LG LGVX9800 - Manuals

4 The V Contents Important Safety Precautions . . . . .1 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Important Information . . . . . . . . . . . . .7 FCC RF Exposure Information . . . . . . .9 Phone Overview . . . . . . . . . . . . . . . . .10 The Battery . . . . . . . . . . . . . . ....

The V 7 Welcome Thank you for choosing the advanced and compact The V cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA). Along with the many advanced features of the CDMA system, such as greatly enhanced voice clarity, t...

8 The V Welcome * TSB -74: Protocol between an IS-95A system and ANSI J-STD-008 1xRTT system receives twice as many subscribers in the wireless section as IS-95. Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data transmission is also possible. EV-DO system is optimized for data service and ...

The V 9 FCC RF Exposure Information WARNING! Read this information before operating thephone. In August 1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency (RF...

10 The V Phone Overview 1 456 2 3 7 8 9 13 14 12 11 10 1. Earpiece 2. Side Camera Key Use for quick access to Camera function (Press and hold for about 3 seconds to use camera function on the outside/inside display). 3. Side Keys Use to adjust the ringer volume in standby mode and the earpiece volum...

G G ET ET I I T T N N OW OW 1. Get Tunes & Tones 1. Get New Ringtones* 2. My Ringtones 3. My Sounds 4. My MP3s 2. Get PIX & FLIX 1. Get V CAST Video* 2. Get New PIX* 3. My PIX 4. My FLIX 5. PIX Place* 6. Take PIX 7. Take FLIX 3. Get Fun & Games* 1. Get New App. 4. Get News & Info* 5....

14 The V Getting Started with Your Phone The Battery NOTE It is important to fully charge the battery before initialuse of the phone. The phone comes with a rechargeable battery. Keep the battery charged while not in use in order to maximize talk and standby time. The battery charge level is shown a...

The V 15 Turning the Phone On and Off Turning the Phone On 1. Install a charged battery or connect the phone to an external power source such as a cigarette lighter charger or hands-free car kit. 2. Press for a few seconds until the LCD screen lights up. NOTE Like any other radio device, avoid any u...

16 The V Getting Started with Your Phone Screen Icons When the phone is powered on, the top line of the LCD screen displays icons indicating the status of the phone. Roaming indicator. The phone is outside of the home service area. Location on mode. E911 only mode. New voice mail indicator. Battery ...

The V 17 Making Calls 1. Make sure the phone is turned on. If not, press for about 3 seconds. 2. Enter the phone number (include the area code if needed). 3. Press . lf the phone is locked, enter the lock code. Call Failed - indicates the call did not go through. 4. Press to end the call. Correcting...

18 The V Quick Access to Convenient Features Manner Mode Use Vibrate Mode in public places. When Vibrate Mode is set, is displayed on the screen, the key tones are silent, and the phone is set to vibrate. Vibrate Mode Quick Activation 1. From standby mode press for 3 seconds. (Press for 3 seconds wh...

The V 19 Volume Quick Adjustment Use the side keys to adjust the earpiece and master volumes. The upper key increases the volume and the lower key decreases the volume. ● Earpiece volume can be adjusted during a call. NOTE Key beep volume is adjusted through the Menu. NOTE When the flip is open, you...

20 The V Entering and Editing Information Text Input You can input and edit your Banner, Schedule, Contacts, and Messages. Key Functions Left Soft Key : Press to access and scroll through the following text input modes: T9Word / Abc / ABC / 123 / Symbols Shift : Press to change case. T9 text : T9Wor...

The V 21 Changing Letter Case Using T9 and Abc text input modes you can set the capitalization. Press to access the following: Initial Cap (T9Word / Abc) Only the first letter is capitalized and subsequent letters are lower case. Caps Lock (T9WORD / ABC) All letters are capitalized. Lower Case (T9wo...

22 The V Entering and Editing Information Using T9 Mode Text Input To type the message “Call the office.” follow these steps: 1. Press Left Soft Key to change to T9Word mode. 2. Press . 3. Press to complete the word and add a space. 4. Press . Call the office. is displayed. Using the NEXT Key Some k...

The V 23 Contacts Entries This allows you to have easy access to your most frequently dialed phone numbers. You may store up to 1000 entries with up to 5 phone numbers each. Each entry may be up to 22 characters. Each phone number may be up to 48 digits. The Basics of Storing Contacts Entries 1. Fro...

24 The V Contacts in Your Phone’s Memory Options to Customize Your Contacts Once the basic phone number and name information is stored in your Contacts, you can edit and/or customize the entries. Adding or Changing the Group Allows you to manage your Contacts entries by organizing them into groups. ...

