VITEK VT-3404 BK - User Manual

VITEK VT-3404 BK

VITEK VT-3404 BK Blender – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
Page: / 44

Table of Contents:

  • Page 3 – ENGLISH; BLENDER SET; Do not allow children to play with polyethyl-
  • Page 4 – OPERATION TIME
  • Page 5 – Continuous operation time of the unit should; USING THE CUBIC AT TACHMENT; – Do not process hard ingredients and frozen food. It; CLEANING THE UNIT
  • Page 6 – STORAGE; Do not wind the power cord around the motor unit.; DELIVERY SET; Unit operating life is 3 years; Guarantee
  • Page 7 – DEUTSCH; Beschreibung; Vor der erst
  • Page 8 – VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME; Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.; NUTZUNG DES SCHLAGBESENS
  • Page 9 – NUTZUNG DES ZERKLEINERUNGSMESSERS; Zerkleinerung; Achtung: die Messerklingen sind sehr scharf!; us der Steckdose heraus, trennen
  • Page 10 – NUTZUNG DES WÜRFELSCHNEIDERS
  • Page 11 – TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN; Der Hersteller behält sich das Recht vor, Design; Gewährleistung
  • Page 12 – русский; БЛЕНДЕРНЫЙ НАБОР; Не разрешайте детям играть с полиэ-
  • Page 13 – Не включайте устройство без продуктов.; ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ
  • Page 14 – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОЖ А-ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ; при измельчении зелени удалите у трав стебли.
  • Page 15 – Соблюдайте правильность установки; ЧИСТК А УСТРОЙСТВА
  • Page 16 – КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Срок службы устройства – 3 года
  • Page 17 – ҚазаҚша; БЛЕНДЕРЛІК ЖИНАҚ; Балаларға
  • Page 18 – ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДЫҚ; Ескерту: Өнімдерді ұсақтау/араластыру үшін; БҰЛҒАУЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
  • Page 19 – ҰСАҚТАҒЫШ ПЫШАҚТЫ ПАЙДАЛАНУ; Ұсақтау; ДИСКІНІ ПАЙДАЛАНУ
  • Page 20 – сақтаңыз, кері жағдайда, процессор бәсеңдеткіш; ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТАЗАЛАУ; Өндіруші құрылғылардың сипаттамаларын алдын-ла; Гарантиялық мiндеттiлiгi
  • Page 21 – Moldovenească; SET BLENDER; Nu permiteţi copiilor să se joace cu pungile de
  • Page 22 – mărunţirea/mixarea alimentelor volumul ingrediente
  • Page 23 – Atenţie: lamele cuţitului sunt foarte ascuţite!
  • Page 24 – CURĂŢAREA APARATULUI; Producătorul îşi rezervă dreptul să modifice caracteristi-; Garanţie
  • Page 25 – Český; STOLNÍ MIXÉR; Nedovolujte dětem aby si hrály s igelitovými
  • Page 26 – Nezapínejte prázdnou přístroj bez potravin.; PŘÍPRAVA K POUŽITÍ; Pokud byl přístroj přepravován nebo skla-; DOBA PROVOZU; POUŽITÍ ŠLEHAČE; Zapojte síťovou vidlici do elektrické zásuvky.; POUŽÍVÁNÍ SEKACÍHO NOŽE
  • Page 27 – Změlčení; Buďte opatrní: čepele nože jsou velmi ostré!; Doba nepřetržitého provozu nesmí přesahovat; POUŽÍVÁNÍ NÁSTAVCE PRO KRÁJENÍ NA KOSTKY; Dbejte na správnou instalaci nástavce
  • Page 28 – ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE; Nenavíjejte síťový kabel na motorovou jednotku.; OBSAH BALENÍ; Životnost přístroje – 3 roky; Záruka
  • Page 29 – УКРАЇНЬСК А; БЛЕНДЕРНИЙ НАБІР; Не дозволяйте дітям грати з поліетилено-
  • Page 30 – Не вмикайте пристрій без продуктів.; ТРИВАЛІСТЬ РОБОТИ; Вставте мережеву вилку в електричну розетку.; ВИКОРИСТАННЯ ВІНОЧК А
  • Page 31 – ВИКОРИСТАННЯ НОЖ А-ПОДРІБНЮВАЧА; при подрібненні зелені видаліть з трав стебла.
  • Page 32 – Дотримуючись обережності, витягніть диск.; ЧИЩЕННЯ ПРИСТРОЮ
  • Page 33 – КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ; Термін служби пристрою – 3 роки; Гарантія
  • Page 34 – Беларуск ая; БЛЭНДАРНЫ НАБОР; Не дазваляйце дзецям гуляць з
  • Page 35 – Не ўключайце прыладу без прадуктаў.; ПРАЦЯГЛАСЦЬ ПРАЦЫ; Устаўце сеткавую вілку ў электрычную разетку.; ВЫК АРЫСТАННЕ ВЕНЦА
  • Page 36 – ВЫК АРЫСТАННЕ НАЖ А-ЗДРАБНЯЛЬНІК А; Не перапаўняйце чару працэсара.
  • Page 37 – Забараняецца; ЧЫСТК А ПРЫЛАДЫ
  • Page 38 – ЗАХОЎВАННЕ; Не абмотвайце маторны блок сеткавым шнуром.; К АМПЛЕКТ ПАСТАЎКІ; прылад; Гарантыя; Падрабязнае
  • Page 39 – O’zbekcha; BLЕNDЕR TO’PLАMI; Bоlаlаr pоlietilеn хаltа yoki o’rаshgа; ISHLАTISHGА TАYYORLАSH; Jihоz sоvuq hаvоdа оlib kеlingаn yoki turgаn
  • Page 40 – ISHLАYDIGАN VАQTI; Eslаtmа: Mаsаlliqni mаydаlаsh/аrаlаshtirish uchun; KO’PIRTIRGICHNI ISHLАTISH; Mаydаlаsh; Ehtiyot bo’ling: pichоq tig’i judа o’tkir!
  • Page 41 – TO’RTBURCHАK TO’G’RАYDIGАN BIRIKMАSINI
  • Page 42 – SАQLАSH; Ishlаb chiqаruvchi оldindаn хаbаr bеrmаy jihоz; Kafolat shartlari
Loading the manual

1

VT-3404 BK

3

7

12

17

21

25

29

34

39

Hand blender set

Блендерный набор

VT-3404.indd 1

30.10.2013 10:10:47

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ENGLISH; BLENDER SET; Do not allow children to play with polyethyl-

3 ENGLISH BLENDER SET The blender set is intended for chopping, mixing and beating products. Description 1. Rotation speed control knob2. ON button “I”3. Turbo mode button “II”4. Motor unit5. Blender attachment6. Whisk gear7. Whisk for beating/mixing of liquid products8. Pusher for cleaning of the c...

Page 4 - OPERATION TIME

4 ENGLISH – Wash the attachments that will contact products with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly before use. – Wipe the motor unit (4), whisk gear (6) and geared lid of the processor (10) with a soft slightly damp cloth. Attention! – Do not immerse the motor unit (4), whis...

Page 5 - Continuous operation time of the unit should; USING THE CUBIC AT TACHMENT; – Do not process hard ingredients and frozen food. It; CLEANING THE UNIT

5 ENGLISH • Set the required speed from 1 to 20 using the con-trol knob (1). • To switch the unit on, press and hold the button (2). • When the button (3) is pressed, the knife rotates at maximal rotation speed. • Hold the motor unit (4) with one hand and the bowl (17) with the other during operatio...

Other VITEK Blenders Models

All VITEK Blenders