Braun BD3001 - User Manual

Braun BD3001

Braun BD3001 Epilator – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
Page: / 118

Table of Contents:

  • Page 4 – English; CAUTION: Do not use the device near the eyes and along the forehead.; Description; CONTRAINDICATIONS
  • Page 7 – shock risk or fire hazard.; HOW TO USE
  • Page 8 – TREATMENT MODES
  • Page 9 – TREATMENT PLAN; AFTER TREATMENT
  • Page 10 – POSSIBLE SIDE EFFECTS; TROUBLE SHOOTING
  • Page 12 – Polski; OSTRZEŻENIE: Nie stosować urządzenia w okolicach oczu i na czole.; Opis produktu; PRZECIWWSKA ZANIA
  • Page 13 – OSTRZE ŻENIA
  • Page 14 – na brodzie i innym owłosieniu na twarzy mężczyzn; NIE WOLNO; urządzenia częściej niż raz w tygodniu w tym samym; ŚRODKI OSTROŻNOŚCI; Urządzenie przeznaczone jest dla jednego użytkownika.; BE ZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE I POŻAROWE
  • Page 15 – SPOSÓB UŻY WANIA
  • Page 16 – TRYBY ZABIEGOWE
  • Page 17 – Zabieg na twarz (dotyczy wyłącznie kobiet); PLAN ZABIEGU
  • Page 19 – ROZWIĄZY WANIE PROBLEMÓW
  • Page 21 – Česk; VAROVÁNÍ: Nepoužívejte přístroj v blízkosti očí a podél čela.; Popis; KONTRAINDIKACE
  • Page 22 – Trpíte nějakým chronickým onemocněním.; UPOZORNĚNÍ
  • Page 24 – JAK SE PŘÍSTROJ POUŽÍVÁ
  • Page 25 – REŽIMY APLIKACE
  • Page 26 – PLÁN EPILACE; PO APLIKACI
  • Page 27 – ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
  • Page 29 – Slovensk; UPOZORNENIE: Zariadenie nepoužívajte v blízkosti očí a na čele.; Prevádzkový princíp; KONTRAINDIKÁCIE
  • Page 30 – Trpíte chronickým zdravotným ochorením.; VAROVANIA
  • Page 32 – NÁVOD NA POUŽÍVANIE
  • Page 33 – REŽIMY OŠETROVANIA
  • Page 34 – Ošetrenie t várovej oblasti (len pre ženy); PLÁN OŠETRENIA; PO OŠETRENÍ
  • Page 35 – POTENCIÁLNE NEŽIADUCE ÚČINKY; RIEŠENIE PROBLÉMOV
  • Page 37 – Magyar; FIGYELEM: Ne használja arcon, nyakon és a nemi szervek területén.; A készülék leírása; ELLENJAVALL ATOK
  • Page 38 – FIGYELME ZTE TÉSEK; a kezelési területen található tetováláson vagy tartós sminken.
  • Page 39 – NE HASZNÁLJA; heti egynél többször ugyanazon a területen. Ez nem gyorsítja fel; ÓVINTÉ ZKEDÉSEK; A készüléket úgy tervezték meg, hogy egy személy használja azt.; ELEKTROMOS- ÉS TŰZBIZTONSÁG
  • Page 40 – HASZNÁLAT
  • Page 41 – KEZELÉSI ÜZEMMÓDOK
  • Page 42 – KEZELÉSI TERV
  • Page 43 – LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK; HIBAELHÁRÍTÁS
  • Page 45 – Hrvatski; Ne koristite uređaj blizu očiju i duž čela.; Opis; KONTRAINDIKACIJE
  • Page 46 – UPOZORENJA; tetovažama ili ako imate trajnu šminku na području tretmana.
  • Page 48 – koristite uređaj bilo gdje drugdje osim na površini kože.; NE; predstavlja opasnost od strujnog udara ili požara.; NAČIN UPORABE
  • Page 49 – NAČINI RADA TRETMANA
  • Page 50 – PLAN TRETMANA; NAKON TRETMANA
  • Page 51 – MOGUĆE NUSPOJAVE; RJEŠAVANJE PROBLEMA
  • Page 53 – Slovenski; Naprave ne uporabljajte v bližini oči in vzdolž čela.
  • Page 54 – OPOZORIL A; Tetovažah ali trajnih ličilih na mestih uporabe.
  • Page 56 – ta predstavljajo nevarnost požara.; Naprave NE; poskušajte uporabljati za druge namene, razen za odstranjevanje; Naprave NE; aktivirajte na drugih površinah, razen na koži.; Naprave NE; nevarnost električnega udara ali požara.; UPORABA
  • Page 57 – NAČINI UPORABE NAPRAVE
  • Page 58 – Uporaba naprave na obrazu (samo za ženske); NAČRT UPORABE NAPRAVE; PO UPORABI NAPRAVE
  • Page 59 – MOŽNI STRANSKI UČINKI; ODPRAVLJANJE TEŽAV
  • Page 62 – Română; ATENŢIE: Nu folosiţi aparatul lângă ochi și de-a lungul frunţii.; Descriere; CONTRAINDICAŢII
  • Page 63 – AVERTIZĂRI; un tatuaj sau un machiaj permanent în zona de tratament.
  • Page 64 – aparatul mai mult de o dată pe săptămână pe aceeași zonă.; PRECAUŢII; Aparatul este destinat unui singur utilizator.; SIGURANŢA ELECTRICĂ ȘI ÎMPOTRIVA INCENDIILOR
  • Page 65 – MOD DE UTILIZARE
  • Page 66 – MODURI DE TRATAMENT
  • Page 67 – Tratament facial (numai la utilizarea de către femei); PLAN DE TRATAMENT; DUPĂ TRATAMENT
  • Page 68 – DEPANARE
  • Page 70 – Türkçe; Cihazı göz ve alın bölgesi boyunca kullanmayınız.; Tanımlamalar; KONTRAENDİKASYONL AR
  • Page 71 – UYARIL AR; erkekler için sakal / yüzdeki tüylerde; BAKMAYIN; ya da cihazı gözünüze doğru; ÇALIŞTIRMAYIN; . Gözlerinizin ve çevrenizde bulunanların emniyeti için, cihaz
  • Page 73 – KULL ANIM
  • Page 74 – UYGULAMA MODLARI
  • Page 75 – Yüze uygulama (yalnızca bayan kullanıcılar için); UYGULAMA PLANI; UYGULAMA SONRASI
  • Page 76 – OLASI YAN ETKİLER; ARIZA TESPİTİ
  • Page 78 – GARANTİ BELGESİ
  • Page 80 – Ελληνικά; Περιγραφή
  • Page 81 – ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ; Έχετε μια χρόνια ιατρική πάθηση.; ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
  • Page 83 – ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
  • Page 84 – ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ
  • Page 85 – Θεραπεία προσώπου (για χρήση μόνο από γυναίκες)
  • Page 86 – ΠΛΑΝΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ; ΜΕΤΑ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ
  • Page 87 – ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
  • Page 89 – Български; ВНИМАНИЕ: Не използвайте уреда близо до очите и по челото.; Описание; ПРОТИВОПОК АЗАНИЯ
  • Page 90 – ПРЕ ДУПРЕЖ ДЕНИЯ
  • Page 91 – НЕ; повече от веднъж седмично върху една и съща зона от; ПРЕ ДПАЗНИ МЕРКИ; Уредът е предназначен за употреба от един човек.; ЕЛЕКТРИЧЕСК А И ПОЖ АРНА БЕЗОПАСНОСТ
  • Page 92 – НАЧИН НА УПОТРЕБА
  • Page 93 – РЕЖИМИ НА ТРЕТИРАНЕ
  • Page 96 – ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
  • Page 98 – Русский; ОСТОРОЖНО! Не используйте прибор для удаления волос на лице, на шее; Описание и комплектность
  • Page 99 – при наличии хронических заболеваний
  • Page 100 – на участках кожи с татуировками или перманентным макияжем; прибор на одном и том же участке кожи чаще одного раза; МЕРЫ ПРЕ ДОСТОРОЖНОСТИ; Прибор предназначен для индивидуального использования.; ЭЛЕКТРО- И ПОЖ АРОБЕЗОПАСНОСТЬ
  • Page 104 – ПЛАН ОБРАБОТКИ; ПОСЛЕ ОБРАБОТКИ
  • Page 105 – ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
  • Page 109 – Українська; лінії росту волосся на лобі.; Опис; ПРОТИПОК АЗАННЯ
  • Page 110 – У вас є хронічна хвороба.; ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
  • Page 111 – НЕ дивіться; прямо на скляний світлофільтр (10) та не намагайтеся ввімкнути; НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ; прилад більше одного разу на тиждень на одній; ЗАПОБІЖНІ ЗА ХОДИ; Прилад призначений для використання однією особою.; ПОЖЕЖНА БЕЗПЕК А ТА ЕЛЕКТРОБЕЗПЕК А
  • Page 112 – СПОСІБ ВИКОРИСТАННЯ
  • Page 113 – РЕЖИМИ РОБОТИ
  • Page 114 – Використання на шкірі обличчя (лише для жінок)
  • Page 115 – ПЛАН ДОСЯГНЕННЯ БАЖ АНИХ РЕЗУЛЬТАТІВ; ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ
  • Page 116 – ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ
Loading the manual

