Husqvarna 525iECS - User Manual

if the instructions in the manual are not obeyed. CAUTION: Used if there is a risk of damage to the product, other materials or the adjacent area if the instructions in the manual are not obeyed. Note: Used to give more information that is necessary in a given situation. General machine safety warni...

and other foreign objects. Thrown objects can cause personal injury. • Before using the machine, always visually inspect to see that the cutter and the cutter assembly are not damaged. Damaged parts increase the risk of injury. • Before use, check the supply cord and any extension cord for signs of ...

• Keep the product in a locked area to prevent access for children or persons that are not approved. • Store the product out of reach of children.• Under no circumstances may the design of the product be modified without the permission of the manufacturer. Always use original accessories. Non- autho...

WARNING: Only use the cutting attachments and guards recommended by Husqvarna. Refer to Accessories on page 21. WARNING: A defective cutting attachment may increase the risk of accidents. WARNING: Always stop the engine before you do the work on the cutting attachment. This continues to rotate after...

To assemble the loop handle 1. Attach the loop handle onto the shaft. 2. Move the spacer into the slot of the loop handle.3. Install the nut, the knob and the screw, do not make it too tight. 4. Adjust the product to a comfortable position. Refer to To adjust the loop handle on page 15. 5. Tighten t...

Maintenance Introduction WARNING: Read and understand the safety chapter before you do maintenance on the product. Maintenance schedule WARNING: Remove the battery before you do maintenance. The following is a list of the maintenance steps that you must do on the product. See Maintenance on page 17 ...

2. Clean the battery and battery charger with a dry cloth. Keep the battery guide tracks clean. 3. Make sure that the terminals on the battery and the battery charger are clean before the battery is put in the battery charger or the product. To check the bevel gear The bevel gear is filled with the ...

Problem Possible faults Possible action The product does not start Dirt in the battery connectors. Clean the battery connectors with com- pressed air or a soft brush. Error LED is lit with red light The product needs servicing. Contact your servicing agent. Transportation, storage and disposal Trans...

Accessories Approved accessories Approved accessories Type Cutting attachment guard, Art. no. Edger blade 2T (195 mm) 596 99 99-01 Registered trademarks The Bluetooth ® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, inc. and any use of such marks by Husqvarna is under license....

Supplier's Declaration of Conformity Supplier's Declaration of Conformity 525iECS, 525iESResponsible PartyHusqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc 8825 Statesville Road, Charlotte, NC 28269USA Tel: +1 704 597 5000www.husqvarna.com/us/support/e-mail/ 22 1847 - 004 -

Contenido Introducción.................................................................. 23Seguridad..................................................................... 26Montaje......................................................................... 34Funcionamiento..................................

Descripción general del producto 16 17 18 31 22 20 24 25 1 23 27 26 6 5 4 3 2 2 10 7 7 11 12 8 8 9 9 3 4 19 21 13 15 14 29 30 28 1. Protección delantera2. Engranaje angulado3. Protección del equipo de corte4. Tapón de llenado de grasa, engranaje angulado5. Eje6. Mango cerrado7. Disco de arrastre8. C...

Símbolos en el producto ADVERTENCIA: Este producto puede ser peligroso y provocar daños graves o fatales al operador o a otras personas. Tenga cuidado y utilice el producto correctamente. Lea atentamente el manual de instrucciones y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar el produc...

Seguridad Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para señalar las piezas particularmente importantes del manual. ADVERTENCIA: Se utilizan para señalar el riesgo de lesiones graves o mortales para el operador o para aquellos que se encuentren cerca si no se sigue...

de la recortadora en movimiento pueden provocar lesiones personales graves. • Transporte la máquina cuando esté apagada y lejos de su cuerpo. El manejo adecuado de la máquina reducirá la probabilidad de contacto accidental con una cortadora o hilo de la recortadora en movimiento. • Utilice únicament...

ADVERTENCIA: Siempre utilice guantes para trabajo pesado cuando coloque, examine o limpie el equipo de corte. Instrucciones de seguridad para el mantenimiento ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia antes de realizar mantenimiento al producto. • Retire la batería antes de hacer...

Conexión del mango cerrado 1. Conecte el mango cerrado al eje. 2. Mueva el separador en la ranura del mango cerrado.3. Instale la tuerca, la perilla y el tornillo, pero no los apriete demasiado. 4. Ajuste el producto a una posición cómoda. Consulte Para ajustar el mango cerrado en la página 37. 5. A...

a la información sobre el producto. Para obtener más información sobre Husqvarna Fleet Services ™ , consulte . Tecnología inalámbrica Bluetooth ® Los productos con tecnología inalámbrica Bluetooth ® integrada se pueden conectar a dispositivos móviles y habilitan funciones adicionales.El símbolo de t...

7. Conecte el engranaje angulado en el eje propulsor hueco y apriete los 2 tornillos. Solución de problemas Interfaz de usuario Problema Posibles fallas Posible medida El indicador LED de la batería parpadea en naranja Tensión de la batería baja. Cargue la batería. La luz LED de error parpadea en ro...

