Husqvarna Husqvarna PW 480 - Manuals

Page 2 - DECLARATION OF CONFORMITY

2 DECLARATION OF CONFORMITY EN - Declaration of conformity We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, declare under sole responsibility, that the product; high pres- sure washer, type PW 480, PW 490 and accessory variants hereof complies fully with the following EU directives and regulations and...

Page 3 - ES - Declaración de conformidad

3 DECLARATION OF CONFORMITY NL - Verklaring Wij, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZWEDEN, verk- laren onder onze alleenverantwoordelijkheid dat het product: hogedrukspuit type PW 480, PW 490 en accessoirevarianten hiervan, volledig voldoet aan de volgende EU-richtlijnen en -regelgeving, en dat geh...

Page 4 - RS - Deklaracija o usklađenosti

4 DECLARATION OF CONFORMITY Claes LosdalDevelopment Manager/Garden Products, Husqvarna ABResponsible for technical documentation * postup hodnocení shody podle Přílohy V.* Megfelelőség-értékelési eljárás az V. melléklet szerint.* postup hodnocení shody podle Přílohy V.* postupak procjene sukladnosti...

Page 5 - mo, v celoti skladne z naslednjimi direktivami in uredbami; RO - Declaraţie de conformitate

5 DECLARATION OF CONFORMITY SL - Izjava Podjetje Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, na lastno odgovornost izjavlja, da izdelek, visokotlačni čistil - nik, tipa PW 480, PW 490 ter različice tega z dodatno opre - mo, v celoti skladne z naslednjimi direktivami in uredbami EU ter da se usklajeni...

Page 6 - EN - Declaration of conformity UK; Identification

6 DECLARATION OF CONFORMITY EN - Declaration of conformity UK We, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 declare on our sole responsibility that the product: Description Pressure Washer Brand HUSQVARNA Type / Model PW 480 Identification Serial numbers dating from 2023 and onwa...

Page 7 - TECHNICAL DATA; RS; この装置は制限付き接続の対象となります。

7 TECHNICAL DATA EN This equipment is subject to conditional connection. Zmax = 0.4023Ω. Consult with the supply authority that the equip - ment is connected only to a supply of that impedance or less. DA Dette udstyr skal tilsluttes til en strømforsyning med Zmax = 0,4023 Ω. Det tilrådes at kontakt...

Page 8 - 電気仕様; 保護クラス; 保護度; 油圧仕様

8 TECHNICAL DATA EN Electric specifications DA Elektriske specifikationer NO Elektriske spesifikasjoner SV Specifikationer FI Sähkötekniset tiedot DE Elektrische Daten FR Spécifications électriques NL Elektrische specifi caties IT Specifiche elettriche ES Especificaciones eléctricas PT Especificaçõe...

Page 9 - Class I; IPXX

9 PW 480 PW 490 PW 490 U nom 230 V 230 V 230 V - 240 V f nom 50 Hz 50 Hz 50 Hz P nom 2.9 kW 3.3 kW 2.4 kW I nom 12.6 A 14.5 A 10 A Class I Class II Class I Class I Class I IPXX IPX5 IPX5 IPX5 p nom 140 bar / 14 MPa 150 bar / 15 MPa 120 bar / 12 MPa p max 180 bar / 18 MPa 190 bar / 19 MPa 160 bar / 1...

Page 10 - 最高給水圧力; 最高給水温度; 最大ウォーターインレット温度吸気圧作動; キックバックフォース; 重量

10 TECHNICAL DATA EN Max. water inlet pressure DA Maks. vandindløbstryk NO Maks. trykk vanninntak SV Max tryck för vatteninlopp FI Tuloveden suurin paine DE Max. Wassereinlassdruck FR Pression maximale de l’entrée d’eau NL Max. Waterinlaatdruk IT Pressione max. entrata acqua ES Presión máxima de ent...

Page 12 - 手腕振動に応じる:基本ノズル; 音圧レベル; 実測音響レベル LW/保証音響レベル LWA; 当社がこれらを変更する権利を留保しています。

12 TECHNICAL DATA ISO 5349-1 EN Hand-arm vibration according to: Standard nozzle DA Hånd-armvibration iht.: Standarddyse NO Vibrasjoner i hånd/arm i henhold til: Standard munnstykke SV Hand-/armvibration i enlighet med: Standardmunstycke FI Tärinäarvot, käsi – käsivarsi :n mukaisesti – Vakiosuutin D...

Page 13 - LpA

13 PW 480 PW 490 PW 490 a ha < 2.5 ± 1 m/s2 < 2.5 ± 1 m/s2 < 2.5 ± 1 m/s2 LpA 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A) LW LWA 86 dB(A) 89 dB(A) 86 dB(A) 89 dB(A) 86 dB(A) 89 dB(A)

Page 16 - 取扱説明書原本; ةيلصلأا تاداشرلإا; et baerie

2023-04-27 114 32 46-38 Original instructions Originale instruktioner Originale instruksjoner Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Originalanweisungen Instructions d’origine Originele instructies Istruzioni originali Instrucciones originales Instruções originais Αρχικές οδηγίες Orijinal tal...