26 The V Contacts in Your Phone’s Memory Adding Speed Dial Allows you to set Speed Dial designations for phone numbers in your Contacts. 1. Press Right Soft Key [Contacts] and use to highlight an entry. 2. Press Left Soft Key [Edit] . 3. Use to highlight the phone number you want to set with a Speed...

The V 27 2. Use to highlight the Contact entry you want to edit, then press Left Soft Key [Edit] . 3. Use to highlight a Label, then enter the number and press to save. A confirmation message is displayed. Default Numbers The phone number saved when a Contact is created is the Default Number. If mor...

28 The V Contacts in Your Phone’s Memory Deleting Deleting a Phone Number from a Contact 1. Press Right Soft Key [Contacts] . 2. Use to highlight the Contact entry, then press Left Soft Key [Edit] . 3. Use to highlight the phone number to be deleted. 4. Press and hold to delete number. 5. Press . A ...

The V 29 Phone Numbers With Pauses When you call automated systems such as voice mail or credit billing numbers, you often have to enter a series of numbers. Instead of entering these numbers by hand, you can store the numbers in your Contacts separated by special pause characters. There are two dif...

30 The V Contacts in Your Phone’s Memory Searching Your Phone’s Memory The V phone is able to perform a dynamic search of the contents in your phone’s memory. A dynamic search compares entered letters or numbers against the entries in your Contacts. A matching list is displayed in descending order. ...

32 The V Using Phone Menus Menu Access Press [MENU] or Left Soft Key [Message] to have access to five phone menus. There are two methods of accessing menus and sub-menus: ● Use the navigation key to highlight and select, or ● Press the number key that corresponds to the sub- menu. For example : 1. P...

The V 33 When using applications, an incoming call will automatically pause the application and allow you to answer the call. When you complete your call, you can resume using the application. Access and Options 1. Open the folder and press [MENU] . 2. Open the folder and press 2 times. Shortcut You...

34 The V Using Phone Menus 1. Get Tunes & Tones Personalize your phone with ringtones. A large variety of choices are available to choose from current hits, pop, hip- hop, and more. Access and Options 1. Open the folder and press [MENU] . 2. Open the folder and press 2 times. 3. Press Get Tunes ...

The V 35 1.3 My Sounds Allows you to select a desired sound or record a new sound. 1. Open the folder and press [MENU] , 2 times, , . 2. Use to highlight sound and press Right Soft Key [Options] . ● Send / To PIX Place / Rename / Move / Lock / Erase All / Sound Info ● Record New : You can record and...

36 The V Using Phone Menus NOTE From standby mode, you can take a picture directly by pressing Camera Key ( ) for about 3 seconds. Also, you can take a video in the Camcorder mode by pressing Camera Key ( ) for about 3 seconds in the Camera mode. V CAST Video brings the world to your mobile phone wi...

The V 39 Set As Wallpaper Main Wallpaper / Front Wallpaper Rename Renames the selected FLIX Move Lock/Unlock Lock / Unlock Erase Yes / No Erase All Yes / No Video Info Name / Date / Time / Resolution / File Size NOTE To play Video Messages sent to email, pleasedownload Apple's QuickTime 6.5. Go toww...

The V 43 Initiating a Phone Call from the Browser You can make a phone call from the Browser if the site you are using supports the feature (the phone number may be highlighted and Left Soft Key appears as Call ). The browser connection is terminated when you initiate the call. After you end the cal...

44 The V Using Phone Menus 6. Wireless Sync Email* : Read and send e-mails from your e-mail accounts. 7. Mobile Web Email* 8. Mobile IM* : Instant message your friends with MSN ® Messenger and Yahoo ® Messenger. 9. Chat* : Chat with Internet Messenger users. * Shown only on the inner LCD Screen. TXT...

The V 45 4. Type your message (text or e-mail). 5. Press [SEND] . A sending screen is displayed. Customizing the Message Using Options 1. Create a new message. 2. Press Right Soft Key [Options] . 3. Select the option(s) to customize. ● Editing Address Symbols (Entry Mode* is available when the flip ...

46 The V Using Phone Menus Using Contacts to Send a Message You can designate an entry saved in your Contacts as Address instead of manually entering the destination. 1. Press Left Soft Key , press New Msg . 2. Press Left Soft Key [Add] . 3. Use to highlight Contacts and press . 4. Use to highlight ...

