Smeg KR37X - Manuals

RU 69 69 ɎɌɍȻɈɉȽɅȻ Ɍɝɠɫɦɠɨɣɠ ɬɭɠɨɶ ɣ ɥɫɠɪɦɠɨɣɠ ɬɥɩɜ Ƚ ɬɦɮɲɛɠ ɮɬɭɛɨɩɝɥɣ ɯɣɦɷɭɫɮɹɴɠɤ ɝɶɭɺɡɥɣ ɬɦɠɟɮɠɭ ɣɧɠɭɷ ɝ ɝɣɟɮ , ɲɭɩ ɧɠɡɟɮ ɪɫɣɜɩɫɩɧ ɣ ɝɠɫɰɨɣɧ ɪɫɠɟɠɦɩɧ ( ɪɩɭɩɦɩɥ ɣɦɣ ɪɩɟɝɠɬɨɛɺ ɪɩɦɥɛ ) ɟɩɦɡɨɩ ɜɶɭɷ ɫɛɬɬɭɩɺɨɣɠ ɨɠ ɧɠɨɠɠ 8-10 ɬɧ . ɉɪɨɜɟɫɬɢ ɧɚ ɫɬɟɧɟ : • ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɭɸ ɥɢɧɢɸ ɞɨ ɩɨɬɨɥɤɚ ɢɥɢ ɞɨ ɜɟɪɯɧɟɝɨ ɩɪɟɞɟɥ...

RU 70 70 Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɩɪɩɫɶ ɝɶɭɺɡɥɣ • ɉɪɢɥɨɠɢɬɶ ɨɩɨɪɭ ɜɵɬɹɠɤɢ 3 ɤ ɫɬɟɧɟ ɬɚɤ , ɱɬɨɛɵ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɧɟɣ ɫɨɜɩɚɥɢ ɫɨ ɫɞɟɥɚɧɧɵɦɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɜ ɫɬɟɧɟ . • ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɶ ɨɩɨɪɭ ɤ ɫɬɟɧɟ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɦɢ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɱɟ - ɬɵɪɶɦɹ ɜɢɧɬɚɦɢ 12a (5 x 70). • ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ ɡɚɬɹɧɭɬɶ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɜɢɧɬɵ , ɜɵ - ɪɨɜɧɹɬɶ ɨɩɨɪɭ ....

RU 71 71 ȽɖɊɎɌɅ ȽɉɂȿɎɐȻ Ƀɂ ɏɃɆɗɍɋɎəɔɀɄ ȽɖɍɚɁɅɃ • ȼɫɬɚɜɢɬɶ ɜɯɨɞɹɳɭɸ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɬɪɭɛɤɭ ɢɡ ɉȼɏ 7 ɜ ɜɵɩɭ - ɫɤɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɜɵɬɹɠɤɢ . 7 ø 150 Ɏɬɭɛɨɩɝɥɛ ɥɩɫɪɮɬɛ ɝɶɭɺɡɥɣ ȼɫɚɫɵɜɚɸɳɚɹ ɜɵɬɹɠɤɚ • ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɨ ɬɨɦ , ɱɬɨɛɵ ɜɨɡɞɭɯ ɜɵɩɭɫɤɚɥɫɹ ɢɡ ɜɟɪɯɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɜɵɬɹɠɤɢ , ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɧɚɞɪɟ - ...

RU 72 72 ɘɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɩɠ ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɠ • ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɜɵɬɹɠɤɭ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ , ɭɫɬɚɧɨɜɢɜ ɞɜɭɯɩɨɥɸɫɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɟɦɤɨɧɬɚɤɬɨɜ 3 ɦɦ . • Ɉɬɤɪɵɬɶ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ , ɩɨɬɹɧɭɜ ɡɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɜɵɫɬɭɩ . • ɑɬɨɛɵ ɜɵɧɭɬɶ ɮɢɥɶɬɪ , ɩɪɢɠɚɬɶ ɟɝɨ ɤ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ ɢ ɨɞ - ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɜɧ...

