Page 2 - Устранение неполадок при настройке; Устройство; Русский
2 Устранение неполадок при настройке Устройство HP Photosmart не включается. Не удается выполнить печать. Mac Windows Убедитесь, что устройство HP Photosmart выбрано в качестве принтера по умолчанию и не находится в автономном режиме. Для этого выполните следующие действия: 1. На панели задач Window...
Page 3 - Обзор HP Photosmart
3 Обзор HP Photosmart Назад Возврат на предыдущий экран. Отмена Остановка текущей операции или восстановление предыдущих параметров. Параметры На начальном экране открывает меню настройки. В других меню позволяет выбирать соответствующие для текущего меню параметры. Копия На начальном экране открыва...
Page 4 - Возможности и советы; Копирование
4 Возможности и советы Копирование Печать Сканирование • Получение цветных и черно-белых копий. Меню Копия позволяет на дисплее принтера выбирать цвет, размер бумаги, количество копий, а также размер оригинала (истинный или по размеру бумаги). • Размещайте одностраничные или тонкие оригиналы на стек...
Page 5 - Дополнительные сведения и технические характеристики; Технические
5 Дополнительные сведения и технические характеристики Технические характеристики Дополнительные сведения Характеристики питанияПримечание: Используйте данный принтер только с адаптером питания HP. • Адаптер питания: 0957-2269 • Входное напряжение 0957-2269: 100 – 240 В~ (+/- 10 %) • Входная частота...
Page 6 - Ограниченная гарантия на принтер HP
6 Ограниченная гарантия на принтер HP A. Условия ограниченной гарантии 1. Компания Hewlett-Packard (HP) гарантирует конечному пользователю, что в вышеуказанных изделиях HP отсутствуют дефекты, связанные с качеством материалов или изготовления, в течение вышеуказанного срока, который отсчитывается с ...
Page 7 - English
4 1 3 2 Important! Do not connect a USB cable until prompted by the software! Unpack printer. Remove all tape, protective film, and packing material. Insert CD, follow the Setup Wizard. Connect and power on. Connect the power cord and adapter. Press to turn on the HP Photosmart. Be sure to follow th...
Page 8 - If the
8 Setup troubleshooting If the HP Photosmart doesn’t turn on... If you are unable to print... Mac Windows Make sure that your HP Photosmart is set as the default printer and not offline. To do this: 1. On the Windows taskbar, click Start . 2. Then click Control Panel . 3. Then open: • Devices and Pr...
Page 9 - Get to know your HP Photosmart
9 Get to know your HP Photosmart Back Returns you to the previous screen. Cancel Stops the current operation or restores previous settings. Settings From the Home screen, opens the Setup menu. On other menus, selects options related to the displayed menu. Copy From the Home screen, opens the Copy me...
Page 10 - Features and tips; Copy
10 Features and tips Copy Print Scan • Make color or black and white copies. Use the Copy menu on the printer display to choose color, actual size of original or resize to fit, paper size, and the number of copies. • Load single-sheet or thin originals, print side down, on the right front corner of ...
Page 11 - More information and specs; Specs
11 More information and specs Specs Get more info Power specificationsNote: Use this printer only with the power adapter supplied by HP. • Power adapter: 0957-2269 • Input voltage 0957-2269: 100 to 240 Vac (+/- 10%) • Input frequency: 50-60 Hz (+/- 3Hz) • Power consumption: 20W Average Ink usage • I...
Page 12 - HP printer limited warranty statement
12 HP printer limited warranty statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase...
Page 13 - תירבע
Page 14 - םיטרפמו ףסונ עדימ; םיטרפמ; ףסונ עדימ רותיא
17 םיטרפמו ףסונ עדימ םיטרפמ עדימ תלבקל ףסונ חתמה טרפמ .HP ידי לע קפוסמה חתמה םאתמב קר שמתשה :הרעה • 0957-2269 :חתמ םאתמ ) • +/- 10%( AC טלוו , 240 דע 100 : 0957-2269 הסינכ חתמ )ץרה • +/- 3( ץרה 50/60 :הסינכ רדת עצוממב טאוו • 20 :למשח תכירצ וידב שומיש .הספדהל תוינסחמהו תספדמה תא ןיכמה ,לוחתאה ךילהת •...
Page 15 - תוצעו םינייפאמ
16 תוצעו םינייפאמ הקתעה הספדה הקירס לדוגה ,עבצה תריחבל תספדמה תגוצתב • הקתעה טירפתב שמתשה .ןבל-רוחשב וא עבצב םיקתוע רוצ .םיקתועה רפסמו ריינה לדוג ,המאתה םשל לדוגה יוניש וא רוקמה ךמסמ לש ישממה לש תימדקה תינמיה הניפב ,הטמ יפלכ הנופ ספדומה דצהשכ םיקד רוקמ יכמסמ וא םידיחי תונויליג ןעט • .תיכוכזה חטשמ יפ...
Page 16 - HP Photosmart -ה תרכה
15 HP Photosmart -ה תרכה .םדוקה ךסמל הרזחל םדוקה תורדגהה רוזחשל וא תיחכונה הלועפה תריצעל לוטיב .תומדוקה .’תורדגה‘ טירפתה תא חתופ ,’תיבה ףד‘ ךסמ ךותמ תורדגה טירפתל תורושקה תויורשפאב רחוב ,םירחא םיטירפתב .גצומה ’הקתעה‘ טירפת תא חתופ ,’תיבה ףד‘ ךסמ ךותמ הקתעה .םיקתועה רפסמבו עבצב רוחבל ידכ לש הקירסה תנ...
Page 17 - הנקתהב תויעב ןורתפ; ןתינ אל םא
14 הנקתהב תויעב ןורתפ ןתינ אל םא HP תא ליעפהל ... Photosmart ךתורשפאב ןיא םא ...סיפדהל Mac Windows תרירב תספדמכ רדגומ HP Photosmart-ש אדו :תאז עצבל ידכ .ןווקמ אל בצמב אלו לדחמה 1 . Start לע ץחל , Windows לש תומישמה תרושב . )לחתה( .)הרקבה חול( 2 . Control Panel לע ץחל ,ןכמ רחאל :תא חתפ ןכמ רחאל 3 . •...
Page 18 - ןיא; CD; HP Photosmart-ה תא םושר
4 1 3 2 !תאז שקבת הנכותהש דע USB לבכ תא רבחל ןיא !בושח .ןגמה טרסהו קבדה ריינ ,הזיראה ירמוח לכ תא ןקתההמ רסה .הזיראהמ תספדמה תא אצוה .)הנקתהה ףשא( Setup Wizard יפל לעפ , CD רוטילקת סנכה .לעפהו רבח .םאתמהו חתמה לבכ תא רבח . HP Photosmart-ה תא ליעפהל ידכ לע ץחל ףשא( Setup Wizard-ב תויחנהה יפל לועפל דפק...