Eliminación de la batería, el cargador de la batería y el producto Los símbolos que aparecen en el producto o en el paquete del producto indican que los componentes no constituyen residuos domésticos. Recíclelo en una planta de reciclaje para equipo eléctrico y electrónico. Esto ayuda a evitar daños...

Baterías aprobadas Batería BLi300 40-B330X Tipo Iones de litio Iones de litio Capacidad de la batería, Ah 9,4 9 Tensión nominal, V 36 36 Peso, kg (lb) 1,9 (4,2) 2 (4,4) Cargadores de batería aprobados Cargador de batería QC500 Voltaje de entrada, V 100-240 Frecuencia, Hz 50-60 Potencia, W 500 Acceso...

Declaración de conformidad del proveedor Declaración de conformidad del proveedor 525iECS, 525iESParte responsableHusqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc 8825 Statesville Road, Charlotte, NC 28269EE. UU. Tel.: +1 704 597 5000www.husqvarna.com/us/support/e-mail/ 44 1847 - 004 -

Table des matières Introduction................................................................... 45Sécurité.........................................................................48Montage........................................................................ 56Fonctionnement.......................

Présentation de l’appareil 16 17 18 31 22 20 24 25 1 23 27 26 6 5 4 3 2 2 10 7 7 11 12 8 8 9 9 3 4 19 21 13 15 14 29 30 28 1. Dispositif de protection avant2. Renvoi d'angle3. Protection de l’outil de coupe4. Bouchon de remplissage de graisse, pignon conique5. Arbre6. Poignée en boucle7. Disque d’en...

Symboles figurant sur le produit AVERTISSEMENT : Ce produit peut être dangereux et causer des blessures très graves, ou même mortelles, à l’utilisateur et à d’autres personnes. Faire attention et utiliser le produit correctement. Avant d’utiliser la tondeuse, lire attentivement le manuel d’utilisati...

Sécurité Définitions relatives à la sécurité Les avertissements, recommandations et remarques soulignent des points du manuel qui revêtent une importance particulière. AVERTISSEMENT : Indique la présence d’un risque de blessure ou de décès de l’utilisateur ou de personnes à proximité si les instruct...

de contrôle, de glissement et de chute pouvant entraîner des blessures. • Maintenir tous les câbles et cordons d’alimentation à l’écart de la zone de coupe. Les broussailles et buissons pourraient dissimuler des câbles ou des cordons d’alimentation susceptibles d’être accidentellement sectionnés par...

Équipement de coupe Sélectionner le bon équipement de coupe et effectuer les opérations d’entretien de l’équipement de coupe pour les raisons suivantes :• Obtenir les meilleures performances de coupe.• Augmenter la longévité de l’équipement de coupe. AVERTISSEMENT : Utiliser uniquement l’équipement ...

Pour installer le dispositif de protection avant 1. Poser la protection avant sur l'avant de la protection de l'équipement de coupe. 2. Installer le boulon et le serrer. Pour monter la poignée en boucle 1. Fixer la poignée en boucle à l’arbre. 2. Déplacer l'entretoise dans la fente du guidon en bouc...

d'obtenir un accès à distance aux informations sur le produit. Pour plus de renseignements sur Husqvarna Fleet Services ™ se reporter à la section . Bluetooth ® technologie sans fil Les produits Bluetooth ® dotés de la technologie sans fil intégrée peuvent se connecter à des appareils mobiles et per...

5. Réinsérer l’arbre d’entraînement flexible dans l’arbre creux. Lors de l’insertion de l’arbre d’entraînement flexible, le faire tourner de sorte qu’il s’engage correctement dans le pignon conique. 6. Fixer la bague sur l’arbre d’entraînement flexible.7. Fixer le pignon conique sur l’arbre d’entraî...

Mise au rebut de la batterie, du chargeur de batterie et de l’outil Les symboles figurant sur l’outil ou son emballage indiquent qu’il ne s’agit pas d’une ordure ménagère. Recycler dans un centre de recyclage pour équipements électriques et électroniques. De cette façon, vous ne nuirez pas à l’envir...

Batteries approuvées Batterie BLi300 40-B330X Type Lithium-ion Lithium-ion Capacité de la batterie, Ah 9,4 9 Tension nominale, V 36 36 Poids, kg (lb) 1,9 (4,2) 2 (4,4) Chargeurs de batteries approuvés Chargeur de batterie QC500 Tension d’entrée, V 100 à 240 Fréquence, Hz 50 à 60 Puissance, W 500 Acc...

Déclaration de conformité du fournisseur Déclaration de conformité du fournisseur 525iECS, 525iESPartie responsableHusqvarna Consumer Outdoor Products N.A., Inc. 8825 Statesville Road, Charlotte, NC 28269États-Unis Tél. : +1 704 597 5000www.husqvarna.com/us/support/e-mail/ 66 1847 - 004 -