RU 73 73 ɘɅɌɊɆɎȻɍȻɑɃɚ L L1 T1 T2 T3 T4 L2 L3 L4 Ɋɛɨɠɦɷ ɮɪɫɛɝɦɠɨɣɺ Ʉɥɚɜɢɲɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ L Ʉɪɚɬɤɢɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ . ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɪɧɨ 2 ɫɟɤɭɧɞ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɨɫɜɟɬɢ - ɬɟɥɶɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɹɪɤɨɫɬɢ . - T1 ȼɵɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ...

RU 74 74 Ɏɐɉȿ ɇɠɭɛɦɦɣɲɠɬɥɣɠ ɡɣɫɩɝɶɠ ɯɣɦɷɭɫɶ Ɏɢɥɶɬɪɵ ɦɨɠɧɨ ɦɵɬɶ ɞɚɠɟ ɜ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɟ . ɂɯ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɵɬɶ , ɤɨɝɞɚ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ ɢ ɧɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜ 2 ɦɟɫɹɰɚ ɪɚɛɨɬɵ , ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɱɚɳɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɨɫɨ - ɛɟɧɧɨ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɵɬɹɠɤɢ . ɋɛɪɨɫ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɥɸɛɭɸ ɤɥ...

RU 75 75 ɏɣɦɷɭɫɶ ɪɫɩɭɣɝ ɢɛɪɛɰɩɝ ɨɛ ɛɥɭɣɝɣɫɩɝɛɨɨɩɧ ɮɞɦɠ ( ɯɣɦɷɭɫɮɹɴɛɺ ɝɶɭɺɡɥɛ ) • Ɏɢɥɶɬɪ ɧɟɥɶɡɹ ɦɵɬɶ ɢ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ , ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɦɟɧɹɬɶ , ɤɨɝɞɚ ɦɢɝɚɸɬ ɜɫɟ ɢɧɞɢɤɚ - ɬɨɪɵ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɧɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜ 4 ɦɟɫɹɰɚ . ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɜɚɪɢɣɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ • ȼ ɜɵɬɹɠɤɚɯ ɫ ɮɭɧɤɰɢɟɣ ɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ ɚɜɚɪɢɣɧɚ...

EN 15 15 INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing When installing the hood in recycling version it has to be taken into consideration that space re-maining between the hood and the upper limit (ceiling or self) is at least 8-10 cm. On the wall, draw: • a Vertical line up to the ceiling or upper...

EN 16 16 Hood support mounting • Lean the hood support 3 against the wall making sure that holes in the hood support correspond to those in the wall. • Block the hood support to the wall using 4 12a (5 x 70) screws supplied with the hood. • Before fastening the screws definitively make sure that the...

EN 17 17 RECIRCULATION VERSION AIR OUTLET • Insert pvc pipe 7 provided onto the Hood Canopy Outlet. . 7 ø 150 Hood body mounting Ducting version • In case the air outlet connection on the upper part of the hood has been chosen it will be necessary to remove the pre-cut piece. • Lean the hood body on...

EN 18 18 ELECTRICAL CONNECTION • Connect the hood to the mains through a twopole switch having a contact gap of at least 3 mm. • Open the lighting unit by pulling on the notch. • Remove the filters one at a time by pushing them towards the back of the group and pulling down at the same time. • Being...

EN 19 19 USE L L1 T1 T2 T3 T4 L2 L3 L4 Control panel Button Function Led L Press briefly to turn the lighting system on and off. Press and hold for approx. 2 seconds to turn the lighting system on and off at reduced intensity. - T1 Turn the suction motor on and off at speed one. If the filter satura...

EN 20 20 MAINTENANCE Metal grease filters These can also be washed in the dishwasher, and need to be cleaned when all the command LEDs light up in a continuous manner or at least once every 2 months use, or more frequently if use is particularly intensive. Resetting the alarm signal • Press any of t...

EN 21 21 Activated Charcoal Filter (Recirculation Version) • This cannot be washed or regenerated, and must be changed when all the command LEDs start to flash, or at least once every 4 months. Activating the alarm signal • In Recirculation Version Hoods, the Filter Saturation Alarm must be activate...