Page 2 - DECLARATION OF CONFORMITY
2 DECLARATION OF CONFORMITY EN - Declaration of conformity We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, declare under sole responsibility, that the product; high pressure washer, type PW 235, PW 235 R and accessory variants hereof complies fully with the following EU directives and regulations and...
Page 3 - ES - Declaración de conformidad
3 DECLARATION OF CONFORMITY NL - Verklaring Wij, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZWEDEN, verk- laren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het product: hogedrukspuit type PW 235, PW 235 R en accessoirevari- anten hiervan, volledig voldoet aan de volgende EU-richtlij- nen en -regelgeving, en d...
Page 4 - RS - Deklaracija o usklađenosti
4 DECLARATION OF CONFORMITY CS - Prohlášeni Společnost Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Švédsko prohlašuje na svou odpovědnost, že vysokotlaká myčka typu PW 235, PW 235 R a varianty příslušenství zcela splňuje požadavky následujících směrnic a nařízení EU, a že byly použity harmonizované normy a/nebo...
Page 5 - RO - Declaraţie de conformitate
5 DECLARATION OF CONFORMITY SL - Izjava Podjetje Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, na lastno odgovornost izjavlja, da izdelek, visokotlačni čistilnik, tipa PW 235 in PW 235 R, ter različice tega z dodatno opremo, v celoti skladne z naslednjimi direktivami in uredbami EU ter da se usklajeni ...
Page 6 - TECHNICAL DATA; RS; RS; RS
6 TECHNICAL DATA EN Electric specifications DA Elektriske specifikationer NO Elektriske spesifikasjoner SV Specifikationer FI Sähkötekniset tiedot DE Elektrische Daten FR Spécifications électriques NL Elektrische specificaties IT Specifiche elettriche ES Especificaciones eléctricas PT Especificações...
Page 7 - IPXX
7 PW 235 PW 235 R U nom 230 V - 240 V 230 V - 240 V f nom 50 Hz 50 Hz P nom 1.8 kW 1.8 kW I nom 7.8 A 7.8 A Class I Class II Class II Class II IPXX IPX5 IPX5 p nom 105 bar / 10.5 MPa 105 bar / 10.5 MPa p max 135 bar / 13.5 MPa 135 bar / 13.5 MPa Q max 520 l/h 520 l/h Q nom 350 l/h 350 l/h OM 3-3 Dec...
Page 11 - LpA
11 PW 235 PW 235 R a ha < 2.5 ± 1 m/s2 < 2.5 ± 1 m/s2 LpA 74 ± 2 dB(A) 74 ± 2 dB(A) LW LWA 87 dB(A) 90 dB(A) 87 dB(A) 90 dB(A) OM 3-3 Declaration and Technical Data 200 series 2021-08-02.indd 11 OM 3-3 Declaration and Technical Data 200 series 2021-08-02.indd 11 2021-08-02 12:23:42 2021-08-02 ...
Page 12 - 取扱説明書原本; ةيلصلأا تاداشرلإا
2021-07-31 114 21 47-38 Original instructions Originale instruktioner Originale instruksjoner Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies Istruzioni originali Instrucciones originales Instruções originais Αρχικές οδηγίες Orijinal tal...