Page 2 - KEY TO SYMBOLS; Key to symbols
2 – English KEY TO SYMBOLS Key to symbols WARNING! Chain saws can be dangerous! Careless or incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Always wear: ...
Page 3 - CONTENTS; Contents
English – 3 CONTENTS Contents KEY TO SYMBOLS Key to symbols .............................................................. 2 CONTENTS Contents ....................................................................... 3 Before using a new chain saw ...................................... 4 SAFETY INSTRU...
Page 4 - Before using a new chain saw
4 – English CONTENTS Before using a new chain saw • Please read the operator’s manual carefully. • Check that the cutting equipment is correctly fitted and adjusted. See instructions under the heading Assembly. • Refuel, start the chain saw and check the carburettor settings. See the instructions un...
Page 5 - SAFETY INSTRUCTIONS; Personal protective equipment
English – 5 SAFETY INSTRUCTIONS Personal protective equipment • Protective helmet • Hearing protection • Protective goggles or a visor • Gloves with saw protection • Protective trousers with saw protection • Boots with saw protection, steel toe-cap and non-slip sole Generally clothes should be close...
Page 6 - Chain brake and front hand guard
6 – English SAFETY INSTRUCTIONS Chain brake and front hand guard Your chain saw is equipped with a chain brake that is designed to stop the chain immediately if you get a kickback. The chain brake reduces the risk of accidents, but only you can prevent them. Take care when using your saw and make su...
Page 7 - Throttle lock; Stop switch
English – 7 SAFETY INSTRUCTIONS it cannot affect the movement of the front hand guard, the chain brake can only be activated by the inertia of the counterweight. • The inertia activated chain brake is a valuable feature but there are certain factors to remember (see point above). Throttle lock The t...
Page 8 - Muffler; s safety equipment; Checking brake band wear; Checking the brake trigger
8 – English SAFETY INSTRUCTIONS Muffler The muffler is designed to keep noise levels to a minimum and to direct exhaust fumes away from the user. In areas with a hot, dry climate there is a high risk of fires. These areas are sometimes controlled by legislation and requirements that among other thin...
Page 10 - Cutting equipment; General rules; Bar
10 – English SAFETY INSTRUCTIONS If the muffler on your machine is fitted with a spark arrestor mesh this must be cleaned regularly. A blocked mesh will cause the engine to overheat and may lead to serious damage. Never use a muffler if the spark arrestor mesh is missing or defective. Cutting equipm...
Page 11 - Some terms that describe the bar and chain; General information on sharpening cutting teeth
English – 11 SAFETY INSTRUCTIONS Some terms that describe the bar and chain When the cutting equipment supplied with your saw becomes worn or damaged you must replace it with one of the bars and chains recommended by us. See the Technical data section. Bar • Length (inches/cm) • Number of teeth on b...
Page 12 - Sharpening cutting teeth
12 – English SAFETY INSTRUCTIONS 4 Round file diameter 5 File depth It is very difficult to sharpen a chain correctly without the right equipment. We recommend that you use our file gauge. This will help you obtain the maximum kickback reduction and cutting performance from your chain. See the Techn...
Page 13 - Tensioning the chain; Chain oil; Filling with chain oil
English – 13 SAFETY INSTRUCTIONS • To adjust the raker clearance you will need a flat file and a raker gauge. • Place the gauge over the raker lip. • Place the file over the part of the lip that protrudes through the gauge and file off the excess. The clearance is correct when you no longer feel any...
Page 14 - Checking chain lubrication
14 – English SAFETY INSTRUCTIONS Checking chain lubrication • Check the chain lubrication each time you refuel. Aim the tip of the bar at a light coloured surface about 20 cm (8 inches) away. After 1 minute running at 3/4 throttle you should see a distinct line of oil on the light surface. If the ch...
Page 15 - How to avoid kickback
English – 15 SAFETY INSTRUCTIONS Bar Check regularly: • Whether there are burrs on the edges of the bar. Remove these with a file if necessary. • Whether the groove in the bar has become badly worn. Replace the bar if necessary. • Whether the tip of the bar is uneven or badly worn. If a hollow forms...
Page 16 - General safety precautions
16 – English SAFETY INSTRUCTIONS 3 Most kickback accidents happen during limbing. Make sure you are standing firmly and that there is nothing in the way that might make you trip or lose your balance. Lack of concentration can lead to kickback if the kickback zone of the bar accidentally touches a br...
Page 17 - Starting; Fuel safety; Transport and storage
English – 17 SAFETY INSTRUCTIONS Starting • Never start a chain saw unless the bar, chain and all covers are fitted correctly. • The chain brake should be activated when starting (see section on “Starting”). Do not drop start. This method is very dangerous because you may lose control of the saw (se...
Page 18 - General working instructions; Basic safety rules; General; Terms
18 – English SAFETY INSTRUCTIONS General working instructions Before using a chain saw you must understand the effects of kickback and how to avoid them. See instructions under the heading How to avoid kickback. Before using a chain saw you must understand the difference between cutting with the top...
Page 19 - Cutting
English – 19 SAFETY INSTRUCTIONS There are five important factors you should consider before making a cut: 1 Make sure the cutting equipment will not jam in the cut. 2 Make sure the object you are cutting will not split. 3 Make sure the chain will not strike the ground or any other object during or ...
Page 20 - Limbing; Tree felling technique; Safe distance
20 – English SAFETY INSTRUCTIONS Start by cutting from above (about 1/3 of the way through). Finish by cutting from below so that the two cuts meet. Limbing When limbing thick branches you should use the same approach as for cutting. Cut difficult branches piece by piece. Tree felling technique Safe...
