Rowenta DW5122 FOCUS - User Manual

Rowenta DW5122 FOCUS

Rowenta DW5122 FOCUS Iron – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
Page: / 91

Table of Contents:

  • Page 4 – OK
  • Page 6 – SAFETY INSTRUCTIONS
  • Page 7 – IMPORTANT RECOMMANDATIONS; ENVIRONMENT PROTECTION FIRST !; Keep these instructions; DESCRIPTION; BEFORE USE; • What water may be used ?
  • Page 8 – USE
  • Page 9 – AFTER USE; MAINTENANCE AND CLEANING; 3 • Anti-scale system
  • Page 11 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ
  • Page 12 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !; Conservez ces instructions; RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
  • Page 13 – UTILISATION
  • Page 14 – APRÈS LE REPASSAGE; ENTRETIEN ET NETTOYAGE
  • Page 17 – Podílejme se na ochranû Ïivotního prostfiedí!; Uschovejte tento návod pro dal‰í pouÏití; POPIS; • Jakou vodu lze použít?; POUŽITÍ; • Naplnění nádržky
  • Page 18 – PO ŽEHLENÍ
  • Page 19 – ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ; 3 • Systém proti usazování vodního kamene
  • Page 20 – MOŽNÉ PROBLÉMY
  • Page 22 – • Milyen vizet használhatok?; HASZNÁLAT; • A víztartály feltöltése; FONTOS TUDNIVALÓK; Első a környezetvédelem!; Őrizze meg ezeket az utasításokat!
  • Page 23 – A HASZNÁLAT UTÁN
  • Page 24 – 5 • A vasaló tisztítása
  • Page 27 – PRED POUŽITÍM; • Akú vodu možno použiť?; POPIS SPOTREBIČA; DÔLE
  • Page 28 – POUŽÍVANIE
  • Page 29 – PO POUŽITÍ; ÚDRŽBA A ČISTENIE
  • Page 30 – MOŽNÉ PORUCHY A ICH ODSTRÁNENIE; Problémy
  • Page 32 – OPIS PROIZVODA; Pohranite upute na sigurno mjesto; PRIJE UPORABE; • Koja se voda može koristiti?
  • Page 33 – UPORABA
  • Page 34 – NAKON UPORABE
  • Page 37 – • Kakšno vodo je dovoljeno uporabljati?; NAJPREJ SKRB ZA OKOLJE!; Shranite ta navodila
  • Page 39 – PO UPORABI; 1 • Izpraznitev; VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE; 3 • Sistem za preprečevanje kopičenja vodnega kamna; 6 • Eko parni sistem
  • Page 40 – Težava
  • Page 41 – ŢĂ
  • Page 42 – DEsCRIEREA PRoDUsULUI; Mediu; R E C O M A N D; ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE; • Ce apă se poate folosi?
  • Page 43 – UTILIZARE
  • Page 44 – DUPĂ UTILIZARE; 2 • Depozitare; ÎNTREŢINERE ŞI CURĂŢARE; 3 • sistemul anti-calcar; 5 • Curăţarea fierului de călcat
  • Page 46 – BEZBEDNOSNA UPUTSTVA; šć
  • Page 47 – PRE UPOTREBE; • Kakva voda se može koristiti?; Zaštita okoline na prvom mestu !; Čuvajte uputstva
  • Page 48 – UPOTREBA
  • Page 49 – POSLE UPOTREBE; 1 • Pražnjenje; ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE; 3 • Sistem protiv kamenca
  • Page 52 – Описание на уреда; ВАЖНИ ПРЕПОРЪКИ; Защита на околна среда!; Пазете тази инструкция; ПРЕДИ УПОТРЕБА; • Каква вода може да се използва?
  • Page 53 – УПОТРЕБА
  • Page 54 – СЛЕД УПОТРЕБА; ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА; 5 • Почистване на ютията
  • Page 57 – PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; • Zalecenia dotyczące wody; OPIS URZĄDZENIA; Zachowaj tę instrukcję; WA
  • Page 58 – UŻYTKOWANIE
  • Page 60 – EWENTUALNE PROBLEMY I ICH USUWANIE; Problem
  • Page 62 – CIHAZIN TANIMI; ÖNEML; ÇEVRENIN KORUNMASINA KATKIDA BULUNALIM !; Aşağıdaki talimatları muhafaza ediniz; İLK KULLANIM ÖNCESİ; • Ne tür su kullanılmalıdır?
  • Page 63 – KULLANIM
  • Page 64 – ÜTÜLEME SONRASINDA; BAKIM VE TEMİZLİK
  • Page 65 – OLASI SORUNLAR; Sorun
  • Page 67 – Hoiame looduskeskkonda!; Hoidke käesolev juhend alles
  • Page 68 – KASUTAMINE
  • Page 69 – PÄRAST KASUTAMIST; HOOLDUS JA PUHASTAMINE
  • Page 70 – VÕIMALIKUD PROBLEEMID; Probleem
  • Page 72 – APRAKSTS; Saglabājiet šo instrukciju; PIRMS LIETOŠANAS; • Kādu ūdeni var izmantot?
  • Page 73 – LIETOŠANA
  • Page 74 – PĒC LIETOŠANAS; APKOPE UN TĪRĪŠANA
  • Page 75 – IESPĒJAMĀS PROBLĒMAS; Probl
  • Page 77 – PRIEŠ NAUDOJIMĄ; • Kokį vandenį galima naudoti?; APRAŠYMAS; SAUGOKITE APLINK; Saugokite šias instrukcijas
  • Page 78 – NAUDOJIMAS
  • Page 80 – KILO PROBLEM
  • Page 82 – Участвуйте в охране окружающей среды!; Сохраните эту инструкцию!; Гписание прибора
  • Page 83 – ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; • Какую воду использовать?; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; • Заполнение емкости для воды; • Регулировка температуры и пара; • Глажка без пара
  • Page 84 – ПОСЛЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Page 85 – Утюги с пароулажнителем Rowenta DW51xxxx; 5 • Очистка утюга
  • Page 88 – ЗБЕРІГАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ; Подбаймо про захист довкілля!; ОПИС; • Яку воду слід використовувати?
  • Page 89 – ВИКОРИСТАННЯ
  • Page 90 – ПІСЛЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Loading the manual

1103912668/01 - 07/15 - DW5 F1

1103912668-01 DW5000 F1 ECO_110x220mm 24/02/15 14:33 Page1

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - OK

OK 1 min. ANTI CALC fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.10 fig.11* fig.12* fig.13* fig.14 fig.15 1103912668-01 DW5000 F1 ECO_110x220mm 24/02/15 14:33 Page4

Page 6 - SAFETY INSTRUCTIONS

1 EN 1 SAFETY INSTRUCTIONS • Please read these instructions carefully and keep them for further references. • Never leave the appliance unattended when it is connected to a power source; if it has notcooled down for approximately 1 hour. • The iron must be used and rested on a flat, stable, heat-res...

Page 7 - IMPORTANT RECOMMANDATIONS; ENVIRONMENT PROTECTION FIRST !; Keep these instructions; DESCRIPTION; BEFORE USE; • What water may be used ?

IMPORTANT RECOMMANDATIONS • The voltage of your electrical installation must correspond to that of the iron (220-240V). Always plug your iron into an earth socket. Connecting tothe wrong voltage may cause irreversible damage to the iron and willinvalidate the guarantee. • If you are using a mains ex...

Other Rowenta Irons Models

All Rowenta Irons