48 The V Using Phone Menus Customizing the Message Using Options 1. Create a new message. 2. Press Right Soft Key [Options] . 3. Select the option(s) to customize. Entry Mode* (When the flip is closed.) Preview Displays the FLIX message as itwould be seen by the recipient. Save As Draft Saves the me...

The V 49 Options from here: ● Left Soft Key [Erase] . ● Right Soft Key [Options] . Reply Replies to the text or picture with theoriginal message attached. Forward Forwards a received message to otherdestination address(es). Lock/Unlock Locks or unlocks the selected message.Locked messages cannot be ...

The V 51 address, and numbers from the address included in the draft message into your Contacts. Message Icon Reference Draft TXT Draft PIX/FLIX 5. Voicemail Allows you to view new voice messages recorded in the voicemail box. Once you exceed the storage limit, old messages are overwritten. When you...

52 The V Using Phone Menus CONTACTS The Contacts Menu allows you to store names, phone numbers, and other information in your phone’s memory. When you access your Contacts, the number in parentheses represents the number of entries you have stored (up to 500). Access and Options 1. Press [MENU] . 2....

The V 53 3. Groups Allows you to view your grouped Contacts, add a new group, change the name of a group, or delete a group. 1. Press [MENU] , . 2. Use to highlight a group to view and press . ● Press Left Soft Key [New] to add a new group to the list. ● Use to highlight a group and press Right Soft...

54 The V Using Phone Menus RECENT CALLS The Recent Calls Menu is a list of the last phone numbers or Contact entries for calls you placed, accepted, or missed. It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the li...

58 The V Using Phone Menus 2.1.5 Best Match After you say a name or a number, your phone displays the recognition results—the name or number that best matches the one you said—and asks you to confirm. Select the number of results that you want your phone to display. 1. Press [MENU] , 2 times, , , . ...

The V 59 2.3 Alarm Clock* (* Shown only on the inner LCD Screen.) Allows you to set one of 3 alarms. The current time is displayedbelow the alarm time to be set. At the alarm time, Alarm 1 (or 2 or3, as applicable) will be displayed on the LCD screen and thealarm will sound. 1. Press [MENU] , 2 time...

66 The V Using Phone Menus 5.2 Network 1. Press [MENU] , 2 times, , . 5.2.1 System Select Allows you to set up the phone producer’s management environment. Leave this setting as the default unless you want to alter system selection as instructed by your service provider. 1. Press [MENU] , 2 times, ,...

The V 67 5.4 Manage Memory 5.4.1 Save Options 1. Press [MENU] , 2 times, , , . 2. Select PIX / FLIX / Sounds then press . 3. Select Phone Memory / Card Memory then press . 5.4.2 Phone Memory 1. Press [MENU] , 2 times, , , . 2. Select Memory Usage / My PIX / My FLIX / My Sounds then press . 5.4.3 Car...

The V 73 1. TTY Full : - Users who cannot talk and hear send and receive a text message through TTY equipment. 2. TTY + TALK : - Users who can talk but cannot hear receive a text message and send voice through TTY equipment. 3. TTY + HEAR : - Users who can hear but cannot talk send a text message an...

76 The V Using Phone Menus NOTE Devices on the list are sorted in alphabetical order. NOTE If the device has an alias already defined, it will bedisplayed on the list. 4. Enter Passkey then press . NOTE For more information regarding the Passkey, refer tothe device manual. For using Bluetooth headse...

The V 77 4. Press to save and exit. 9.5 My Bluetooth Info Allows you to view the your Bluetooth Name, Power, and Address. 1. Press [MENU] , 2 times, , . Transferring sound to Bluetooth device Transferring sound to Phone In case Bluetooth audio device is connected, Use Bluetooth / Use Phone is displa...

78 The V Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information forwireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radiotransmitter and receiver. When it is ON, it receives and alsosends out Radio Frequency...

The V 79 The V 79 Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals.However, certain electronic equipment may not be shieldedagainst the RF signals from your wireless phone. Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommendsthat a minimum separation of ...

80 The V Safety Blasting Areas To avoid interfering with blasting operations, turn your phoneOFF when in a “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentiallyexplosive ...

The V 81 ● Replace the battery when it no longer provides acceptableperformance. The battery can be recharged several hundredtimes before replacement. ● Recharge the battery after long periods of non-use tomaximize battery life. ● Battery life will vary due to usage patterns andenvironmental conditi...

82 The V Safety ● WARNING :The power cord on this product will expose you to lead, a chemical known to the State of California to cause [cancer, and] birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. ● Do not paint your phone. ● The data saved in your phone might be deleted due to...

