Topcom 80 - Manual

Table of Contents:

• Page 5 – • Sluit de connector van het telefoonsnoer aan op het telefoon-
• Page 6 – Uitgaande gesprekken; • Geef het gewenste telefoonnummer in. Foutieve ingaven kunnen; Inkomende oproepen; • Als er een oproep binnenkomt, rinkelt enkel de handset.
• Page 7 – Nummerherhaling; • Druk op de Herkiestoets. Het laatst gevormde nummer verschijnt op; Geheugennummers programmeren; • Geef het telefoonnummer in dat u op deze geheugenplaats wil; Een geheugennummer oproepen
• Page 9 – Belvolume instellen; • Druk op de Programmeertoets.; Automatisch opnemen
• Page 10 – • Druk op de Geheugentoets. Er weerklinkt een bevestigingstoon.; PINcode programmeren; Garantie; jaar op defecten van het toestel
• Page 12 – • Raccordez le connecteur du fil téléphonique au téléphone et
• Page 13 – Appels sortants; • Composez le numéro de téléphone désiré. Vous pouvez encore; Appels entrants
• Page 14 – Répétition du dernier numéro composé; • Appuyez sur la touche Rappel. Le dernier numéro composé apparaît à; Programmer des numéros mémoires; • Composez le numéro de téléphone vous voulez programmer sur cette; Appeler un numéro mémoire
• Page 15 – Coupure du micro (Mute)
• Page 16 – Verrouillage du clavier; ’ et ‘hold’ apparaissent à l’écran.; Signal d’avertissement Hors-Portée; • Appuyez sur la touche Mémoire. Vous entendez un signal de; Régler la mélodie de sonnerie; Programmation standard : mélodie de sonnerie 2
• Page 17 – Régler le volume de sonnerie; fois sur touche numérique ‘1’.; Décrocher automatiquement; Programmation standard : fonction désactivée; Programmer le code PIN
• Page 18 – Programmation standard : ‘0000’; ans sur les défauts de l’appareil
• Page 20 – • Plug one end of the phone cable into the phone unit and the other
• Page 21 – Outgoing calls
• Page 22 – • Enter the telephone number you wish to save on this memory; Calling a memory number
• Page 24 – button 1 re p e a t e d l y.; Automatic answering
• Page 25 – • Press the Memory button. The unit emits a confirmation tone.; Programming the PIN code; Warranty; years on defects of the device
• Page 27 – Den anderen Stecker stecken Sie in die Telefonanschlussdose.
• Page 28 – Telefonieren; • Wählen Sie die gewünschte Nummer. Fehlerhafte Eingaben können; Einen Anruf entgegennehmen; blinkt auf dem Display.
• Page 29 – Wahlwiederholung; • Betätigen Sie die Wahlwiederholungstaste. Die zuletzt gewählte; Kurzwahlnummern programmieren
• Page 30 – Lautstärke einstellen; die Mikrofonstummschaltungstaste.; Paging; auf der Basisstation blinkt. Die Meldung “PAGE” erscheint; Rufnummernsperre
• Page 31 – ’ und ‘Hold’ erscheinen auf dem Display.; Warnung “Außer Reichweite”
• Page 32 – • Betätigen Sie mehrmals die Wähltaste ‘1’ im die gewünschte; Automatische Anrufannahme; • Betätigen Sie die Speichertaste. Sie hören einen Quittungston.; Den PINcode änder n
• Page 33 – Jahre auf Gerätedefekte