Page 2 - CAUTION; RISK OF ELECTRIC SHOCK; BAЖHO
2 Ru Восклицательный знак, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя о наличии в литературе, поставляемой в комплекте с изделием, важных указаний по работе с ним и обслуживанию. Символ молнии, заключенный в равносторонний треугольник, используется для пре...
Page 3 - Pb; Данные обозначения утверждены только для Европейского Союза.
3 Ru K058a_A1_Ru Pb Информация для пользователей по сбору и утилизациибывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания Эти обозначения на продукции, упаковке, и/или сопроводительных документах означают, что бывшая в эксплуатации электротехническая и электронная продукция и отрабо...
Page 8 - RECEIVER
8 Ru 01 01 Pioneer . . 1 SLEEP ( 30 min – 60 min – 90 min – Off ( .) ). SLEEP . 2 RECEIVER . 3 ( ( MIDNIGHT . .)). ( . 25) ( . 23). 4 INPUT SELECT ( . 17). 5 ( . 17). Pioneer . • ADAPTER, PORTABLE . 6 PHASE – / ( . 22). S.RETRIEVER – CD ( . 22). SIGNAL SEL – ( . 17). 7 AUTO/DIRECT – Auto surround ...
Page 10 - Up Mix; SURR BACK PRE OUT
10 Ru 02 02 2: ( L / R ), ( C ), ( SL / SR ), ( SW ), 5.1- . , ( SBL / SBR ) 7.1- . • ( SB ) 6.1- . , . a. , , . , . . 11. P . . • . . ( ) . • 2–3 . • - , - . • , . – . • , . , , . • . . . • 60– 90 . , . DVD-Audio . • 7.1- , , Up Mix ( . Up Mix . 23). • , . . • . , ( , ). • . SURR BACK PRE OUT ( . ....
Page 11 - PRE OUT; LINE LEVEL
11 Ru 02 02 ( ), , , . , ( R ) , – ( L ) . , ( + / – ) . 6 Ω 16 Ω . . • А . , . • . , ( ) . SURR BACK PRE OUT , . • PRE OUT . ( L (Single) ) . : 1 . 2 . 3 . : 1 . 2 . 3 . 1 2 3 10 1 2 3 10 HDMI VIDEO L R R L COAXIAL AUDIO SPEAKERS ANTENNA OPTICAL ASSIGNABLE OUT A CD-R/TAPE SURR BACK PRE OUT L R (Sin...
Page 12 - THRU; HDMI; HDMI HDMI High-Definition Multimedia Interface,; HDMI
12 Ru 02 02 . , , . • . • . HDMI -, . , HDMI. . • HDMI . 23 THRU (THROUGH) . 17 HDMI , HDMI ( ). • , . , ( , ) , . ( ) . • HDMI 480i, 480p, 576i 576p, PCM HD- . HDMI HDMI , , , DVD- Video, DVD-Audio, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio ( . ), Video CD/ Super VCD CD. High-Definition...
Page 13 - RCA; HDMI OUT; AUDIO
13 Ru 02 02 А RCA. , R ( ), – L ( ). . • , . • . . • RCA. RCA . . . HDMI, . , ( ) HDMI OUT . L R AUDIO ( ) ( ) COAXIAL IN OPTICAL IN VIDEO VIDEO VIDEO IN IN HDMI MONITOR OUT HDMI OUT .
Page 14 - ARC; DVD; DVI; VIDEO IN; DVD
14 Ru 02 02 HDMI HDMI DVI ( HDCP) ( Blu-ray Disc, .), HDMI. • / . - HDMI, ( ). - HDMI, HDMI, . , ARC HDMI SET ON ( . ARC . 27). HDMI DVD ( ) HDMI . • DVD, , , DVD , SIGNAL SEL , C1 ( 1) ( . . 17). HDMI VIDEO L R R L COAXIAL AUDIO SPEAKERS ANTENNA OPTICAL ASSIG OUT A CD-R/TAPE SURR BACK PRE OUT L R (...
Page 15 - VIDEO OUT; REC
15 Ru 02 02 , « ». • HDMI, . . HDMI . 14. • - , , , CD/ SAT , SIGNAL SEL , C1 ( 1) O1 ( 1) ( . . 17). . CD-R, MD, DAT, , . • , , ( , ) . • CD, , , CD-R , SIGNAL SEL , O1 ( 1) ( . . 17). FM, . ( . . 16). 1 , , AM. 2 AM . , ( . ), ( . ). 3 AM . 4 FM FM. , FM . , . VIDEO L R R L COAXIAL AUDIO SPEAKERS ...