The V 83 ● Cooperate in providing users of wireless phones with thebest possible information on possible effects of wirelessphone use on human health. The FDA belongs to an interagency working group of the federalagencies that have responsibility for different aspects of RFsafety to ensure coordinat...

84 The V Safety These conditions are not similar to the conditions under whichpeople use wireless phones, so we don’t know with certaintywhat the results of such studies mean for human health.Three large epidemiology studies have been published sinceDecember 2000. Between them, the studies investiga...

86 The V Safety to reduce your RF exposure from wireless phone use. 10. What about children using wireless phones? The scientific evidence does not show a danger to users ofwireless phones, including children and teenagers. If you wantto take steps to lower exposure to Radio Frequency energy (RF),th...

The V 87 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability tocommunicate by voice almost anywhere, anytime. An importantresponsibility accompanies the benefits of wireless phones, onethat every user must uphold.When operating a car, driving is your first responsibility. Whenus...

88 The V Safety 8. Use your wireless phone to call for help. Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protectyourself and your family in dangerous situations -- with yourphone at your side, help is only three numbers away. Dial911 or other local emergency number in the case of...

The V 89 the lower the power output. Before a phone model is available for sale to the public, it mustbe tested and certified to the FCC that it does not exceed thelimit established by the government-adopted requirement forsafe exposure. The tests are performed in positions andlocations (e.g., at th...

In the above example, if a hearing aid meets the M2 level rating and the wireless phone meets the M3 level rating, the sum of the two values equal M5. This should provide the hearing aid user with “normal usage” while using their hearing aid with the particular wireless phone. “Normal usage” in this...

92 The V Accessories Adapter The adapter allows you to charge thebattery while away from your home oroffice. It supports standard U.S. AC120 Volt60 Hz outlets. It takes 5 hours to charge acompletely discharged standard battery. Battery Two types of battery are available; The standard battery and the...

The V 93 LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from defects in material and workmanship, according to the following terms and conditions: (1) The limited warranty for the p...

94 The V LIMITED WARRANTY STATEMENT (6) This limited warranty is in lieu of all other warranties, express or implied either in fact or by operations of law, statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of marketability or fitness for a particular use. (7) Damage resulti...

The V 95 Index 10 Driver Safety Tips 87 A Accessories 92 Alarm Clock* 59 Alert Sounds 62 All 55 Answer Options 71 Auto Retry 71 Auto Volume 74 B Backlight 64 Banner 63 Bluetooth 74 C Calculator* 60 Calendar* 58 Call Settings* 71 Call Sounds 62 Call Waiting 19 Caller ID 19 Chat* 51 Clock Format* 74 C...

The V 1 Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. ● No use nunca una batería no aprobada,...

2 The V Precaución de Seguridad Importante ● Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puedeprovocar unchoque electrico o peligro de incendio. ● Al ir en automóvil, no deje el teléfono ni instale el kit de manos libres cerca de la bolsa de aire. Si elequipo...

The V 3 ● No coloque objetos pesados sobre el cable de corriente. No permita que el cable de corriente sedoble, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. ● No manipule el teléfono con las manos húmedas cuando se esté cargando. Puede causar unchoque eléctrico o dañar gravemente el...

4 The V Contenido Precaución de Seguridad Importante . .1 Bienvenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Información Importante . . . . . . . . . . . .7 Información de la FCC sobreexposición a la RF . . . . . . . . . . . . . . . .9 Descripción general del Teléfono . . .10 La batería . . . ...

The V 7 Bienvenidos Gracias por elegir el avanzado y compacto teléfono celularThe V, diseñado para funcionar con la más recientetecnología de comunicación móvil digital, Acceso múltiplede división de código (CDMA). Junto con las muchasfunciones avanzadas del sistema CDMA, como unaclaridad de voz alt...

8 The V Bienvenidos * TSB -74: Protocolo entre un sistema IS-95A y ANSI J-STD-008 El sistema 1xRTT recibe dos veces más suscriptores en la sección inalámbrica que IS-95. La duración de su batería es del doble de IS-95. También es posible la transmisión de datos a alta velocidad. El sistema EV-DO est...

The V 9 Información de la FCC sobre exposición a la RF ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacerfuncionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión federal de comunicaciones(FCC) de los Estados Unidos, con su acción sobre elInforme y orden FCC 96-326, adoptó un estándar deseguridad actuali...

