReA ÎN MAi MUlte etApe; prepara un peşte de 500 g în trei etape:; Nivel de puterel; Cele trei moduri [decongelare şi; AlegeReA AccesORiilOR
  • Page 118 – ghid de pRepARARe; MICROUNDELE; Ghid de preparare pentru legume congelate
  • Page 119 – PREPARAREA; Ghid de preparare pentru orez şi paste
  • Page 120 – REÎNCĂLZIREA; Ghid de preparare pentru legume proaspete; REÎNCĂLZIREA LICHIDELOR
  • Page 121 – Reîncălzirea laptelui şi a hranei pentru bebeluşi
  • Page 122 – DECONGELAREA MANUALĂ; Alimentele plate se decongelează mai bine decât cele
  • Page 123 – GRIL
  • Page 124 – Ghid pentru gril pentru alimente congelate
  • Page 125 – Ghid pentru gril pentru alimente proaspete; SUGESTII SPECIALE
  • Page 126 – ÎN cAz de NelĂMURiRi sAU pRObleMe; specificAţii tehNice; Model
  • Page 127 – Cuptorul cauzează interferenţe cu radioul sau televizorul.; NOtĂ
  • Page 129 – Furrë me mikrovalë; Udhëzime përdorimi dhe udhëzuesi i gatimit; imagjinoni; Ky manual është prodhuar me letër 100 % të riciklueshme.
  • Page 130 – PërdorImI I broSHurëS Së udHëzImeve; dëmtim të rëndë të personit ose vdekje; dëmtim të lehtë të personit ose dëm të; udHëzIme të rëndëSISHme mbI SIgurInë; LeXojInI me KujdeS dHe ruajInI; ParaLajmërIm (vetëm për funksionin e
  • Page 132 – ParaLajmërIm
  • Page 134 – • Sipërfaqet e brendshme dhe të jashtme
  • Page 136 – Kjo furrë me mikrovalë nuk është parashikuar për; • Zhyteni vendin e djegur me ujë të ftohtë për të; KujdeS
  • Page 138 – maSa ParaPraKe Për të SHmangur eKSPozImIn e; • Duke qenë se këto udhëzime përdorimi mbulojnë modele të ndryshme,; eLImInImI I duHur I KëtIj ProduKtI (PajISje; Përmbajtja
  • Page 139 – nëse dëshironi të gatuani disa ushqime.; Power defrost (Shkrirje e; Zgjidhni peshën duke shtypur butonat
  • Page 140 – nëse dëshironi të piqni disa ushqime.; PjeSët SHteSë; unaza e rrotullimit; Furra; UNAZA RROTULLUESE
  • Page 141 – PaneLI I KontroLLIt; ZGJEDHJA E VEÇORISË SË
  • Page 142 – vendoSja e orëS; Funksioni automatik i kursimit të energjisë; SI Punon Furra me mIKrovaLë; KontroLLI nëSe Furra FunKSIon SIç duHet; vendoSja e regjImIt të KurSImIt të energjISë; • shtypni butonin
  • Page 143 – Kurrë
  • Page 145 – PërdorImI I veçorISë rInXeHje/gatIm I
  • Page 146 – PjeKja në SKarë; PërdorImI I veçorISë Së SHKrIrjeS Së; CILëSImet e SHKrIrjeS Së FuQISHme automatIKe
  • Page 147 – KombInImI I mIKrovaLëve dHe I SKarëS; gjItHmonë; Me kombinim; ushqimi
  • Page 148 – gatIm me dISa Faza; zgjedHja e PjeSëve SHteSë
  • Page 149 – udHëzueSI Për enët e KuzHInëS
  • Page 150 – udHëzueSI gatImI; MIKROVALËT; Udhëzues gatimi për perimet e ngrira
  • Page 152 – RINGROHJA; Udhëzues gatimi për perimet e freskëta; RINGROHJA E LËNGJEVE
  • Page 153 – Ringrohja e ushqimit dhe e qumështit të bebes
  • Page 154 – SHKRIRJA MANUALISHT; Ushqimi me trashësi të vogël shkrin më mirë se ai me
  • Page 155 – SKARA
  • Page 156 – Udhëzuesi i skarës për ushqimet e ngrira
  • Page 157 – Udhëzuesi i skarës për ushqimet e freskëta; SUGJERIME SPECIFIKE
  • Page 158 – • Hollësitë mbi garancinë; SPeCIFIKImet teKnIKe; modeli; SI të vePronI Kur jenI në dySHIm oSe Kur KenI; • A është zgjedhur niveli i duhur i fuqisë?
  • Page 159 – Furra krijon interferencë me radion ose televizorin.; SHënIm
  • Page 161 – Mikrovalna pećnica; Upute za korištenje i vodič za kuhanje; zamislite; Ove su upute tiskane na 100 % recikliranom papiru.; Imajte na umu da jamstvo tvrtke Samsung NE pokriva pozive servisu
  • Page 162 – UpOTRebA OVe KnjIžIce S UpUTAmA; teške ozljede; blaže ozljede; VAžne SIgURnOSne UpUTe; pOmnO pROČITAjTe I SpRemITe ZA; UpOZORenje
  • Page 164 – Prije prvog korištenja pećnice u nju treba
  • Page 166 – pOSTAVljAnje mIKROVAlne peĆnIce
  • Page 168 – Ova mikrovalna pećnica nije namijenjena
  • Page 169 – OpReZ
  • Page 170 – Pripazite prilikom priključivanja drugih električnih; mjeRe OpReZA ZA IZbjegAVAnje mOgUĆeg IZlAgAnjA; • Budući da se upute za rukovanje u nastavku odnose na različite; ISpRAVnO ODlAgAnje pROIZVODA; SADRžAj
  • Page 171 – gumb za; želite li odmrznuti hranu.; gumb za brzo zagrijavanje; želite li dodati još koju minutu.