Page 16 - AM; OFF; AC IN; PAL; ANTENNA
16 Ru 02 02 FM FM- PAL- ( ). AM 5 o 6 AM , AM. . ( ). • . , , , . , - . . , . . . , - Pioneer. • , . • , . • ( , ), , . • , HDMI, 2 10 . , . , HDMI , . , ARC HDMI OFF ( ). , . ARC ( ) . 27. 1 , , AC IN . 2 . ANTENNA FM UNBAL 75 PAL 75 Ω ANTENNA AM LOOP 5 6 ( )
Page 19 - FM; RDS; FM
19 Ru 03 03 FM FM- TUNE ST - , . BAND, FM MONO. , . , , . , . 30 . 1 , . . . 18. 2 TUNER EDIT. PRESET , MEM . 3 PRESET / . . 4 ENTER. , . • , , . • . FM MONO, ST . . , e. PRESET / . • . . 1 , . , . e. 2 TUNER EDIT . . 3 . . • PRESET / . • TUNE / . • ENTER . • , 1 2, ENTER . , TUNER EDIT ...
Page 20 - RT
20 Ru 03 03 • : ALARM , ALARMTST NO TYPE . ALARM ALARMTST . NO TYPE , . RDS , . 1 TUNER, BAND FM. • RDS FM. 2 PTY SEARCH. SEARCH . 3 PRESET / , . 4 ENTER . , . . NO PTY , , . • RDS . , NO PTY . FINISH , . RDS DISP RDS. DISP RDS. : • • • ( RT ) – , . , , - , . • ( PS ) – . • ( PTY ) – , . • ( FRE...
Page 22 - Sound Retriever; CD; Phase Control
22 Ru 04 04 e. • STEREO STEREO . • , - Midnight, Loudness, Phase Control, Sound Retriever Tone. • , 6.1- , . Advanced surround ( ) . , . Stream Direct ( ) Stream Direct ( ), , . . Sound Retriever ( ) , . Sound Retriever ( ) DSP, CD 2- , . S.RETRIEVER , S.RTV ( ). • Sound Retriever ( ) 2- . Phase C...
Page 23 - UP MIX OFF
23 Ru 04 04 • . « » , , . , « » . • , « » (+) ( 0°). , Phase Control ( ) ON , . . . • «OFF» ( .). , . • , Phase Control. • Phase Control ON : - PURE DIRECT . - . 6.1 7.1 6.1 ( , Dolby Digital EX DTS-ES), 6.1 7.1 ( , 5.1). 5.1 , 5.1, ( ). • 7.1 , , up- mix, . SB CH . : • SB ON – . • SB AUTO – . , ....
Page 25 - System Setup
25 Ru 05 05 5: System Setup ( ) System Setup ( ) . • , . 1 RECEIVER . 2 , SETUP . (System Setup). /// ENTER . RETURN . • SETUP . 3 , . • SP SETUP - SP SET – ( . ). - X.OVER – , ( . . 26). - CH LEVEL – ( . 26). - SP DISTN – ( . 26). • HDMI SET – ARC ( . ARC . 27). • APD – , ( . Auto Power Down ...
Page 28 - Auto Power
28 Ru 07 07 7: . , , . , . , , , Pioneer . • , , , , . . . , . . . Auto Power Down ( ), , . Auto Power Down ( ) ( . Auto Power Down ( ) . 26). ( ) . , , Pioneer. / , . ( ARC ) CEC (Consumer Electronic Control) , ARC, . CEC, HDMI CONTROL . . . , ARC. . . MASTER VOLUME . MUTE . SIGNAL ...
Page 29 - OK
29 Ru 07 07 . DIMMER . . - , . , , , FL DEMO OFF ( . FL Demo Mode ( ) . 26). TEMP, . . ( . . 3). . HDMI . HDMI , . . , , HDMI. , HDMI, . . - , , . . HDCP. HDCP . , . - , ( HDCP). . , , Deep Color . Deep Color, HDMI (High Speed HDMI ® Cable), Deep Color. . , HDMI AMP/THRU ( . ...
Page 31 - PIONEER EUROPE NV; Аудио и видеооборудование: 7 лет
<ARC8126-A> http://www.pioneer.eu http://www.pioneer-rus.ru PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan Корпорация Пайонир 1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки, префектура Канагава, 212-0031, Япония Импортер: ООО "ПИОНЕР РУС" 125040, Россия,...