10 The V Descripción general del Teléfono 1. Audífono 2. Tecla lateral Cámara Úsela para acceder rápidamente a la función de Cámara. (Manténgala oprimida unos 3 segundos para usar la función de cámara con la pantalla externa o interna) 3. Tecla lateral Úselas para ajustar el volumen del timbre y el ...

G G ET ET I I T T N N OW OW 1. Get Tunes & Tones 1. Obtenir Nuevos Timbres*2. Mis Timbres3. Mis Sonidos4. Mis MP3s 2. Get PIX & FLIX 1. Get V CAST Vídeo*2. Obtener Nuevo FOTO*3. Mis FOTOS4. Mis VíDEOS5. PIX Place*6. Tomar FOTO7. Tomar VíDEO 3. Get Fun & Games* 1. Obtenir nueva ap. 4. Get...

14 The V Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería NOTA Es importante cargar completamente la bateríaantes de usar el teléfono por primera vez. El teléfono viene con una batería recargable. Conserve cargada la batería cuando no use el teléfono, para mantener al máximo el tiempo de ...

The V 15 Apagar y encender el teléfono Encender el teléfono 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de electricidad externa, como un cargador de encendedor o un kit de automóvil manos libres. 2. Oprima durante unos segundos hasta que la pantalla LCD se encienda. NOTA Como e...

16 The V Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Iconos de pantalla Cuando el teléfono está encendido, la línea superior de la pantalla LCD muestra iconos que indican el estado del teléfono. Indicador de roaming . El teléfono está fuera del área de servicio de origen. Ubicación Encendido. M...

The V 17 Para hacer llamadas 1. Asegúrese de que el teléfono esté encendido. Si no lo está, oprima durante unos 3 segundos. 2. Introduzca el número de teléfono (incluya el código de área si fuera necesario). 3. Oprima . Si el teléfono está bloqueado, introduzca el código de bloqueo. Llamada Fallida ...

18 The V Acceso rápido a funciones de conveniencia Modo de cortesía Use el modo de cortesía en lugares públicos. Cuando está activado el modo de cortesía, en la pantalla, se silencian los tonos de teclas y el teléfono se configura para vibrar. Activación rápida del modo de cortesía 1. En modo de esp...

The V 19 Ajuste rápido del volumen Use las teclas laterales para ajustar el volumen del auricular y del timbre. La tecla superior aumenta el volumen y la inferior lo disminuye. ● El volumen del auricular se puede ajustar durante una llamada. NOTA El volumen de los tonos de tecla se ajusta mediante e...

20 The V Introducir y editar información Entrada de texto Puede introducir y editar su Banderín, Agenda, Contactos y Mensajes. Funciones de las teclas Tecla suave izquierda : Oprima para desplazarse y acceder a los siguientes modos de introducción de texto: Pala. T9 / Abc / ABC / 123 / Símbolos Bloq...

The V 21 Cambiar a mayúsculas o minúsculas Con los modos de introducción de texto T9 y Abc, puede fijar el uso de mayúsculas. Presione para recorrer los siguientes en orden: Mayúscula inicial (Pala. T9 / Abc) Sólo la primera letra aparece en mayúsculas. Todas lasletras subsiguientes son en minúscula...

22 The V Introducir y editar información Uso del modo de introducción de texto T9 Para escribir el mensaje "Ball vie office.” siga estos pasos: 1. Oprima la Tecla suave izquierda para cambiar al modo Pala.T9. 2. Oprima . 3. Oprima para completar la palabra y agregar un espacio. 4. Oprima . Se mu...

The V 23 Entradas de contactos Esto le permite acceder fácilmente a sus números de teléfono más frecuentemente marcados. Puede almacenar hasta 1000 entrada con hasta 5 números de teléfono cada una. Cada entrada puede tener hasta 22 caracteres. Cada número de teléfono puede tener hasta 48 caracteres....

24 The V Contactos en la memoria de su teléfono Opciones para personalizar sus contactos Una vez que la información básica de número de teléfono y nombre está almacenada en sus Contactos, puede editar y personalizar las entradas. Agregar o cambiar el grupo Le permite administrar sus entradas de cont...

26 The V Contactos en la memoria de su teléfono Agregar marcado rápido 1. Oprima la tecla suave derecha [Contacto] y use para resaltar una entrada. 2. Oprima la tecla suave izquierda [Editar] . 3. Use para resaltar el número de teléfono que desea configurar con un marcado rápido y oprima la tecla su...

The V 27 Números predeterminados El número de teléfono guardado cuando se crea un contacto es el número predeterminado. Si se guarda más de un número en una entrada de contacto, otro número puede guardarse como número predeterminado. NOTA No se puede borrar el número predeterminado por sí mismo. Sep...

