Braun 9561B - User Manual

Braun 9561B

Braun 9561B Epilator – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
Page: / 121

Table of Contents:

  • Page 2 – Deutsch 6
  • Page 6 – Hat das Gerät die Markierung; Gerätebeschreibung; SensoSmart; Leuchte
  • Page 7 – A Epilation; Praktische Tipps
  • Page 8 – Leuchte erinnert durch; Epilation der Beine
  • Page 9 – Informationen zur Epilation; Candida; B Verwendung des; e Die Scherteile sollten regelmäßig ca. alle; Entsorgung; Änderungen vorbehalten.; Garantie
  • Page 11 – If the appliance is marked; Description
  • Page 12 – A Epilation; Epilation tips; Select speed «I» for a gentle epilation
  • Page 13 – light shines red, this is; Leg epilation
  • Page 14 – B How to use the shaver head; Disposal
  • Page 15 – Si l’appareil porte la référence
  • Page 16 – Charge; Quelques conseils utiles
  • Page 17 – Comment s’épiler; Sélectionnez la vitesse « I » pour une; Epilation des jambes
  • Page 18 – Informations générales sur l’épilation; B Utilisation de la tête rasoir; d Nettoyage : ne pas laver la grille du; Avis environnemental
  • Page 20 – Descripción; SensoSmart; Interruptor con botones de bloqueo (4a)
  • Page 21 – Carga; A Depilación; Trucos para la depilación
  • Page 22 – se vuelva
  • Page 23 – Información general sobre la depilación; B Funcionamiento del cabezal; d Limpieza: No limpie la lámina de afeitado; Eliminación; Sujeto a modificaciones sin previo aviso.; Garantía
  • Page 24 – Solo para España
  • Page 26 – Descrição; Carregamento; A Depilação; Alguns conselhos úteis:
  • Page 27 – fica vermelha para avisar; Depilação das pernas
  • Page 28 – Informações gerais sobre depilação; B Como usar a cabeça de; d Limpeza: Não limpe a lâmina de corte; Nota ambiental
  • Page 30 – doccia o nella vasca da bagno.; Descrizione
  • Page 31 – Ricarica; diventa; A Epilazione; Consigli per l’epilazione; Tenere sempre la pelle ben tesa durante
  • Page 32 – diventa rossa, significa che si
  • Page 33 – B Come usare la testina; c Taglio dei peli a 5 mm: selezionare « »; INFORMAZIONE AGLI UTILIZZATORI; Soggetto a modifica senza preavviso.; Garanzia
  • Page 35 – wil dit zeggen dat u het kan; Beschrijving
  • Page 36 – Opladen; A Epileren
  • Page 37 – Epileren zo doet u dat; Selecteer snelheid «I» voor zacht epileren; lampje rood brandt, word; Epileren van de benen
  • Page 38 – Algemene informatie over epileren; B Zo gebruikt u het scheer-; e De scheeronderdelen dienen regelmatig,
  • Page 40 – Hvis apparatet er mærket med; Beskrivelse; Ekstra bredt epileringshoved; Barberhovede med trimmer; Opladning
  • Page 41 – Sådan bruges apparatet; A Epilering; Sådan epilerer du; Vælg hastighed «I» for nænsom epile-; -lyset skinner rødt, er det for at minde; Epilering af benene
  • Page 42 – B Hvordan man bruger; d Rengøring: Rengør ikke skærebladet
  • Page 44 – Hvis apparatet er merket; Ekstra bredt epilatorhode; Topp for ansiktet; Lading
  • Page 45 – Slik bruker du apparatet; Tips om epilering; Velg hastighet «I» for skånsom epile-
  • Page 47 – B Hvordan bruke barberhodet; d Rengjøring: Rengjør ikke skjærebladet; Miljømessige opplysninger; Med forbehold om endringer.; Garanti
  • Page 48 – Svenska; Om apparaten är märkt med; Beskrivning; Extra brett epileringshuvud; Rakhuvud med trimmerkåpa
  • Page 49 – -lampan lyser rött om du trycker för; A Epilering; Epileringstips; Välj hastighet «I» för varsam epilering,
  • Page 50 – -lampan lyser rött är detta en; Epilering av benen
  • Page 51 – B Så används rakhuvudet; e Skärdelarna bör smörjas var tredje; Skydda miljön
  • Page 52 – Jos laitteessa on merkintä; Kuvaus; Lataus
  • Page 53 – Laitteen käyttö; A Epilointi; Epilointivinkkejä; Valitse nopeus «I» hellään epilointiin tai; ei saa painaa liian kovaa.; Säärien epilointi
  • Page 54 – B Ajopään käyttö; d Puhdistaminen: Älä puhdista teräsverk-
  • Page 55 – Takuu
  • Page 56 – Używać tylko specjalnego
  • Page 57 – Opis; Ładowanie; A Depilacja; Wskazówki dotyczące depilacji
  • Page 58 – Jak depilować; Wybierz prędkość — prędkość «I» służy; to; Depilacja nóg