  • Page 172 – Ako želite prepržiti hranu.; DODATnA OpRemA; peĆnIcA; PRŽENJE
  • Page 173 – Obruč okretnog mehanizma; UpRAVljAČKA plOČA
  • Page 174 – pOSTAVljAnje VRemenA; pROVjeRA ISpRAVnOSTI RADA peĆnIce; pOSTAVKe nAČInA RADA ZA šTeDnjU eneRgIje
  • Page 175 – nAČIn RADA mIKROVAlne peĆnIce
  • Page 176 – gumb s pićima
  • Page 177 – KORIšTenje ZnAČAjKe bRZOg pODgRIjAVAnjA/; Za početak kuhanja pritisnite; ) Pećnica će se oglasiti pomoću četiri zvučna signala.; pOSTAVKe bRZOg pODgRIjAVAnjA/KUHAnjA
  • Page 178 – pRženje; Prethodno zagrijte element za prženje na potrebnu; Pritisnite; Pritisnite; gumb za početak; ) Ponovno će se prikazati trenutno vrijeme.; KORIšTenje ZnAČAjKe ZA AUTOmATSKO bRZO; pOSTAVKe AUTOmATSKOg ODmRZAVAnjA; uz razinu snage od 180 W. Dodatne pojedinosti o ručnom odmrzavanju
  • Page 179 – Kombinirano; porcija
  • Page 180 – KUHAnje U VIše fAZA; brzo odmrzavanje; ODAbIR pRIbORA
  • Page 182 – UpUTe ZA KUHAnje; MIKROVALOVI; Upute za kuhanje smrznutog povrća
  • Page 183 – Upute za kuhanje riže i tjestenine
  • Page 184 – PODGRIJAVANJE; Upute za kuhanje svježeg povrća; PODGRIJAVANJE TEKUĆINA
  • Page 185 – Podgrijavanje dječje hrane i mlijeka
  • Page 186 – Tanka hrana odmrzava se brže od debele, a za manje je
  • Page 187 – mIKROVAlOVI S pRženjem
  • Page 188 – Upute za prženje smrznute hrane
  • Page 189 – Upute za prženje svježe hrane; POSEBNI SAVJETI
  • Page 190 – Pećnica uzrokuje smetnje kod radiouređaja i televizora.; šTO UČInITI AKO STe U neDOUmIcI IlI ImATe; Pećnica se ne uključuje nakon okretanja; gumba za pokretanje; Hrana uopće nije kuhana.; Hrana je prekuhana ili nije dovoljno kuhana.; TeHnIČKe SpecIfIKAcIje
  • Page 191 – nApOmenA
  • Page 193 – Microwave Oven; Owner’s Instructions & Cooking Guide; This manual is made with 100 % recycled paper.; perform normal cleaning or maintenance.; imagine
  • Page 194 – Using this instrUction booklet; severe; minor personal; important safety instrUctions; READ CAREFULLY AND KEEP FOR; the hazards involved. Children shall not
  • Page 196 – Optional
  • Page 198 – installing yoUr microwave oven
  • Page 199 – cleaning yoUr microwave oven
  • Page 200 – This microwave oven is not intended for
  • Page 202 – precaUtions to avoid possible exposUre to excessive; • Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to; correct disposal of this prodUct; contents
  • Page 203 – If you want to cook some food.; If you want to defrost some food.; If you want to add an extra minute.
  • Page 204 – If you want to grill some food.; Grill; accessories; DO NOT; oven; DOOR LATCHES
  • Page 205 – control panel
  • Page 206 – setting the time; how a microwave oven works; Cooking times vary according to the recipient used; checking that yoUr oven is operating; setting the energy save mode
  • Page 207 – ) Cooking starts and when it has
  • Page 208 – power levels; Drinks; instant reheat/cook settings
  • Page 209 – Using the instant reheat/cook featUre; Press; Press the
  • Page 210 – grilling; Using the aUto power defrost featUre; aUto power defrost settings
  • Page 211 – combining microwaves and the grill; the rack on the turntable. Close the door.; Portion
  • Page 212 – mUltistage cooking; Cook I; choosing the accessories
  • Page 213 – Cookware; Browning plate; Glassware
  • Page 214 – Containers; cooking gUide; MICROWAVES; Cooking guide for frozen vegetables
  • Page 215 – Cooking guide for rice and pasta
  • Page 216 – REHEATING; Cooking guide for fresh vegetables; REHEATING LIQUIDS
  • Page 217 – Reheating baby food and milk
  • Page 218 – MANUAL DEFROSTING; Flat food defrosts better than thick and smaller quantities
  • Page 219 – GRILL
  • Page 220 – Grill Guide for frozen food; Grill Guide for fresh food
  • Page 221 – SPECIAL HINTS
  • Page 222 – • The model and serial numbers, normally printed on the rear of the; technical specifications; what to do if yoU are in doUbt or have a; Condensation inside the oven.
  • Page 223 – The oven causes interference with radios or televisions.; note
Loading the manual

