Russell Hobbs 25570-56 - User Manual
Russell Hobbs 25570-56 Multicooker – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Table of Contents:
- Page 2 – h b
- Page 3 – CAUTION; AE
- Page 5 – Puddings; Fill the cookpot with enough water to come half-way up the basin.; CARE AND MAINTENANCE; Unplug the appliance and let it cool.; RECYCLING; For recipes, please visit
- Page 7 – VORSICHT
- Page 9 – PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; des enfants de moins de 8 ans.; USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT
- Page 10 – PRÉCAUTION
- Page 13 – WAARSCHUWING
- Page 15 – NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI; inferiore agli 8 anni.; SOLO PER USO DOMESTICO; ATTENZIONE
- Page 17 – Scollegare l’apparecchio e lasciarlo raffreddare.; RICICLO; Le ricette sono disponibili sul nostro sito
- Page 18 – ADVERTENCIA
- Page 20 – Pudin; Llene la cazuela con suficiente agua hasta la mitad del molde.; CUIDADO Y MANTENIMIENTO; Desenchufe el aparato y deje que se enfríe.; RECICLAJE; En nuestra página web encontrará recetas:
- Page 21 – CUIDADO
- Page 23 – Pudim; Encha o recipiente de cozedura com água até meio da forma.; CUIDADO E MANUTENÇÃO; Desligue o aparelho da corrente elétrica e aguarde que arrefeça.; RECICLAGEM; Receitas disponíveis no nosso website:
- Page 24 – VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER; og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet.; KUN TIL PRIVAT BRUG; FORSIGTIG
- Page 26 – Buddinger; Fyld kogegryden med vand, så det når halvvejs op på formen.; PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE; Tag apparatets stik ud og lad det køle af.; GENBRUG; Du kan finde opskrifter på vores webside:
- Page 27 – VARNING
- Page 29 – Äggstanning, chokladpudding och liknande; Fyll vatten i kokkärlet upp till halva formen.; SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL; Dra ur sladden till apparaten och låt apparaten svalna.; ÅTERVINNING; Recept finns på vår webbsida:
- Page 30 – FORSIKTIG
- Page 32 – Puddinger; Fyll kjelen med vann opp til halvveis av puddingformen.; BEHANDLING OG VEDLIKEHOLD; Koble fra apparatet og la det kjøle seg.; RESIRKULERING
- Page 33 – HUOMIO
- Page 35 – Irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä.; KIERRÄTYS; Reseptejä on saatavissa kotisivuillamme:
- Page 39 – DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ; mimo dosah dětí mladších 8 let.; JEN PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ; POZOR
- Page 41 – Přístroj vypojte ze sítě a nechte vychladnout.; RECYKLACE; Recepty naleznete na našich internetových stránkách
- Page 42 – DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA; fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnosťami alebo; LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI; UPOZORNENIE
- Page 44 – Spotrebič vytiahnite zo zásuvky a nechajte vychladnúť.; RECYKLÁCIA; odovzdajte na príslušnom oficiálnom mieste pre recykláciu / zber.
- Page 45 – UWAGA
- Page 47 – Budynie; Napełnij garnek wodą do poziomu połowy wysokości garnka.; KONSERWACJA I OBSŁUGA; Wyjmij wtyczkę z gniazdka i ostudź urządzenie.; RECYKLING; Przepisy są dostępne na naszej stronie internetowej
- Page 48 – VAŽNE SIGURNOSNE MJERE; iskustvom i znanjem ako su pod nadzorom ili rade po uputama, te; ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPORABU; OPREZ
- Page 50 – Izvucite utikač iz utičnice i ostavite uređaj da se ohladi.; RECIKLAŽA; zvaničnom mjestu za sakupljanje/reciklažu.
- Page 51 – POMEMBNA VAROVALA; To napravo smejo uporabljati otroci, stari najmanj 8 let, in osebe z; SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO
- Page 53 – Odklopite napravo in pustite, da se ohladi.; RECIKLIRANJE; Recepti so na voljo na našem spletnem mestu
- Page 55 – ΠΡΟΣΟΧΗ
- Page 57 – FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK; ha 8 évesnél idősebbek. Tartsa az eszközt és a kábelt 8 éven aluli; CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA
- Page 59 – Húzza ki a készüléket a konnektorból és hagyja kihűlni.; ÚJRAHASZNOSÍTÁS; Recepteket weboldalunkon talál
- Page 60 – ÖNEMLI GÜVENLIK KURALLARI; yaşın altındaki çocuklardan uzak tutun.; SADECE EV IÇI KULLANIM
- Page 63 – PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ; Suprafețele aparatului se vor încinge.; EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC; ATENȚIE
- Page 65 – Budincă; Umpleți oala cu suficientă apă pentru a acoperi forma pe jumătate.; ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE; Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l să se răcească.; RECICLAREA; cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.
- Page 67 – ВНИМАНИЕ
- Page 69 – ةيرورض نامأ تاءارجا; طقف يلزنملا لامعتسلال; تاموسرلا; ةحصلا; يهطلا عاضوأ; هيبنت; مادختسلاا
- Page 70 – OFF; ّماع
- Page 71 – ريودتلا ةداعإ
Loading the manual
r
I
www.russellhobbs.com
25570-56
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Page 2 - h b
Page 3 - CAUTION; AE
3 Read the instructions, keep them safe, pass them on if you pass the appliance on. Remove all packaging before use. IMPORTANT SAFEGUARDS Follow basic safety precautions, including: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or menta...
Page 5 - Puddings; Fill the cookpot with enough water to come half-way up the basin.; CARE AND MAINTENANCE; Unplug the appliance and let it cool.; RECYCLING; For recipes, please visit
5 Puddings • Use a heatproof pudding basin, which fits the cookpot without touching the sides. • Fill the cookpot with enough water to come half-way up the basin. CARE AND MAINTENANCE 1. Unplug the appliance and let it cool. 2. Wipe all surfaces with a clean damp cloth. 3. Wash the lid and cookpot i...
