AEG HTD 5584- User Manual

AEG HTD 5584

AEG HTD 5584– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
Page: / 48

Table of Contents:

  • Page 2 – Deutsch; Bedienungsanleitung; Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät; Symbole auf dem Produkt; Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen,
  • Page 3 – • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso; dürfen nicht mit dem Gerät spielen.; Kinder; • Achten Sie darauf, dass das Ansauggitter frei von Fusseln oder
  • Page 4 – Inbetriebnahme; Reinigung und Pflege; Geräuschentwicklung
  • Page 5 – Hinweis zur Richtlinienkonformität; Garantie
  • Page 6 – Entsorgung
  • Page 7 – Nederlands; Gebruiksaanwijzing; Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat; Symbolen op het product
  • Page 8 – Kinderen; mogen niet met dit apparaat spelen.; gebruiksonderhoud; mag niet door; kinderen; gedaan worden tenzij onder toezicht.
  • Page 9 – Ingebruikname; Reinigen en onderhoud; Technische gegevens
  • Page 10 – Verwijdering
  • Page 11 – Français; Mode d’emploi; Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil; Symboles sur le produit
  • Page 12 – Les enfants; ne doivent pas jouer avec l’appareil.; l’entretien par l’utilisateur; ne doivent pas; enfants; branchez toujours le câble d’alimentation après utilisation car
  • Page 13 – Mise en service; Nettoyage et entretien; Données techniques
  • Page 14 – Elimination
  • Page 15 – Español; Instrucciones de servicio; Símbolos en el producto
  • Page 16 – Los niños; no deben jugar con el aparato.; mantenimiento por el usuario; no deben ser; niños; dado que la proximidad de agua representa un peligro. Esto; ¡Peligro de incendio!
  • Page 17 – Puesta en funcionamiento; Limpieza y cuidados; Datos técnicos
  • Page 18 – Eliminación
  • Page 19 – Português; Manual de instruções; Instruções particulares de segurança para este aparelho; Símbolos inscritos no produto
  • Page 20 – crianças; não devem brincar com este aparelho.; manutenção; não deve ser executada por; ças; lidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer perigos,
  • Page 21 – Primeiro funcionamento; Limpeza e tratamento; Características técnicas
  • Page 22 – Deposição
  • Page 23 – Italiano; Istruzioni per l’uso; Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio; Simboli sul prodotto
  • Page 24 – • Questo dispositivo non può essere usato da bambini dagli 8; non devono giocare con l’apparecchio.; manutenzione utente; non devono essere ese-; bambini; si raccomanda di staccare la spina dopo aver utilizzato l’appa-; Pericolo di incendio!; • Non tentare di riparare l’apparecchio, bensì rivolgersi a un tec
  • Page 25 – Messa in funzione; Pulizia e cura; Dati tecnici
  • Page 26 – Smaltimento
  • Page 27 – English; Instruction Manual; Special safety instructions for this device; Symbols on the Product
  • Page 28 – • This appliance may be used by children aged from 8 years up; Children; must not play with the appliance.; user maintenance; must not be carried out by; children; • As additional protection we recommend the installation of a
  • Page 29 – Commissioning; Cleaning and care; Noise development
  • Page 30 – Disposal
  • Page 31 – Język polski; Instrukcja obsługi; Symbole na produkcie
  • Page 32 – Dzieciom; nie wolno bawić się urządzeniem.; konserwacja dokonana przez użytkownika; nie mogą być przeprowadzane przez; dzieci
  • Page 33 – Uruchomienie urządzenia; Czyszczenie i pielęgnacja; Dane techniczne
  • Page 34 – Usuwanie
  • Page 35 – Magyarul; Hasznalati utasitas; Specialis biztonsagi figyelmeztetes a keszulekhez; A termeken levő jelzesek
  • Page 36 – A gyerekek; ne jatsszanak a keszulekkel.; felhasznaloi karbantartast gyerekek; kizarolag
  • Page 37 – Üzembe helyezés; Tisztítás és karbantartás; Műszaki adatok
  • Page 38 – Hulladekkezeles
  • Page 39 – Українська; Інструкція з експлуатації; Спеціальна інструкція з безпеки для цього приладу; Символи на виробі; На виробі Ви знайдете символи з попередженнями і інфор-; Попередження про електричний удар!; Забороняється використовувати цей прилад побли-
  • Page 40 – Діти
  • Page 41 – Ввід в експлуатацію
  • Page 43 – Русский; Руководство по эксплуатации; Особые указания по технике безопасности для это-; Символы на изделии; На изделии можно увидеть символы, обозначающие предупре-; Опасность удара электротоком!; Не используйте это устройство возле ванны, рако-
  • Page 44 – Детям
  • Page 45 – Ввод прибора в эксплуатацию
Loading the manual

Bedienungsanleitung/Garantie

02

Gebruiksaanwijzing

07

Mode d’emploi

11

Instrucciones de servicio

15

Manual de instruções

19

Istruzioni per l’uso

23

Instruction Manual

27

Instrukcja obsługi/Gwarancja

31

Használati utasítás

35

Інструкція з експлуатації

39

Руководство по эксплуатации

43

PROFI-FOEN

®

HTD 5584

D

Profi-FOEN

®

NL

Professionele FOEN

®

F

Sèche cheveux professionnel

E

Secador de pelo professional

P

Secador de cabelo professional

I

Asciugacapelli professionale

GB Professional hair dryer

PL

Profesjonalna suszarka do włosów

H

Professzionális hajszárító

UA

Професійний фен

RUS

Профессиональный фен

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Deutsch; Bedienungsanleitung; Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät; Symbole auf dem Produkt; Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen,

Deutsch 2 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie-nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie d...

Page 3 - • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso; dürfen nicht mit dem Gerät spielen.; Kinder; • Achten Sie darauf, dass das Ansauggitter frei von Fusseln oder

Deutsch 3 WARNUNG: • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso - nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden...

Page 4 - Inbetriebnahme; Reinigung und Pflege; Geräuschentwicklung

Deutsch 4 Inbetriebnahme • Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.• Setzen Sie eine Düse auf. • Mit der Frisierdüse lassen sich durch Bündelung des Luftstroms einzelne Haarpartien gezielt trocknen. • Mit dem Diffuser trocknen Sie ideal, ohne Volumen - verlust, gelocktes Haar. • Um den Aufsatz zu w...

Other AEG Models

All AEG Other