Rowenta CF9720F0 - User Manual

Rowenta CF9720F0

Rowenta CF9720F0 Hairdryer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
Page: / 66

Table of Contents:

  • Page 2 – FIRST USE
  • Page 3 – DESCRIPTION GENERALE; Pour les autres pays non soumis à la réglementation de l’UE :
  • Page 4 – Pour les pays soumis à la réglementation de l’UE; GARANTIE; ACCESSOIRES DE COIFFURE
  • Page 5 – PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !; Ces instructions sont également disponibles sur; GENERAL DESCRIPTION; For other countries not subject to EU regulations :
  • Page 6 – For countries subject to EU regulations; GUARANTEE; BRUSHES ATTACHMENTS
  • Page 7 – ENVIRONMENT PROTECTION FIRST!; These instructions are also available on our website; ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
  • Page 9 – Diese Sicherheitshinweise sind auch auf unserer; ALGEMENE BESCHRIJVING
  • Page 10 – VEILIGHEIDSADVIEZEN; Voor andere landen die niet onder de EU-regelgeving vallen:
  • Page 11 – BESCHERMING VAN DE BORSTELS:
  • Page 12 – WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!; Deze voorschriften kunt u nalezen op onze website; DESCRIZIONE GENERALE; Per altri Paesi non soggetti alle normative UE:
  • Page 13 – Per i Paesi soggetti alle normative UE; GARANZIA
  • Page 14 – ASCIUGATURA E MESSA IN PIEGA ALLO STESSO TEMPO!; COLABOREMOS EN LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE!; Le presenti istruzioni d’uso sono anche disponibili; DESCRIPCIÓN GENERAL
  • Page 16 – Estas instrucciones también están disponibles en; CONSELHOS DE SEGURANÇA; uma corrente nominal de operação
  • Page 18 – ESCOVAS; PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE EM PRIMEIRO LUGAR!; Estas instruções também estão disponíveis no nosso; ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
  • Page 20 – ΕΠΎΗΣΗ; ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΒΟΥΡΤΣΕΣ:
  • Page 21 – ΑΣ ΣΥΜΒΑΛΛΟΥΜΕ ΚΙ ΕΜΕΙΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ; Αυτές οι οδηγίες διατίθενται επίσης και από το; GÜVENLIK TASYELERI; AB düzenlemelerine tabi olmayan diğer ülkeler için:
  • Page 23 – GENERELL BESKRIVELSE; For andre land som ikke er pålagt EU-forskrifter:
  • Page 24 – GARANTI; Denne bruksanvisningen er også tilgjengelig på; ALLMÄN BESKRIVNING
  • Page 26 – De här instruktionerna finns också tillgängliga på vår; GENEREL BESKRIVELSE
  • Page 28 – OPSTART; BØRSTEMUNDSTYKKE; VI SKAL ALLE VÆRE MED TIL AT BESKYTTE MILJØET!; Disse instruktioner er også tilgængelige på; • Lisäsuojan tarjoamiseksi on suosi-
  • Page 29 – Maissa, joissa sovelletaan EU:n asetuksia
  • Page 30 – TAKUU; HARJALISÄOSAT; EDISTÄKÄÄMME YMPÄRISTÖNSUOJELUA!; Nämä ohjeet löytyvät myös nettisivultamme; !رعشلل ط ّشنم يرضحتو فيفجت; ةئيبلا ةيماح تاداشرإ; .ةنمآ ةقيرطب هعم لماعتلل دمتعم ةمدخ
  • Page 31 – ةنماضلا; ةاشرفلا تاقحلم
  • Page 32 – ةملاسلا لجأ نم تاداشرإ; رايتلل ماظن ءاشنإب حصنُي ،ةيفاضإ ةيماح نماضل •; بوطشلما مماحتسلاا ضوح زمر :ريذحت •; مادختسا زوجي لا هنأ ينعي زاهجلا لىع; •HUTMX «“ ±∫Oj “¥oX; œß∑~UÁ ®LU •UËÈ ±u«œ « ̧“®LMbÈ «ßX Øt; یناشن هب ام تیاس بو رد اه لمعلاروتسد
  • Page 34 – ¢uÅOt ≥UÈ «¥LMv; DCR; یلک تاحیضوت; همانرب باختنا همکد - B; ¢∫c¥d
  • Page 35 – Для стран, в которых не действуют нормы ЕС:
  • Page 36 – Для стран, в которых действуют нормы ЕС; ГАРАНТИЯ
  • Page 37 – Эти инструкции также доступны на веб-сайте; ЗАГАЛЬНИЙ ОПИС
  • Page 39 – ГАРАНТІЯ; ДБАЙМО ПРО ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ!; Ці інструкції також доступні на нашому сайті
  • Page 40 – TURVALISUSE NÕUANDED; Teistele, Euroopa määruseid mitte järgivatele riikidele:
