Teka CNL1-9000 - User Manual
Teka CNL1-9000 Range Hood – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Español
- Page 3 – escripción del ap; NX; parato; Funcionam
- Page 4 – Iluminació; spañol; ón; a y mantenimient
- Page 6 – TEKA IND
- Page 7 – Български; Технически; Deutsch
- Page 8 – eutsch; eschreibung; Bedienungstasten; По
- Page 9 – einigung und Pfle
- Page 10 – Austausch der Glühlampen; Technische Informationen; Инструкции; ТОВА
- Page 11 – Ру; усский
- Page 12 – English; COULD PRODUCE A FIRE RISK; Description of the apparatus; Замена; Техническая
- Page 13 – Чистка; техническое; Op; structions for us; perating settings; se; Lighting; and maintenanc
- Page 14 – nglish; ation
- Page 15 – Меры; езопасности; ing does not wo
- Page 17 – Polski; Wymiana; Informacja Techniczna; Monta; ść; Français
- Page 18 – ons d’usage
- Page 19 – Po; olski
- Page 20 – Remplacement des Lampes; Information Technique; Przepisy bezpiecze; istnieje
- Page 21 – TEKA INDUSTRIA
- Page 22 – Português; Výmena žiaroviek; Technické údaje
- Page 23 – Slo; istenie; ovak; a údržba
- Page 24 – e manutenção; Limpeza do corp
- Page 25 – Slovak; Bezpe; Troca de lâmpadas
- Page 27 – Czech; Italiano
- Page 28 – funzionamento tem; št
- Page 29 – Popis p; zech; ístroje; pro použití; ulizia e manutenz
- Page 30 – Sostituzione delle lampadine; Dati tecnici; VEDI TARGA DATI
- Page 31 – Ma; Teka; agyar
- Page 32 – Turkish; Güvenlik Talimatlar; Az ég; lapoktól és legalább 65 cm-re gáz
- Page 33 – és karbantartás; paratlar
- Page 35 – Magyar; Ampulleri de; şς
- Page 36 – Tu; urkish
- Page 37 – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
- Page 38 – ΕΛ; CNL; ΛΛΗΝΙΚΑ; CNX
COUNTRY
AUSTRALIA
AUSTRIA
BELGIUM
BULGARIA
CHILE
P. R. CHINA
CZECH REPUBL
ECUADOR
FRANCE
GERMANY
GREECE
HUNGARY
INDONESIA
ITALY
KOREA (SOUTH
MALAYSIA
MAROC
MIDDLE EAST
MEXICO
PAKISTAN
POLAND
PORTUGAL
ROMANIA
RUSSIA
SINGAPORE
SPAIN
THAILAND
TURKEY
UKRAINE
UNITED ARAB E
UNITED KINGDO
USA
VENEZUELA
VIETNAM
Teka Indu
C/ Cajo, 1
39011 Sa
Tel.: +34-9
Fax: +34-9
mail@teka
COMPANY
TEKA AUSTRA
KÜPPERSBUSC
B.V.B.A. KÜPPE
TEKA BULGAR
TEKA CHILE, S
TEKA INTERNA
(Shanghai)
LIC
TEKA CZ S.R.O
TEKA ECUADO
TEKA FRANCE
TEKA KÜCHEN
TEKA HELLAS
TEKA HUNGAR
PT TEKA BUAN
TEKA ITALIA S
REP.) TEKA
KOREA
C
TEKA KÜCHEN
TEKA MAROC,
TEKA KÜCHEN
TEKA MEXICAN
KÜPPERSBUSC
TEKA POLSKA
TEKA PORTUG
SC TEKA KÜCH
TEKA RUS LLC
TEKA SINGAPO
TEKA INDUSTR
TEKA (THAILAN
TEKA TEKNIK M
TEKA UA
MIRATES TEKA KÜCHEN
OM TEKA
PRODUC
TEKA USA, INC
TEKA ANDINA,
TEKA VIETNAM
strial, S.A.
17
antander (Spain)
942-355050
942-347694
a.com
ALIA Pty. Ltd.
CH GesmbH
ERSBUSCH S.P.R.L.
RIA LTD.
S.A.
ATIONAL TRADING
O.
OR, S.A.
E S.A.S.
NTECHNIK GmbH
A.E.
