JBL BAR51IMMRMBLKEP - User Manual

Page 3 - 제품을 사용하기 전에 안전 관련 주의사항을 자세히 읽으십시오.; TW; 在使用本產品前,請仔細閱讀安全說明書。

EN Before using this product, read the safety sheet carefully. DA Læs sikkerhedsarket omhyggeligt, før du bruger dette produkt. DE Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch. ES Antes de usar este producto, lee la hoja de seguridad atentamente. FI Lue käyttötu...

Page 4 - .قطانلما بسح سباقلا عونو ةقاطلا لبك ةيمك فلتخت

x 2 * x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 EN * Power cord quantity and plug type vary by regions. DA * Strømledningens længde og stiktype varierer efter region. DE * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach Region ab. ES * El número y el tipo de cables de alimentación puede variar según la región. FI * ...

Page 6 - HDMI OUT; HDMI IN; OPTICAL

HDMI (ARC) HDMI OUT (TV ARC) OPTICAL HDMI OUT (TV ARC) HDMI IN * OPTICAL OPTICAL * * x 2 1 HDMI IN HDMI OUT (TV ARC) HDMI OUT 2 . . . HDMI (ARC) *

Page 7 - USB; PTBR; 소프트웨어 업그레이드용. USB 재생은 미국 버전으로만 이용 가능합니다; 對於軟體升級。僅美國版本提供 USB 播放(不支援硬碟)。; صارقلأا كرحم( طقف ةدحتلما تايلاولا رادصإ في

5V 500mA USB USB EN For software upgrade. USB playback is available in the US version only (Hard Disk Drive not supported). DA Til softwareopgradering. USB-afspilning understøttes kun i den amerikanske version (harddiskdrev understøttes ikke). DE Für Software-Upgrade. Die USB-Wiedergabe ist nur in d...

Page 8 - HELLO; 서브우퍼와 사운드바는 둘 다; 重低音喇叭和條形音箱在通電; Subwoofer dan Soundbar akan

1 2 4 3 5 POWER POWER HELLO EN The subwoofer and the soundbar will be paired automatically when both are powered on. DA Subwoofer og soundbar parres automatisk, når de tændes. DE Der Subwoofer und die Soundbar werden automatisch gekoppelt, wenn beide eingeschaltet sind. ES El subwoofer y la barra de...

Page 10 - BT PAIRING; CHROMECAST, AIRPLAY READY

1 2 Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Bar 5.1_xxxx Now Discoverable Connected 3S < 10 m / 33 ft BT PAIRING EN Option A: Download and run the Google Home app on a phone or tablet. Follow the instructions in the app to finish the setup. DA Mulighed A: Download og kør Google Home-appen på en ...

Page 11 - 휴대폰이나 태블릿에서 Google Home앱을 다운로드하고 실행합니다. 앱; 將 Google Home 應用程式下載到手機或平板電腦並執行。遵循應用; رايخلا; AIRPLAY READY; SETUP WIFI

FR Option A: Téléchargez et exécutez l’application Google Home sur un téléphone ou une tablette. Suivez les instructions de l’application pour terminer l’installation. IT Opzione A: Last ned og kjør Google Home-appen på en telefon eller et nettbrett. Følg anvisningene i appen for å fullføre konfigur...

Page 12 - 若您希望將您的 Apple 裝置與條形音箱連接,請設定您的 Airplay,然後按; 下一步; (確保您的智慧型手機或平板電腦已連接到與條形音箱相同的 Wi-Fi; ةكبشب لصتم يحوللا كزاهج وأ كيذلا كفتاه نأ نم دكأت( .»; لياتلا; Apple 기기를 사운드바와 연결하려면 Airplay를 설정한 뒤

TW 選項 B: 若您希望將您的 Apple 裝置與條形音箱連接，請設定您的 Airplay，然後按「下一步」。（確保您的智慧型手機或平板電腦已連接到與條形音箱相同的 Wi-Fi 網路）。 ID Opsi B: Siapkan Airplay untuk menyambungkan perangkat Apple Anda dengan Soundbar, lalu ketuk “ Next (Berikutnya) ”. (Pastikan smartphone atau tablet Anda terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama dengan...

Page 22 - تافصاوم

Spesifikasi umum: • Model: Bar 5.1 CNTR (Unit Soundbar), BAR 5.1 SUB (Unit Subwoofer) • Catu daya: 100–240 V AC, ~50/60 Hz • Daya output speaker total (Maks. @THD 1%): 550 W • Daya output Soundbar (Maks. @THD 1%): 5 x 50 W • Daya output Subwoofer (Maks. @THD 1%): 300 W • Transduser Soundbar: 5 Racet...

Page 23 - Tiempo para ponerse en espera: <20 minutos

BAR 5.1 SURROUND is in compliance with European Commission Regulation (EC) No 1275/2008 and (EU) No 801/2013. Power consumption • Off Mode: N/A • Network Standby: <2.0 W • Time to standby: <20 minutes * Standby: in the condition of all wireless connections of Soundbar are deactivated, if no pr...

Page 24 - Virrankulutus; Aika valmiustilaan siirtymiseen: < 20 minuuttia; Consommation électrique

FI BAR 5.1 SURROUND noudattaa Euroopan komission asetusten (EC) nro 1275/2008 ja (EU) nro 801/2013 vaatimuksia. Virrankulutus • Off-tila: Ei tuettu • Verkkovalmiustila: < 2,0 W • Aika valmiustilaan siirtymiseen: < 20 minuuttia * Valmiustila: tila, jossa kaikki soundbarin langattomat yhteydet o...

Page 25 - Нерабочий режим: Нет данных

NO BAR 5.1 SURROUND er i samsvar med EU-kommisjonens forordning (EF) nr. 1275/2008 og (EU) nr. 801/2013. Strømforbruk • Av-modus: I/R • Nettverk i standby: <2,0 W • Tid til standby: <20 minutter * Standby: hvis alle trådløse tilkoblinger til lydbjelken er deaktivert, og det dermed ikke er noe ...

Page 26 - Režim vypnutia: Nie je dostupný; Consumo de energia; ESMX; Consumo de energía; Tiempo para entrar en reposo: <20 minutos

SV BAR 5.1 SURROUND överensstämmer med den Europeiska kommissionens föreskrift (EC) Nr. 1275/2008 och (EU) Nr. 801/2013. Strömförbrukning • Avstängt läge: - • Nätverks-standby: < 2,0 W • Tid till standby: <20 minuter * Standby: vid inaktivering av trådlös anslutning till Soundbaren, eller om i...

Page 27 - 소비 전력; 功耗; 關閉模式: 不適用; Konsumsi daya

KO BAR 5.1 서라운드는 유럽연합 집행위원회 규정(EC) No 1275/2008 및 (EU) No 801/2013을 준수합니다. 소비 전력 • OFF(꺼짐) 모드: 해당 사항 없음 • 대기: <0.5W • 네트워크 대기: <2.0 W • 대기 전환 시간: <20분 * 대기: 사운드바의 모든 무선 연결이 비활성화된 상태에서 오디오 또는 비디오 신호가 사운드바 장치에 제공되지 않으면 사운드바 장치가 10분 뒤 대기 모드로 자동 전환됩니다. * 네트워크 대기: 사운드바의 어느 무선 연결이든 활성화된 상태에서 오디오 ...

Page 30 - The Chromecast built-in logo is a trademark of Google LLC.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multi...

JBL BAR51IMMRMBLKEP - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other JBL Sound Bars Models