Husqvarna Husqvarna PW 450 - User Manual

Husqvarna Husqvarna PW 450

Husqvarna Husqvarna PW 450 – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
Page: / 92

Table of Contents:

  • Page 2 – EN - SAFETY INSTRUCTIONS; Warnings
  • Page 3 – Intended use and terms of liability; Supervise children not to play with; Valid for model PW 235R; This appliance can be used by
  • Page 5 – DA - SIKKERHEDSINSTRUKTIONER; Advardler
  • Page 6 – Tilsigtet brug og ansvarsbetingelser; Hold børn under opsyn, så de ikke; Egnet til model PW 235R
  • Page 8 – NO - SIKKERHETSANVISNINGER; Advarsler
  • Page 9 – Bruksområde og ansvars-; Gjelder for modellen PW 235R
  • Page 11 – SV - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER; Varningar
  • Page 12 – Avsedd användning och; Håll alltid barn under uppsikt så att; Gäller för modell PW 235R; Den här apparaten får användas
  • Page 14 – Varoitukset
  • Page 15 – Koskee mallia PW 235R
  • Page 17 – DE - SICHERHEITSHINWEISE; Warnung
  • Page 18 – Verwendungszweck und Haftungsbedin; Achten Sie darauf, dass Kinder
  • Page 20 – FR - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Avertissements
  • Page 21 – Usage prévu et conditions de; Veillez à ce que les enfants ne; Valable pour le modèle PW 235R
  • Page 23 – NL - VEILIGHEIDSINSTRUCTIES; Waarschuwingen
  • Page 24 – Bedoeld gebruik en aansprakelijk; Laat kinderen niet met het appa
  • Page 26 – IT - ISTRUZIONI DI SICUREZZA; Avvertenze
  • Page 27 – Destinazione d’uso e Condizioni di; Controllare che i bambini non
  • Page 29 – ES - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Advertencias
  • Page 30 – Uso previsto y Condiciones de; Evite que los niños jueguen con la
  • Page 32 – PT - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA; Avisos
  • Page 33 – Utilização Prevista e Condições de; Exerça vigilância para que as cri
  • Page 35 – EL - ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ; Προειδοποιήσεις
  • Page 36 – Προοριζόμενη χρήση και όροι ευθύνης; Επιβλέπετε τα παιδιά, ώστε να μην
  • Page 38 – TR - GÜVENLIK TALIMATLARI; Uyarılar
  • Page 39 – Hedeflenen Kullanım ve Sorumluluk; Çocukların makineyle oynamaması; PW 235R modeli için geçerlidir
  • Page 41 – CS - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY; Varování
  • Page 42 – Účel použití a podmínky odpověd; Dohlédněte na děti, aby si se; Platí pro model PW 235R
  • Page 44 – HU - BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK; Figyelmeztetés
  • Page 45 – Rendeltetés és felelősség; Gyermekek nem játszhatnak a
  • Page 47 – PL - INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA; Ostrzeżenia
  • Page 48 – Przeznaczenie urządzenia oraz; Dzieciom nie wolno bawić się
  • Page 50 – HR - SIGURNOSNE UPUTE; Upozorenja
  • Page 51 – Namjena i uvjeti odgovornosti; Vrijedi za model PW 235R
  • Page 53 – RS - BEZBEDNOSNA UPUTSTVA
  • Page 54 – Namena i uslovi odgovornosti; Vršite nadzor nad decom kako; Važi za model PW 235R
  • Page 56 – SL - VARNOSTNA NAVODILA; Opozorilo
  • Page 57 – Predvidena uporaba in pogoji; Nadzirajte otroke naj se z napravo; Velja za model PW 235R
  • Page 59 – SK - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY; Varovanie
  • Page 60 – Účel použitia a podmienky; Dbajte na to, aby sa deti zo zaria
  • Page 62 – LV - NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU; Brīdinājumi
  • Page 63 – Paredzētais lietojums un atbildības; Bērni jāuzrauga, lai viņi nespēlētos; Derīgs modelim PW 235R
  • Page 65 – LT - SAUGOS INSTRUKCIJOS; Įspėjimai
  • Page 66 – Paskirtis ir įsipareigojimo sąlygos; Prižiūrėkite vaikus, kad jie su prie; Taikoma modeliui PW 235R
  • Page 68 – Hoiatused
  • Page 69 – Jälgige lapsi, et nad ei mängiks; Kehtib mudeli PW 235R puhul
  • Page 71 – RU - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения
  • Page 72 – Использование по назначению и; Нельзя позволять детям играть с; Действительно для модели PW 235R
  • Page 74 – UA - ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ; Попередження
  • Page 75 – Цільове призначення та умови відповідальності; Дітям забороняється гратися з; Для використання з моделлю PW 235R
  • Page 77 – RO - INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ; Avertismente
  • Page 78 – Utilizare intenţionată şi termeni de; Supravegheaţi copiii, pentru a nu
  • Page 80 – BG - ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
  • Page 81 – Използване по предназначение и; Съблюдавайте с машината да не
  • Page 83 – 警告
  • Page 84 – 記載されている警告をご覧ください。
  • Page 85 – 機械を使用する前には常に機械に問
  • Page 86 – تاريذحت; Husqvarna
  • Page 87 – زاهجلاو شاشرلا دي نارتقا; ةظحلام نود زاهجلا كرت; لاكشلأا عبتا .ةروكذملا تاريذحتلا عجار; نيزختلاو مادختسلاا دعب ام F; لبق ًامئاد تادعملاو زاهجلا صحفا
  • Page 88 – تاينقتلل يسايقلا ديحوتلل ةيبورولأا ةنجللا يف ءاضعلأا نادلبلا
  • Page 92 – ةيلصلأا تاداشرلإا
Loading the manual