  • Page 41 – SOOVITUSED KASUTAMISEKS; Need juhendid on saadaval meie kodulehel aadressil; BENDRAS APRAŠYMAS
  • Page 43 – GARANTIJA; Šias instrukcijas taip pat galima rasti ir mūsų; DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
  • Page 44 – ķē; Attiecas uz valstīm, kurās nav spēkā Eiropas drošības standarti:; ņē
  • Page 45 – PIESTIPRINĀMAS MATU VEIDOŠANAS SUKAS; PIEDALĪSIMIES VIDES AIZSARDZĪBĀ; Šīs instrukcijas ir pieejamas arī mūsu mājas lapā; ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA
  • Page 46 – Dotyczy innych krajów nie podlegających rozporządzeniom eu-; ść; Dotyczy krajów podlegających rozporządzeniom europejskim
  • Page 47 – GWARANCJA; ZALECENIA UŻYTKOWANIA; AKCESORIA SZCZOTEK; BIERZMY CZYNNY UDZIAŁ W OCHRONIE ŚRODOWISKA.; Instrukcja dostępna jest także na stronie; OBECNÝ POPIS
  • Page 48 – V případě zemí nepodléhajících evropským předpisům:; ňů
  • Page 49 – ZÁRUKA; KARTÁČE; PODÍLEJME SE NA OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ!; Tyto instrukce jsou k nahlédnutí také na našich
  • Page 50 – BEZPEČNOSTNÉ POKYNY; ľň; Pre krajiny nepodliehajúce európskym nariadeniam:
  • Page 51 – KEFY; PRISPEJME K OCHRANE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA!; Tieto inštrukcie sú dostupné aj na našich webs-
  • Page 52 – ÁLTALÁNOS LEÍRÁS; Az Európai Unió szabályozása alá nem tartozó országoknak:
  • Page 54 – VEGYÜNK RÉSZT A KÖRNYEZETVÉDELEMBEN!; Ezen útmutatások weboldalunkon is elérhetők:; ПРЕПОРЪКИ Зд БЕЗОПАСНОСТ; За други страни, които не са предмет на регулациите на ЕС:
  • Page 55 – За страни, които се предмет на регулациите на ЕС; ГАРАНЦИЯ; ЧЕТКОВИ ПРИСТАВКИ
  • Page 56 – ДА УЧАСТВАМЕ В ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА!; Тези инструкции могат да бъдат намерени също и; PREZENTARE GENERALĂ
  • Page 57 – ăț; GARANŢIE
  • Page 58 – Instrucțiunile sunt disponibile și pe website-ul nostru; SPLOŠNI OPIS; • V električnem tokokrogu kopal-
  • Page 59 – Za države, kjer veljajo predpisi EU; GARANCIJA
  • Page 60 – DODATKI; SODELUJMO PRI PRIZADEVANJIH ZA ZAŠČITO OKOLJA!; Ta navodila se nahajajo tudi na naši spletni strani; BEZBEDONOSNA UPUТSТVА; • Zbog dodatne zaštite bilo bi dobro
  • Page 61 – NASTAVCI ZA ČETKU
  • Page 62 – UČESTVUJMO U ZAŠТIТI OKOLINE !; Ove instrukcije nalaze se i na našoj web stranici
  • Page 63 – JAMSTVO
  • Page 64 – SUDJELUJMO U ZAŠTITI OKOLIŠA; Ove upute dostupne su i na našoj web stranici
  • Page 66 – UČESTVUJMO U ZAŠTITI OKOLIŠA!; Ove upute nalaze se također i na našoj web stranici
Loading the manual

1820008128

www.rowenta.com

Ultimate Experience Brush

DE

ET

FR

RU

EN

UK

NL

LT

IT

LV

ES

PL

PT

CS

EL

SK

TR

HU

NO

BG

SV

RO

DA

SL

FI

SR

FA

HR

BS

AR

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - FIRST USE

F A E C B G D FIRST USE 3 4 6 Press Press Flip 11 1 5 7 2 9 OK 10 Press 12 8

Page 3 - DESCRIPTION GENERALE; Pour les autres pays non soumis à la réglementation de l’UE :

4 5 Lire attentivement le mode d’emploi ainsi que les consignes de sécurité avant toute utilisation. 1. DESCRIPTION GENERALE A - Bouton de rotation gauche / droite B - Bouton de sélection du programme C - Brosse 50mm D - Concentrateur pour le pré-séchage E - FONCTION FLIP: presser les boutons et tou...

Page 4 - Pour les pays soumis à la réglementation de l’UE; GARANTIE; ACCESSOIRES DE COIFFURE

6 7 Pour les pays soumis à la réglementation de l’UE : • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expé- rience et de connaissances, s’ils ont reçu un encadrement ou des ins- t...