www.braun.com

Silk

expert 3

Type 6030

BD 3001

BD 3002

BD 3003

BD 3005

BD 3006

91

5

7

3

6

5

4

/

V

I-

1

7

B

91573654_BD3001_3006_EURO_B_S1.indd 1

91573654_BD3001_3006_EURO_B_S1.indd 1

19.06.17 13:55

19.06.17 13:55

Stapled booklet, 148 x 210 mm, 120 pages (incl. 6 pages cover),

Cover 4/4c, Content 2/2c = PANTONE Medium Purple U + black

CSS APPROVED Effective Date 21Jun2017 GMT - Printed 30Aug2017 Page 1 of 120

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 4 - English; CAUTION: Do not use the device near the eyes and along the forehead.; Description; CONTRAINDICATIONS

4 English Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. Using professional light technology, Braun Silk·expert Intense Pulsed Light (IPL) allows you to permanently remove unwanted, visible hair comfortably at home. Before using the device, please read ...

Page 7 - shock risk or fire hazard.; HOW TO USE

7 DO NOT activate the device if the treatment window (1) is not placed in full contact with the skin. DO NOT block the cooling vents. The device may overheat and pose an electric shock risk or fire hazard. HOW TO USE Preparing the treatment area Remove any visible hair on the skin before using the d...

Page 8 - TREATMENT MODES

8 TREATMENT MODES Depending on the area you wish to treat you can choose between Gliding mode and Precision mode : The gliding mode enables fast and efficient treatments and is recommended for large skin surface areas (e.g. legs, arms, chest and back) while the precision mode is recommended for trea...

Other Braun Epilators Models