114 21 45-38

EN

PART 1:3 SAFETY INSTRUCTIONS

2

DA

DEL 1:3 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

5

NO

DEL 1:3 SIKKERHETSANVISNINGER

8

SV

DEL 1:3 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

11

FI

OSA 1:3 TURVAOHJEET

14

DE

TEIL 1:3 SICHERHEITSHINWEISE

17

FR

PARTIE 1:3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

NL

DEEL 1:3 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

23

IT

PARTE 1:3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA

26

ES

PARTE 1: 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

29

PW 125 PW 235 PW 235R PW 345C

PW 350 PW 360 PW 450 PW 460

PT

PARTE 1:3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

32

EL

ΜΕΡΟΣ 1:3 ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

35

TR

BÖLÜM 1:3 GÜVENLIK TALIMATLARI

38

CS

ČÁST 1:3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

41

HU

3/1. RÉSZ: BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

44

PL

CZĘŚĆ 1:3 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

47

HR

DIO 1:3 SIGURNOSNE UPUTE

50

RS

DEO 1:3 BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

53

SL

1. DEL:3 VARNOSTNA NAVODILA

56

SK

ČASŤ 1:3 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

59

LV

DAĻA 1:3 NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU

62

LT

1:3 DALIS. SAUGOS INSTRUKCIJOS

65

ET

OSA 1:3 OHUTUSJUHISED

68

RU

ЧАСТЬ 1:3 УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

71

UA

ЧАСТИНА 1:3 ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

74

RO

PARTEA 1:3 INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE

77

BG

ЧАСТ 1:3 ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

80

JA

パート

1

:

3

安全性取扱説明書

83

86

AR

1

:

3

ءزجلا

OM 1-3 Safety 20191114.indd 1

2019-11-14 15:23:23

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - EN - SAFETY INSTRUCTIONS; Warnings

2 EN - SAFETY INSTRUCTIONS Before first use of the machine, read the instruc - tions carefully. Save in - structions for later use.Safety instructions marked with this symbol must be observed to prevent personal injury or serious damage to property. The instruction consists of 3 parts. Part 1:3 Safe...

Page 3 - Intended use and terms of liability; Supervise children not to play with; Valid for model PW 235R; This appliance can be used by

3 EN - SAFETY INSTRUCTIONS Inadequate extension cords can be dange rous. If an extension cord is used, it shall be suitable for outdoor use, and the connection has to be kept dry and off the ground. It is recommended that this is accomplished by a cord reel which keeps the socket at least 60 mm abov...

Page 5 - DA - SIKKERHEDSINSTRUKTIONER; Advardler

5 DA - SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt, før maski - nen tages i brug første gang. Gem instruktioner - ne til senere brug.Sikkerhedsinstruktioner markeret med dette sym - bol skal overholdes for at forhindre personskader og alvorlige tingskader. Instruktionen består af 3 d...

Other Husqvarna Models