Микровълнова фурна

Инструкции за собственика и

готварски указател

GE83X

представете

си възможностите

Благодарим ви за закупуването на този

продукт на Samsung. За да получите по-пълно

обслужване, регистрирайте продукта си на

www.samsung.com/register

Това ръководство е направено от 100 % рециклирана хартия.

Отбележете, се гаранцията на Samsung НЕ покрива обажданията до

сервиз за разясняване на работата на продукта, коригиране на неправилно

монтиране или извършване на нормално почистване и поддръжка.

GE83X_BOL_DE68-04056F-02_BG_131004.indd 1

2013-10-04 �� 6:41:46

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - КАК Се ИзпоЛзвА ТАзИ КнИжКА С ИнСТРуКцИИ; тежко нараняване или смърт; леко нараняване или повреда; вАжнИ ИнСТРуКцИИ зА БезопАСноСТ; пРоЧеТеТе внИмАТеЛно И пАзеТе зА; пРедупРежденИе

2 БЪЛГ АРСКИ 3 КАК Се ИзпоЛзвА ТАзИ КнИжКА С ИнСТРуКцИИ Току-що сте си купили микровълнова фурна SAMSUNG. Вашите “Инструкции за собственика” съдържат ценна информация за готвене с вашата микровълнова фурна: • Мерки по безопасност• Подходящи принадлежности и готварски съдове• Полезни готварски съвети...

Page 8 - неблагоприятно върху работните части във фурната.

8 БЪЛГ АРСКИ 9 неблагоприятно върху работните части във фурната. Тази микровълнова фурна не е предназначена за търговска употреба.Крушката не трябва да се сменя от потребителя от съображения за безопасност. Свържете се с най-близкия оторизиран център за обслужване на клиенти на Samsung, за да ангажи...

Page 9 - внИмАнИе

8 9 БЪЛГ АРСКИ Не изключвайте уреда чрез изваждане на щепсела от контакта докато уредът работи.Не поставяйте пръсти или чужди тела, при попадането на каквито и да било чужди вещества в уреда, като например вода, извадете щепсела от контакта и се обърнете към най-близкия ви сервизен център. Не прилаг...

Other Samsung Microwaves Models

All Samsung Microwaves