RY KFT
NA
.P.A.
CO. LTD.
NTECHNIK (MALAYSIA) SD
SA
NTECHNIK MIDDLE EAST
NA S.A. de C.V.
CH-TEKA PAKISTAN Pvt.
SP. ZO.O.
GAL, S.A.
HENTECHNIK ROMANIA S
C
ORE PTE. LTD.
RIAL, S.A.
ND) CO. LTD.
MUTFAK
NTECHNIK U.A.E. LLC
CTS LTD.
C.
S.A.
M CO LTD
www.teka.
CC
PHONE
61 3
9550
6100
43
1 866 800
32
2 466 8740
359 2
9768
330
56 2
4386
000
86 21 511 688 41
420 2
84
691940
593 4
2100311
33 1
343
01597
49 2771
3950
30 210
9760283
36 1
3542110
62 21
390
5274
39 0775
898271
82
2 599 4444
DN. 60 3
7620
1600
34
942 355 286
FZE 971
4 887 2912
52
555 133 0493
Ltd. 92 42
5757676
48 22
7383270
351
234 329 500
SRL 40
21 233 44 50
7
495 101 31 08
65 67342415
34 942355050
66
2 652 2999
90
212 288 3134
380 44
496
0680
971
4 283 3047
44 1235
861916
1 813
2888820
58 2
1229
12821
848 38
258
746
Teka Kü
Sechshe
35708 H
Phone: +
.com
Fax: +49
info@tek
EMAIL / FAX
info@kueppersbusch
2 9768 332
[email protected]
[email protected]
1 343 01598
info@teka-kuechentechn
222 345 668
942 355 260
42 631 2183
[email protected]
[email protected]
21 233 44 51
8
2 652 2740 1
[email protected]
[email protected]
38 258 747
chentechnik GmbH
eldener Str. 122
Haiger (Germany)
+49-2771-8141-0
9-2771-8141-10
ka-kuechentechnik.d
10/01/11
Cod. 6183646
m.au
.at
be
nik.de
m
m.my
ae
om.mx
sg
t.ae
e
M
B
IN
M
M
L
K
Ο
H
K
P
IN
Р
И
2
MANUAL DE IN
BEDIENINGSA
NSTRUCTION
MANUEL D’INS
MANUAL DE IN
LIBRETTO IST
KULLANMA KIL
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗ
HASZNÁLATI U
KUCHY
Ň
SKÝ O
PREDPIS U
Č
B
NSTRUKCJA O
РУКОВОДСТВО
ИНСТРУКЦИИ
NSTRUCCION
ANLEITUNG
N MANUAL
STRUCTIONS
NSTRUÇÕES
RUZIONI
LAVUZU
ΗΣΕΩΣ
UTASÍTÁS
ODSAVA
Č
BENIK
OBS
Ł
UGI I MO
О
ПО
ЭКСПЛУ
И
ЗА
МОНТАЖ
CNL1-3000
CNX-6000
ES
ONTA
Ż
U
УАТАЦИИ
Ж
И
ЕКСПЛОАТ
0 // CNL1-900
0 // CNX-9000
ТАЦИЯ
00
0
ES
DE
EN
FR
PT
IT
TR
GR
HU
CZ
SL
PL
RU
BG
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Español Estimado cliente: Le felicitamos por su elección. Estamos seguros que este aparato, moderno, funcional y práctico, construido con materiales de primera calidad, ha de satisfacer plenamente sus necesidades. Lea todas las secciones de este MANUAL DE INSTRUCCIONES antes de utilizar la campana p...
4.- 5.- H I G De--- A B C D E F G H-I Ins--- Pareccam(enseaaspla deshum CN Pu1-Acam Pu Ilu CN Pufigufun Pu 1.- v escripción del ap ----------------------- Mandos del mseleccionar tres vInterruptor de lufuncionamiento d Panel electrónseleccionar seis(CNX). Iluminación m halógenas. Filtros situados co...
Es Iluminació Se puede automática - La ilumin apaga al - La ilumin se apaga Pulsar el para pasaautomática El paso deindica con de velociAutomáticoparpadeos En amboinstantáneo Limpieza------------- Antes de limpieza y aparato estPara reamantenimiede SeguridExiste riesglimpieza ninstruccion Limpieza P...