Page 21 - Felling
English – 21 SAFETY INSTRUCTIONS Felling Felling is done using three cuts. First you make the directional cuts, which consist of the top cut and the bottom cut, then you finish with the felling cut. By placing these cuts correctly you can control the felling direction very accurately. Directional cu...
Page 22 - Freeing a tree that has fallen badly; Freeing a ”trapped tree”; Cutting trees and branches that are in tension
22 – English SAFETY INSTRUCTIONS Limbing Make sure that you can stand and move about safely. Work on the left side of the trunk. Work as close as possible to the chain saw for maximum control. If possible, let the weight of the chain saw rest on the trunk. Keep the trunk between you and the chain sa...
Page 23 - What is what on the chain saw?
English – 23 WHAT IS WHAT? What is what on the chain saw? Husqvarna 346XP/353 Husqvarna AB Huskvarna, SWEDEN XXXX XXXXXXX 23 26 25 1 Cylinder cover 2 Front handle 3 Front hand guard 4 Starter 5 Chain oil tank 6 Starter handle 7 Adjuster screws, carburettor 8 Choke control/Start throttle lock 9 Rear ...
Page 24 - ASSEMBLY; Fitting the bar and chain
24 – English ASSEMBLY Fitting the bar and chain Check that the chain brake is in disengaged position by moving the front hand guard towards the front handle. Remove the bar nuts and remove the clutch cover (chain brake). Take off the transportation ring (A). Fit the bar over the bar bolts. Place the...
Page 25 - FUEL HANDLING; Fuel; Mixing; Gasoline
English – 25 FUEL HANDLING Fuel CAUTION! The machine is equipped with a two-stroke engine and must always been run using a mixture of gasoline and two-stroke engine oil. It is important to accurately measure the amount of oil to be mixed to ensure that the correct mixture is obtained. When mixing sm...
Page 26 - Fuelling
26 – English FUEL HANDLING Chain oil • The chain lubrication system is automatic and we recommend the use of special oil (chain oil) with good adhesion characteristics. • In countries where no special chain oil is available, EP90 transmission oil can be used. • Never use waste oil. This results in d...
Page 28 - STARTING AND STOPPING; Starting and stopping; Cold engine; Warm engine
28 – English STARTING AND STOPPING Starting and stopping Cold engine Starting: The chain brake should be activated when starting the chain saw. Activate the chain brake by pushing the front hand guard forwards. Ignition; choke: Set the choke control in the choke position. This should automatically s...
Page 29 - Stopping
English – 29 STARTING AND STOPPING Pull the front hand guard towards the front handle. The chain brake is now disengaged. Your saw is ready for use. Stopping Stop the engine by switching off the ignition.
Page 30 - MAINTENANCE; Carburettor
30 – English MAINTENANCE Carburettor Your Husqvarna product has been designed and manufactured to specifications that reduce harmful emissions. After the engine has used 8-10 tanks of fuel the engine will be run-in. To ensure that it continues to run at peak performance and to minimise harmful exhau...
Page 31 - Correctly adjusted carburettor; Starter; Changing a broken or worn starter cord; Changing a broken recoil spring
English – 31 MAINTENANCE gas at the same time as the machine “4-cycles” much, the setting is too rich. Turn the high speed needle H until the setting sounds correct. For optimum setting of the carburetor, contact a qualified servicing dealer who has a revolution counter at his disposal. Correctly ad...
Page 32 - Fitting the starter; Air filter; Spark plug
32 – English MAINTENANCE Fitting the starter • To fit the starter, first pull out the starter cord and place the starter in position against the crankcase. Then slowly release the starter cord so that the pulley engages with the pawls. • Fit and tighten the screws that hold the starter. Air filter T...
Page 33 - Needle bearing lubrication
English – 33 MAINTENANCE Consequently, never work in an enclosed or badly ventilated area. Good air circulation should always prevail when working in snowy hollows, ravines or in confined conditions. Needle bearing lubrication The clutch drum is fitted with one of the following drive sprockets: • A ...
Page 34 - Heated handles; Temperature 0
34 – English MAINTENANCE Heated handles (346XPG, 353G) On models with the model code XPG/G both the front handle bar and the rear handle are equipped with electrical heating coils. These are supplied with electricity from a generator built into the chain saw. When the switch is pushed upwards, the h...
Page 35 - Daily maintenance
English – 35 MAINTENANCE Below you will find some general maintenance instructions. Daily maintenance 1 Check the throttle trigger for smooth operation. If any binding occurs or if engine fails to return to idle, the machine should be taken to your dealer, before it is used again. Also, be sure that...
Page 36 - TECHNICAL DATA; Technical data
36 – English TECHNICAL DATA Technical data 346XP 353 Engine Cylinder volume, cu.in/cm 3 2,75/45,0 3,15/51,7 Cylinder bore, inch/mm 1,65/42 1,77/45 Stroke, inch/mm 1,28/32,5 1,28/32,5 Idle speed, rpm 2700 2700 Power, kW/ rpm 2,5/9600 2,4/9000 Ignition system Manufacture SEM SEM Type of ignition syste...
Page 38 - FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT; ADD -ON OR MODIFIED PARTS
38 – English FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT ´®z+H4Q¶5{¨ ´®z+H4Q¶5{¨ YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS The EPA (The US Environmental Protection Agency), Environment Canada and Husqvarna Forest & Garden are pleased to explain the emissions control system warranty on your 2001 and l...
Page 39 - MAINTENANCE STATEMENT
English – 39 FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST 1 Carburetor and internal parts 2 Intake pipe, airfilter holder and carburetor bolts. 3 Airfilter and fuelfilter covered up to maintenance schedule. 4 Ignition System 1 Spark Plug, covered up to maintenance...