JBL Bar 2.0 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - この製品を使用する前に、安全シートをきちんとお読みください。; CN; 使用本产品前,请仔细阅读安全说明书。; TW; 在使用本產品前,請仔細閱讀安全說明書。

EN Before using this product, read the safety sheet carefully. DA Læs sikkerhedsarket omhyggeligt, før du bruger dette produkt. DE Lies vor der Verwendung dieses Produkts das Sicherheitsdatenblatt sorgfältig durch. ES Antes de usar este producto, lee la hoja de seguridad atentamente. FI Lue käyttötu...

Page 3 - *電源コードの本数とプラグタイプは地域によって異なります。; .قطانلما بسح سباقلا عونو ةقاطلا لبك ةيمك فلتخت

* EN * Power cord quantity and plug type vary by regions. DA * Strømledningens længde og stiktype varierer efter region. DE * Anzahl und Steckertyp des Netzkabels weichen je nach Region ab. ES * El número y el tipo de cables de alimentación puede variar según la región. FI * Virtajohtojen määrä ja l...

Page 5 - HDMI OUT

OPTICAL OPTICAL HDMI OUT (TV ARC) HDMI (ARC) HDMI OUT OPTICAL 1 2 POWER SB_JBL_Bar2.0_QSG_Global_CR_V3.indd 5 7/11/2019 1:44:48 PM

Page 7 - USB; ESMX; ソフトウェアのアップグレード用。米国バージョン以外ではUSB再; 用于软件升级。 USB 播放仅适用于美国版。; 對於軟體升級。 USB 播放僅在美國版本下可用。

USB USB NO For programvareoppgradering. USB-avspilling er kun tilgjengelig i den amerikanske versjonen. PL Do aktualizacji oprogramowania. Odtwarzanie z urządzenia USB jest dostępne tylko w wersji przeznaczonej dla USA. PT Para atualização de software. A entrada de sinal via USB está disponível apen...

Page 11 - Bitrate WAV: Fino a 3000kbps

Specifiche Generali: • Alimentazione: 100 - 240V AC, ~ 50/60Hz • Potenza in uscita totale dello speaker (Max. @THD 1%): 80W • Potenza in uscita soundbar (Max. @THD 1%): 2 x 40 W • Trasduttori Soundbar: 2 x drivers racetrack • Consumo della Soundbar in Standby: <0,5W • Temperatura d’esercizio: 0°C...

Page 14 - Allmänna specifikationer:; Drifttemperatur: 0–45 °C; Specifikationer för trådlösa; WAV bitrate: Až do 3000 kbps; Bezdrôtová špecifikácia:

Allmänna specifikationer: • Strömförsörjning: 100 - 240 V AC ~ 50/60 Hz • Högtalarens totala uteffekt (max vid 1 % THD): 80 W • Soundbarens utgångsström: (max vid 1 % THD): 2 x 40 W • Soundbar-element: 2 x mellanregisterbasar • Soundbarens strömförbrukning i standbyläge: < 0,5 W • Drifttemperatur...

Page 15 - Taxa de bits WAV: Até 3000 kbps

Especificaciones generales: • Fuente de alimentación: De 100 a 240 VAC, ~50/60 Hz • Potencia total de salida del altavoz (máx. a THD 1 %): 80 W • Potencia de salida de la barra de sonido (máx. a THD 1 %): 2 x 40 W • Transductor de la barra de sonido: 2 x drivers domo • Potencia en reposo de la barra...

Page 16 - JP

一般仕様： • 電源：100-240VAC、~50/60Hz • 総合出力(最大@THD 1%）80W • サウンドバー出力電力(最大@ THD 1%）: 2 x 40W • サウンドバー・トランスデューサー：楕円形ドライバーx2 • スタンバイ時消費電力：0.5W 未満 • 動作温度：0°C～45°C 映像端子仕様： • HDMIビデオ出力（オーディオ･リターン･チャンネル付き）：1 オーディオ仕様： • 周波数特性：70Hz～20KHz • オーディオ入力：光端子x1、 Bluetooth、USB（米国バージョンではUSBからの音楽コンテンツ再生が可能です。その他のバージョンでは...