28 The V Contactos en la memoria de su teléfono Borrar Borrar un número de teléfono de un contacto 1. Oprima la tecla suave derecha [Contacto] . 2. Use para resaltar la entrada de contacto que desea editar y oprima la tecla suave izquierda [Editar] . 3. Use para resaltar el número de teléfono que va...

The V 29 Números de teléfono con pausas Cuando llama a sistemas automatizados como los números de Correo de voz o de facturación a crédito, con frecuencia tiene que introducir una serie de números. En lugar de introducir estos números a mano, puede almacenarlos en sus contactos, separados por caract...

30 The V Contactos en la memoria de su teléfono Búsquedas en la memoria de su teléfono El teléfono The V puede realizar una búsqueda dinámica del contenido de la memoria de su teléfono. Una búsqueda dinámica compara las letras o números introducidos contra las entradas en sus Contactos. Se muestra u...

The V 31 Desde Llamadas recientes 1. Oprima [MENÚ] . 2. Oprima para seleccionar LLAMAS. RECNTES . 3. Use para seleccionar el tipo de llamada reciente y oprima [Todas] . Ausente / Recibidas / Marcadas / Todas /Ver Temporizador 4. Use para resaltar el número de teléfono. 5. Oprima para terminar la lla...

32 The V Uso de los menús del teléfono Acceso al menú Presione [Menú] o la Tecla suave izquierda [Mensaje] para tener acceso a nueve menús del teléfono. Hay dos métodos para llegar a los menús y submenús: ● Use la tecla de navegación para resaltar y seleccionar, o bien ● Presione la tecla de número ...

The V 33 NOTA En caso de EVDO, se interrumpirá la descargacuando haya una llamada entrante. Al usar las aplicaciones, las llamadas entrantes pausarán automáticamente la aplicación y le permitirán contestar la llamada. Cuando termine la llamada, puede seguir usando la aplicación. Acceso y opciones 1....

34 The V Uso de los menús del teléfono 1. Get Tunes & Tones Personalize su teléfono con tonos de timbre individuales. Hay una gran variedad de opciones a su alcance, desde los éxitos de hoy, pop, hip-hop y màs. Acceso y opciones 1. Abra la carpeta y oprima [MENÚ] . 2. Abra la carpeta y oprima 2 ...

The V 35 1.3 Mis Sonidos Le permite seleccionar un sonido que desee, o grabar un nuevo sonido. 1. Abra la carpeta y oprima [MENÚ] , 2 tiempos, , . 2. Oprima para resaltar la sonido y oprima Tecla suave derecha [Opciones] . ● Enviar / A PIX Place / Renombrar / Mover / Bloq / Borrar Todo / Sonido Info...

36 The V Uso de los menús del teléfono NOTA Puede tomar una fotografía directamente desde el modo de espera oprimiendo la tecla de cámara ( )durante unos 3 segundos. Igualmente, puede tomar un video en la videograbadora en modo de cámara oprimiendo la tecla de cámara y( ) durante unos 3 segundos. V ...

The V 39 A Sitio Fotos Acceso al álbum en línea, el lugar delas fotografías. Fijar Como Papel Tapiz Principal / Papel Tapiz Delantero Cambiar Nombre Cambiar el nombre de la Vídeoseleccionada MoverBloq / Desbloq Bloq / Desbloq Borrar Sí / No Borrar Todo Sí / No Info Vídeo Nombre / Fecha / Hora / Reso...

The V 43 Borrado del texto o número introducido Al introducir texto o números, oprima para borrar el último número, letra o símbolo. Mantenga oprimido para borrar completamente el campo de entrada. Iniciar una llamada de teléfono desde el Navegador Puede hacer una llamada de teléfono desde el Navega...

44 The V Uso de los menús del teléfono 6. Wireless Sync Email* : Lea y envíe correos electrónicos desde sus cuentas. 7. Mobile Web Email* 8. Mobile IM* : Envíe mensajes instantáneos a sus amigos conMSN ® Messenger y Yahoo ® Messenger. 9. Chatear * : Chatee con usuarios de Internet Messenger. * Se mu...

The V 45 3. Oprima . NOTA Para enviar un mensaje de localizador, oprima [ENV] . 4. Escriba su mensaje (de texto o de correo electrónico). 5. Oprima [ENV] . Aparece una pantalla de envío. Personalización del mensaje con Opciones 1. Crear un mensaje nuevo. 2. Oprima la tecla suave derecha [Opciones] ....

