Page 2 - Table of Contents; Register Your Product; Symbols and Meanings; will
2 www.husqvarna.com/us Table of Contents Symbols and Meanings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Equipment Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Operation. . . . . . . . ...
Page 3 - Equipment Description; NOTICE
3 Air Filter — Filters engine intake air.Choke Lever — Prepares a cold engine for starting. Engine Identification — Provides model, type and code of engine. Fuel Cap — Add unleaded fuel here. Fuel Shut-off Lever — Used to turn fuel supply on and off to engine.High Pressure Hose — Connect one end to ...
Page 4 - Features and Controls
4 www.husqvarna.com/us Features and Controls Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and product warnings. Read and follow Operating Instructions before running or servicing engine.Gasoline is flammable. Allow engine to cool ...
Page 6 - Operation; Step 1: Safe Location; poisoning and fire that must be addressed.; Operation Location to Reduce the Risk of Carbon; occupants by flashing a visual indicator light and an alarm.
6 www.husqvarna.com/us Operation Step 1: Safe Location Before starting the pressure washer, there are two equally important safety concerns regarding carbon monoxide poisoning and fire that must be addressed. Operation Location to Reduce the Risk of Carbon Monoxide Poisoning The engine exhaust of al...
Page 7 - Operation Location to Reduce the Risk of Fire; causing a fire, resulting in death or serious injury.; Check Oil Level; Clean the oil fill area of any debris.; Add Fuel
7 Operation Location to Reduce the Risk of Fire WARNING! Exhaust heat/gases could ignite combustibles, structures or damage fuel tank causing a fire, resulting in death or serious injury. • Pressure washer must be at least 5 ft. (1.5 m) from any structure, overhang, trees, windows, doors, and any wa...
Page 8 - Slowly add fuel to fuel tank. Do not fill above bottom of; High Altitude; Clean any accumulated debris. Keep area around muffler; Check / Connect Gun and Hose; The high pressure fluid could cut
8 www.husqvarna.com/us 1. Slowly remove fuel cap to relieve pressure in tank. 2. Slowly add fuel to fuel tank. Do not fill above bottom of fuel tank neck to allow for fuel expansion. 3. Install fuel cap and let any spilled fuel evaporate before starting engine. High Altitude At altitudes over 5,000 ...
Page 9 - Check Water Inlet Screen / Connect Garden Hose
9 Check Water Inlet Screen / Connect Garden Hose 1. Inspect inlet screen. Remove debris or replace if damaged. 2. Run water through garden hose (not to exceed 50 ft (15 m) to clean out debris, then connect to water inlet. NOTICE There must be at least 10 ft (3 m) of unrestricted garden hose between ...
Page 11 - Usage Tips; For most effective cleaning, keep spray tip 8 to 24 in (20; Step 6: Applying Detergent; Never spray acids or flammable liquids.; Check Detergent Siphoning Tube; Spray Tips
11 11. Increase (decrease) spray pressure by turning pressure control knob clockwise (counterclockwise). Use lower pressure to wash items such as a car or boat. Use higher pressure to strip paint and degrease driveways. WARNING! Risk of electrocution. Contact with power source could cause electric s...
Page 12 - Maintenance; Maintenance Schedule; Shut Down
12 www.husqvarna.com/us Maintenance Maintenance Schedule Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. 1 Service more often under dirty or dusty conditions. 2 See any authorized dealer for service. General Recommendations Regular maintenance will improve the performance and extend...
Page 13 - Engine Maintenance; Emissions Control; Emissions Warranty; Oil Recommendations; Changing Engine Oil; Add Engine Oil; Service Air Filter
13 Engine Maintenance Emissions Control Maintenance, replacement, or repair of the emissions control devices and systems may be performed by any non-road engine repair establishment or individual. However, to obtain “no charge” emissions control service, the work must be performed by a factory autho...
Page 14 - into base and onto stud. Make sure filter is properly; Service Spark Plug; Specifications; Inspect Muffler and Spark Arrester; Contact with muffler area could; Common Service Parts
14 www.husqvarna.com/us 4. Wash pre-cleaner in liquid detergent and water. Then allow it to thoroughly air dry. Do not oil pre-cleaner. 5. Assemble dry pre-cleaner to filter. 6. Install seal washer, filter, and pre-cleaner, if equipped, into base and onto stud. Make sure filter is properly assembled...
Page 15 - Storage; flammable, which could cause burns or fire,; Protecting Fuel System; Protecting the Pump; Common Service Parts.
15 Storage WARNING! Fuel and its vapors are extremely flammable, which could cause burns or fire, resulting in death or serious injury. Do not store fuel near ignition source. 1. Place detergent siphon tube in water and flush detergent from system by running pressure washer with black spray tip. Pro...
Page 16 - Troubleshooting; Problem; Replace with high pressure spray tip.
16 www.husqvarna.com/us Troubleshooting Problem Cause Correction Pump has following problems: failure to produce pressure, loss of pressure, low water volume. 1. Low pressure spray tip installed. 2. Inadequate water supply. 3. Clogged inlet hose screen. 4. Spray tip is obstructed. 5. Connections lea...
Page 19 - Limpiadora a presión; Manual del operador
Limpiadora a presión Manual del operador Número de modelo __________________________Revisión __________________________________Número de serie ____________________________Fecha de compra ___________________________ Copyright © 2019. Briggs & Stratton CorporationMilwaukee, WI, USA. Reservados tod...
Page 20 - Índice de contenidos; Registrar su producto; Símbolos y sus significados; ocasionará; podría
2 www.husqvarna.com/us Índice de contenidos Símbolos y sus significados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Descripción del equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Características y controles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Operación . . . . . ....