  • Page 59 – Podstawowe informacje o depilacji; B Jak używać głowicy golącej; d Czyszczenie: Nie wolno czyścić folii; Utylizacja; Może ulec zmianie bez uprzedzenia.; Warunki gwarancji
  • Page 61 – můžete jej použít s libovolným; Popis; Přepínač s bezpečnostním tlačítkem
  • Page 62 – A Epilace; Tipy pro epilaci; Rychlost I slouží k jemné epilaci, rych-
  • Page 63 – Epilace nohou
  • Page 64 – B Používání holicí hlavy; e Holicí části je potřeba pravidelně každé; Likvidace; Změny jsou vyhrazeny.; Záruka
  • Page 66 – Nadstavec na tvár; Nabíjanie; sa rozsvieti na čer-; A Epilácia; Tipy pre epiláciu; Pre jemnú epiláciu zvoľte otáčky «I» a
  • Page 68 – B Ako používať holiacu hlavu; c Zastrihávanie chĺpkov dlhých do 5 mm:; Likvidácia
  • Page 69 – Leírás; jelzőfény
  • Page 70 – jelzőfény piros színűre vált.; A Epilálás; Epilálási tippek; Válassza ki az «I». sebességet a gyengéd
  • Page 71 – Mindig nyújtsa meg a bőrét az epiláláskor.; jelzőfény piros; A láb epilálása
  • Page 72 – B A borot vafej használata; Cserealkatrészeket beszerezhet a for-; Eltávolítás hulladékként; Változás jogát fenntartjuk.; Garancia
  • Page 73 – Ako uređaj ima oznaku; a Nastavak s visokofrekventnim masaž-; žaruljica
  • Page 74 – A Epilacija; Nekoliko korisnih savjeta u vezi epilacije
  • Page 75 – , podsjeća Vas da ne pritiskate; Epilacija nogu
  • Page 76 – B Kako koristiti brijaću glavu; čistiti četkicom jer biste je mogli oštetiti.; Odlaganje
  • Page 77 – JEŽIĆ COLOR SERVIS, Bjelovar 43 000
  • Page 78 – Če je aparat označen z
  • Page 79 – svetiti v rdeči barvi.; A Epilacija; Nasveti za epilacijo; Za nežno epilacijo izberite hitrost «I», za
  • Page 80 – Epilacija nog
  • Page 81 – B Kako uporabljati brivnik; e Dele brivnika morate redno, vsake tri; Odstranjevanje; – Za okvare, ki so posledica nepravilne
  • Page 83 – Türkçe; Tanım; Şarj Etme
  • Page 84 – ışığı kırmızı yanar.; A Epilasyon; Daha nazik bir bir epilasyon için hız «I»,; ışığının
  • Page 85 – B Tıraş başlığı nasıl kullanılır
  • Page 86 – Çevre Bilgisi; AEEE Yönetmeliğine Uygundur.; TÜKETİCİNİN HAKLARI
  • Page 87 – GARANTİ BELGESİ
  • Page 88 – Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Limited Şirketi; Finans Müdürü; MALIN; Bandrol ve Seri Numarası:; SATICI FİRMA; Fatura Tarihi ve Sayısı:
  • Page 89 – Dacă aparatul este marcat
  • Page 90 – Descriere; Încărcarea; luminează; A Epilare; Sfaturi pentru epilare
  • Page 92 – B Utilizarea capului de ras; d Curăţare: Nu curăţaţi sita capului de ras; Eliminarea la deşeuri
  • Page 94 – Εάν η συσκευή έχει την ένδειξη
  • Page 95 – Περιγραφή; Φόρτιση; Α Αποτρίχωση; Συμβουλές αποτρίχωσης
  • Page 96 – Πώς να κάνετε αποτρίχωση; Επιλέξτε την ταχύτητα «Ι» για απαλή; Αποτρίχωση ποδιών
  • Page 97 – Όλες οι μέθοδοι αποτρίχωσης από την; Β Πώς να χρησιμοποιήσετε
  • Page 99 – Ако върху уреда има знак; Описание; a Високочестотен масажиращ
  • Page 100 – лампа; Зареждане; A Епилиране; Съвети за епилиране
  • Page 101 – Как да се епилирате; Изберете скорост I за нежна епилация; Епилация на крака
  • Page 102 – B Как да използвате главата; e Бръснещите части трябва да се
  • Page 103 – Опазване на околната среда; Обект на промяна без предизвестие.; Гаранция
  • Page 104 – Русский; Руководство по эксплуатации; Зарядка
  • Page 105 – Как пользоваться прибором; загорается красным цве-; A Эпиляция; Советы по эпиляции; Выберите скорость «I» для бережной
  • Page 106 – напоминает, чтобы вы не; Эпиляция ног; a Очистка при помощи щетки для
  • Page 107 – Общая информация об эпиляции; B Как использовать; с Для подстригания волос до длины
  • Page 108 – Гарантийные обязательства Braun.
  • Page 110 – Українська; Інструкція з експлуатації
  • Page 111 – Як користуватися приладом; загорається; A Епіляція; Поради щодо епіляції; Виберіть швидкість «I» для дбайливої
  • Page 112 – a Очищення за допомогою щітки для
  • Page 113 – е Дтелі для гоління повинні змащуватись
  • Page 114 – РС; Гарантійні зобов‘язання виробника; – використання з професійною метою
  • Page 116 – PC
  • Page 120 – نحشلا ءوض; رفصلأا نوللاب ضيمو
  • Page 121 – XXXX
Loading the manual