48 The V Uso de los menús del teléfono Personalización del mensaje con Opciones 1. Crear un mensaje nuevo. 2. Oprima la tecla suave derecha [Opciones] . 3. Seleccione las opciones que desea personalizar. Modo Anotac* (Con la tapa abierta.) Avance Muestra el mensaje VíDEO como lovería el destinatario...

The V 49 Ver su bandeja de entrada 1. Oprima [MENÚ] , , . 2. Al ver un mensaje con icono TTS, puede escuchar el mensaje con la tecla Espacio. Opciones desde aquí: ● la tecla suave izquierda [Borrar] . ● la tecla suave derecha [Opciones] . Contestar Responde al SMS con el mensaje originaladjunto. Tra...

50 The V Uso de los menús del teléfono pantalla, el teléfono le informará cuando esta función esté disponible. 1. En el caso de mensajes de texto, oprima la tecla suave izquierda para ver mensajes, seleccione Bandeja de entrada y oprima . 2. Seleccione un mensaje y oprima . 3. Una vez que vea el ico...

The V 51 mensajes bloqueados no pueden borrarse con lasfunciones Borrar borradores y Borrar todos. Añad A Contac Almacena en sus contactos el número de devoluciónde llamada, la dirección de correo electrónico y losnúmeros de la dirección del mensaje recibido. Referencia de iconos de mensaje Texto de...

52 The V Uso de los menús del teléfono CONTACTOS El Menú de contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono. Al entrar a sus Contactos, el número en paréntesis representa el número de entradas que ha almacenado (hasta 500). Acceso y opciones 1. ...

The V 59 2. Use para resaltar el día programado. Mover el cursor a la izquierdu. Mover el cursor a la derecha. Mover el semana hacia atrás. Mover el semana hacia adelante. 3. Oprima la Tecla suave izquierda [Agregar] . 4. Introduzca la información de su calendario incluyendo: ● Asunto ● Fijar Fecha ...

60 The V Uso de los menús del teléfono ● Oprima . 5. Configurar el tono de timbre. ● Oprima la tecla suave izquierda [Fijar] . ● Use para seleccionar un tono de timbre u oprima para descargar un nuevo tono de timbre. NOTA Cuando esté resaltado un tono de timbre, oprima la tecla suaveizquierda [ Escu...

62 The V Uso de los menús del teléfono NOTA No tome una fotografía de tamaño completo de unatarjeta de nombre a la distancia (la distancia óptima es de7 a 8 cm). Tome las fotos con suficientes luz para lasensibilidad de la cámara NOTA Puede comprobar y editar losdatos almacenados encontactos. NOTA P...

The V 67 5.2.1 Selec Sistema Le permite seleccionar un proveedor celular preferido. Este ajuste se ha prestablecido de fábrica y sólo debe cambiarse después de consultar con su proveedor de servicio. 1. Oprima [MENÚ] , 2 tiempos, , , . 2. Seleccione Sólo Base / Automático A / Automático B y oprima ....

68 The V Uso de los menús del teléfono 5.4 Administrar Memoria 5.4.1 Excepto Opciones 1. Oprima [MENÚ] , 2 tiempos, , , . 2. Seleccione FOTOS / VíDEOS / Sonidos y oprima . 3. Seleccione Memoria Del Teléfono / Memoria De la Tarjeta y oprima . 5.4.2 Memoria Del Teléfono 1. Oprima [MENÚ] , 2 tiempos, ,...

The V 71 Bloq. El teléfono siempre está. Al estar bloqueado,puede recibir llamadas entrantes o hacersólo llamadas de emergencia. Al Encender El Téléfono El teléfono está bloqueado alencenderse. 5.6.2 Emergencia #s Le permite introducir 3 números de emergencia. Podrá llamar a estos números de emergen...

The V 73 Modo de TTY (maquina de escribir distancia) Los modos de TTY son los siguientes: TTY Llena Para la transmisión a personas con problemas de audición o habla de mensajes de texto, recepción de mensajes de texto Se requiere de un operador Para las personascon problemas de audición con voz tran...

74 The V Using Phone Menus 1. TTY Llena : - Los usuarios que no pueden hablar ni oír envían y reciben mensajes de texto por medio de un equipo de TTY. 2. TTY + Charla: - Los usuarios que pueden hablar pero no oír reciben un mensaje de texto y envían voz por medio de un equipo de TTY. 3. TTY + Oir: -...

