Lavor TUCSON 2017 LP 8.671.0004 - User Manual

Lavor TUCSON 2017 LP 8.671.0004

Lavor TUCSON 2017 LP 8.671.0004 Pressure Washer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
Page: / 104

Table of Contents:

  • Page 6 – Phase 1; Phase 3; OPTIONAL; INSTALATIE
  • Page 7 – FUNCIONAMENTO POKRETANJE ZAGON
  • Page 9 – čistilno napravo samo če je cev do konca odvita.; TUBO AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE HOSE TUYAU HAUTE PRESSION
  • Page 10 – Istruzioni originali
  • Page 17 – Translation of the original instructions
  • Page 27 – Le câble doit présenter les dimensions indi-
  • Page 31 – Übersetzung des Originalanleitung
  • Page 32 – > SICHERHEITSEINRICHTUNGEN
  • Page 38 – SÍMBOLOS; Traducción de las instrucciones originales
  • Page 39 – ESTABILIDAD
  • Page 45 – Vertaling van de originele instructies
  • Page 47 – GEBRUIK; > HET OPENEN VAN DE VERPAKKING
  • Page 49 – HOUD
  • Page 52 – Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
  • Page 54 – ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ; > ΣΤΆΝΤΑΡ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ
  • Page 57 – ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
  • Page 60 – Alkuperäisten ohjeiden käännös
  • Page 61 – KÄYTTÖ
  • Page 64 – HOITOJA HUOLTO
  • Page 67 – ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Перевод оригинальных инструкций
  • Page 75 – Tradução das instruções originais
  • Page 76 – DISPOSITIVOS DE PROTECÇÃO E SEGURANÇA:
  • Page 80 – CUIDADO E MANUTENÇÃO
  • Page 82 – Tehnički podaci; Prijevod originalnih uputa
  • Page 89 – Prevod originalnih navodil
  • Page 90 – OBSEG DOBAVE
  • Page 96 – ةقباطملل EU/CE ةداهش; Pegognaga
  • Page 98 – .ةيناث 15 وحنب زاهجلا قلاغا رخأت زاهجلا اذه
  • Page 99 – زاهجلا فصو; عقولما ةرايز ىجرُي
  • Page 101 – povezava • Elförsörjning • Strømforsyning; n° Phase; Porabljena moč • Förbrukad effekt • Adsorbert effekt; HP; Maximalt tryck • Maksimal trykk; max; Vikt • Vekt
  • Page 102 – til brukeren; MPa; med rengöringsmedel • Vaskemiddelbeholder; mm
  • Page 103 – DICHIARAZIONE CE/EU DI CONFORMITÀ; LwA; DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/EU
  • Page 104 – ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ
Loading the manual

Technical data plate.

TUCSON

IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE

pag. 10

HIGH PRESSURE CLEANER

pag. 17

NETTOYEUR HAUTE PRESSION

page 24

HOCHDRUCKREINIGER

Seite 31

(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN

pág. 38

HOGEDRUKREINIGER

blz.

45

ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΠΙΕΣΗ

σελ. 52

KORKEAPAINEPESURI

sivu 60

ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

стр. 67

LAVADORA DE ALTA PRESSÃO

pág. 75

VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ

str.

82

VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT

str.

89

99

A

TTENZIONE: legger

e le istruzioni prima dell

’ utilizz

o.

W

ARNING:

read

the instruc

tions c

ar

efully bef

or

e use

.

A

TTENTION: lir

e a

tten

tiv

emen

t les

istruc

tions a

van

t l

’usage

.

A

CHTUNG: die an

w

eisungen bitt

e v

or gebr

auch

sor

gfältig lesen.

AD

VERTENCIA: leer a

ten

tamen

te las adv

er

tencias an

tes el

uso de apar

ado

.

LET OP

: v

óór gebruik de gebruiksaan

wijzing aandach

tig

lez

en.

ΠΡΟ

ΣΟ

ΧΗ: δια

βασ

τε τις οδη

γι

ες π

ριν τη χ

ρησ

η.

A

TENÇ

ÃO: ler

at

en

tamen

te as instruç

ões an

tes da utilizaç

ão

.

HUOMIO: lue ohjeet ennen k

äytt

öä.

ВНИМАНИЕ: перед использов

анием про

чи

тай

те инс

тр

укцию по эк

сплу

ат

ации.

PA

ŽNJA: prije upotr

ebe pr

očitajt

e uput

e.

POZ

OR: pr

ed upor

abo pr

eberit

e na

vodila.

مادخت

سلاا لبق تما

يلعت

لا أرقا :هي

بنت

ةحفص

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 6 - Phase 1; Phase 3; OPTIONAL; INSTALATIE

A B Phase 1 OPTIONAL Fig. 4 Fig. 5A Fig. 5B Fig. 6A Fig. 6B Fig. 7 Fig. 8B Fig. 8A Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11A Fig. 11B Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14A Fig. 14B Phase 3 Phase 1 Phase 3 4 4 12 12 = OFF 7 = ON 7 1/2 inch • 13 mm ø OPTIONAL 5 5 10 10 OPTIONAL OPTIONAL S S A B INSTALLAZIONE INSTALLATION MISE EN PL...

Page 7 - FUNCIONAMENTO POKRETANJE ZAGON

A B Phase 1 OPTIONAL Fig. 4 Fig. 5A Fig. 5B Fig. 6A Fig. 6B Fig. 7 Fig. 8B Fig. 8A Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11A Fig. 11B Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14A Fig. 14B Phase 3 Phase 1 Phase 3 4 4 12 12 = OFF 7 = ON 7 1/2 inch • 13 mm ø OPTIONAL 5 5 10 10 OPTIONAL OPTIONAL S S A B AVVIAMENTO STARTING UP DEMARRAGE INBE...

Page 9 - čistilno napravo samo če je cev do konca odvita.; TUBO AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE HOSE TUYAU HAUTE PRESSION

OK OK OK Fig. 24 Usare l’idropulitrice solo se il tubo è completamente disteso. Use the hydrocleaner only if the hose is completely uncoiled and extended. Utiliser la machine seulement si le tuyau est entièrement dèroulè. Den Hochdruckreiniger nur benutzen wenn der Schlauch komplett ausgerollt ist. ...

Other Lavor Pressure Washers Models

All Lavor Pressure Washers