Type 5378

www.braun.com

SES 9/890

SES 9/880

SES 9/870

SES 9/700

9

®

9

Silk

•

épil

S

e

nso

Sm

ar

t

91

3

9

2

8

0

9

/

V

I-

1

7

91392809_SES_9890_9880_9870_9700_JUNO_S1.indd 1

91392809_SES_9890_9880_9870_9700_JUNO_S1.indd 1

15.05.17 08:40

15.05.17 08:40

Stapled booklet, 120 x 170 mm, 12

4

pages (incl. 8 pages cover), 1/1c = black

CSS APPROVED Effective Date 2Jun2017 GMT - Printed 30Aug2017 Page 1 of 124

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Deutsch 6

Deutsch 6 English 11 Français 15 Español 20 Português 25 Italiano 30 Nederlands 35 Dansk 40 Norsk 44 Svenska 48 Suomi 52 Polski 56 Česk 61 Slovensk 65 Magyar 69 Hrvatski 73 Slovenski 78 Türkçe 83 Română (RO/MD) 89 Ελληνικά 94 Български 99 Русский 104 Українська 110 121 Braun GmbHFrankfurter Straße 1...

Page 6 - Hat das Gerät die Markierung; Gerätebeschreibung; SensoSmart; Leuchte

6 Deutsch Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktio-nalität und Design zu erfüllen. W ir wün-schen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Silk·épil 9 viel Freude. Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Braun ...

Page 7 - A Epilation; Praktische Tipps

7 Aufladen Schließen Sie das Gerät über das Spezialkabel (7) ans Netz an und laden Sie es zwei Stunden lang. Ladekontrollleuchte (5)grün blinkend: Akku lädtgrün: Akku vollgelb: 15 min Restladunggelb blinkend: 5 min Restladung • Verwenden Sie das vollgeladene Gerät kabellos. Die Akku-Kapazität beträg...

Other Braun Epilators Models