The V 75 6.5 Privacidad Le permite configurar la función de privacidad de voz para las llamadas CDMA como Mejorada o Estándar. CDMA ofrece una privacidad de voz inherente. Pregunte sobre su disponibilidad con su proveedor de servicios. 1. Oprima [MENÚ] , 2 tiempos, , . 2. Seleccione Mejorado / Norma...

76 The V Uso de los menús del teléfono 8. Conexión PC* ( * Se muestra sólo en la pantalla LCD interna.) Le permite seleccionar el puerto de datos. 1. Oprima [MENÚ] , 2 tiempos, . 2. Seleccione USB / RS-232C(COM Port) / Bluetooth / Cerrada y oprima . 9. Bluetooth El The V es compatible con dispositiv...

The V 77 "Emparejamiento", su teléfono y el dispositivo pueden conectarse de inmediato. Para emparejar un nuevo dispositivo Bluetooth 1. Oprima [MENÚ] , 2 tiempos , , . Configure el dispositivo deseado para emparejamiento. NOTA Para emparejar un dispositivo Bluetooth con elterminal, se confi...

78 The V Using Phone Menus 3. Cuando se oprime la tecla suave izquierda, el dispositivo seleccionado está conectado (o desconectado, según corresponda). NOTA Algunos kits de manos libres Bluetooth para autotienen una clase de dispositivo distinta. Paraconectar (o desconectar) estos dispositivos, opr...

The V 79 Transferencia de sonido al dispositivo Bluetooth Transferencia de sonido al teléfono En caso de que esté conectado un dispositivo de audio Bluetooth, se muestra Usar Bluetooth/ Usar Teléfono en el menú de opciones en estado de llamada. ● Usar Bluetooth Usar sonido de Bluetooth proviene ahor...

80 The V Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA(Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un tr...

The V 81 The V 81 Dispositivos Electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra lasseñales de RF. Sin embargo, algunos equipos electrónicos pueden noestar blindados contra las señales de RF de su teléfono inalámbrico. Marcapasos La Asociación de fabricantes de la industria...

82 The V Seguridad Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones,apague el teléfono cuando esté en estos sitios o en áreas con letrerosque indiquen: “apague los radios de dos vías”. Obedezca todos losletreros e instrucciones. Atmósfera potencialmente explosi...

The V 83 ● Reemplace la batería cuando ya no tenga un desempeño aceptable.La batería puede recargarse varios cientos de veces antes denecesitar ser reemplazada. ● Cargue la batería después de períodos prolongados sin usar elteléfono para maximizar la vida útil de la misma. ● La vida útil de la bater...

84 The V Seguridad ● ¡Advertencia! : El cable de alimentación de este producto lo expondrá al plomo, una sustancia química que el Estado deCalifornia ha determinado que causa [cáncer, y] defectoscongénitos o otros daños reproductores. Lávese las manos después de manipularlo. ● No pinte el teléfono. ...

The V 89 12 ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener información adicional, por favor consulte los recursossiguientes: Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones(FCC...

The V 91 Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de teléfono cumple con los requisitos gubernamentales de exposición a las ondas de radio. Su teléfono inalámbrico es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado y fabricado para ...

The V 93 En el ejemplo antes señalado, si un aparato para sordera cumple con la clasificación de nivel M2 y el teléfono inalámbrico cumple la clasificación de nivel M3, la suma de los dos valores es igual a M5. Esto debería proporcionar al usuario del aparato para sordera un "uno normal” al usar...

94 The V Accessorios Cargador de viajero El adaptador de CA le permiteactivar su teléfono con. Voltaje de entrada: 100-240VCA 50-60Hz Voltaje de salida: 5.0V, 1000mA Batería Hay dos baterías disponibles. Labatería estándar y la extendida. Cargador para el automóvil El cargador para el automóvil lepe...

The V 95 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA: LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptoradjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos demateriales o mano de obra segun los terminos y condiciones siguientes: (1) La garantia limitada de...

96 The V DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA (8) Todas las superficies de plastico y todas las demas piezas externas expuestas que se rayen o danen debido al uso normal por parte delcliente. (9) Productos que hayan sido puestos en funcionamiento por encima de las limitaciones maximas indicadas. (10) Pr...

The V 97 Índice 10 Consejos de Seguridad para Conductores 89 A Acceso al menú 32 Acceso rápido a funciones de conveniencia 18 Accessorios 94 Actualización de la FDA para los consumidores 82 Administrar Memoria 68 Agregar entradas de contactos 26 Ajuste rápido del volumen 19 Alarma De Reloj* 59 Alert...