Page 21 - Descripción del equipo; influencia de alcohol o drogas.
3 Descripción del equipo Lea este manual cuidadosamente y familiarícese con el producto. Conozca sus aplicaciones, sus limitaciones y cualquier riesgo implicado. Conserve estas instrucciones originales para futuras consultas. Para facilitar los proyectos de limpieza para exteriores, esta máquina lim...
Page 22 - Características y controles; advertencias del producto.
4 www.husqvarna.com/us Características y controles Compare las ilustraciones con su lavadora a presión para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y advertencias del producto. Read and follow Operating Instructions before running or servicing engine.Gasoline is flammable. Allow en...
Page 24 - Operación; Paso 1: Ubicación segura; Ubicación durante el funcionamiento para reducir el
6 www.husqvarna.com/us Operación Paso 1: Ubicación segura Antes de arrancar la lavadora a presión, hay dos problemas de seguridad igualmente importantes con respecto a la intoxicación por monóxido de carbono e incendios que deben abordarse. Ubicación durante el funcionamiento para reducir el riesgo ...
Page 25 - pueda limitar el flujo de aire. Se deben instalar y; Paso 2: Aceite y Combustible; Comprobación del nivel de aceite; Verifique que el aceite alcance la marca de nivel; Cómo agregar combustible
7 Ubicación durante el funcionamiento para reducir el riesgo de incendio ¡ADVERTENCIA! Los gases y el calor del escape pueden encender materiales combustibles y estructuras, o dañar el tanque de combustible y provocar un incendio, lo que podría resultar en lesiones graves o la muerte. • La lavadora ...
Page 26 - Paso 3: Configuración General; Limpie los residuos; alrededor del mofle libre de residuos.; Lubrique las juntas tóricas; Inspeccione y limpie las superficies de conexión antes; Verificar/Conectar la pistola y manguera
8 www.husqvarna.com/us 1. Quite lentamente la tapa para eliminar la presión del tanque. 2. Añada lentamente el combustible al tanque. No sobrepase el extremo inferior del cuello del tanque de combustible, para dejar espacio para la expansión del combustible. 3. Instale la tapa de combustible y, ante...
Page 27 - Paso 4: Boquillas rociadoras
9 Verifique la malla de entrada de agua/Conecte la manguera de jardín 1. Inspeccione la malla de entrada. Retire la basura o reemplácelo si está dañado. 2. Corra agua por la manguera de jardín (no mayor de 50 pies (15 metros)) para eliminar basura, luego conéctela a la entrada de agua. AVISO Debe ha...
Page 28 - Paso 5: De puesta en marcha
10 www.husqvarna.com/us Paso 5: De puesta en marcha AVISO No arranque el motor si el suministro de agua no está conectado y abierto. 1. Nivele el producto antes de comenzar. 2. Mueva la llave del motor a la posición de Encendido ON (I). 3. Mueva la válvula del combustible a la posición ON (I). 4. Mu...
Page 29 - Consejos de uso; Para una limpieza más eficaz, mantenga la boquilla; Paso 6: Aplicación de detergente; Nunca rocíe líquidos inflamables.; Revise el tubo del sifón para detergente; Boquillas rociadoras
11 11. Aumente (disminuya) la presión de rociado al darle perilla de control de la presión en la dirección de las manecillas del reloj (en dirección opuesta). Use una presión más baja para lavar cosas como carros o botes. Use una presión más alta para eliminar pintura y grasa de calzadas. ¡ADVERTENC...
Page 30 - Mantenimiento; Plan de mantenimiento; Apagado
12 www.husqvarna.com/us Mantenimiento Plan de mantenimiento Observe los intervalos de horas o de calendario, los que sucedan primero. 1 Realice el mantenimiento con mayor frecuencia en condiciones de polvo o suciedad. 2 Comuníquese con un distribuidor autorizado para solicitar mantenimiento. Recomen...
Page 31 - Mantenimiento del motor; Control de emisiones; Garantía de emisiones; Recomendaciones de aceite; garantía certificada para un mejor rendimiento. Otros; Cómo agregar aceite de motor; Coloque la lavadora a presión en una superficie; Cambio de aceite del motor; Asegúrese de que la unidad esté en una superficie
13 Mantenimiento del motor Control de emisiones Cualquier establecimiento o persona especializados en la reparación de motores que no sean de automoción puede encargarse del mantenimiento, la sustitución y la reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones. Sin embargo, para que el...
Page 32 - Especificaciones; Inspección del mofle y el atrapachispas; Repuestos comunes
14 www.husqvarna.com/us Mantenimiento del filtro de aire ¡ADVERTENCIA! El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables, lo que podría causar quemaduras o incendios, resultando en lesiones graves o la muerte. • No arranque y haga funcionar el motor sin el filtro de aire. Si el filtro de a...
Page 33 - Almacenamiento; son extremadamente inflamables, lo que podría; Protección del sistema de combustible; Protección de la bomba
15 Almacenamiento ¡ADVERTENCIA! El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables, lo que podría causar quemaduras o incendios, resultando en lesiones graves o la muerte. No almacene el combustible cerca de una fuente de ignición. 1. Coloque el tubo del sifón para detergente en agua y elim...
Page 34 - Solución de problemas; Problema; Suministrar suficiente flujo de agua.
16 www.husqvarna.com/us Solución de problemas Problema Causa Corrección La bomba presenta los siguientes problemas: no produce presión, pérdida de presión, bajo volumen de agua. 1. Boquilla rociadora de baja presión instalada. 2. Suministro de agua deficiente. 3. Pantalla de la manguera de entrada a...