Page 3 - user’s manual
hp scanjet 4500c and 5500c series scanners user’s manual English P_usermanual.book Page 1 Monday, May 6, 2002 6:26 PM
Page 5 - iii; contents
contents iii English contents install the scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 install the software and connect the scanner . . . . . . . . . . . . 2 connect the ADF . . . . . . . . . . . . ....
Page 6 - install the scanner; before you begin; check the box
install the scanner 1 install the scanner before you begin Make sure that you have a universal serial bus interface connection (USB port) on your computer and that your computer is running Microsoft Windows 98 or later or Macintosh OS 9 or later. check the box contents Your scanner box should co...
Page 7 - install the software and connect the scanner; install the
2 install the scanner English install the software and connect the scanner Set up your scanner in one of two ways: either install the software first or connect the scanner first. It is recommended that you install the software first, especially on a Macintosh computer. install the software first (Wi...
Page 8 - connect the
install the scanner 3 connect the scanner first (Windows only) 1 Make sure that your computer is on and that the operating system is running. 2 Connect the USB cable between the USB port on the scanner and the USB port on the computer. 3 Connect the power cable between the scanner and a surge protec...
Page 9 - connect the ADF
4 install the scanner English connect the ADF If your scanner has an automatic document feeder (ADF), it allows you to scan multiple pages. 1 Disconnect the power cable from the scanner. 2 If your scanner has a lid attached to it, remove the lid by raising it and then pulling it straight up. 3 Attac...
Page 10 - connect the TMA
install the scanner 5 connect the TMA If your scanner has a transparent materials adapter (TMA), it allows you to scan 35 mm slides or negatives. 1 Disconnect the power cable from the scanner. 2 On the back of the scanner, find the round TMA port:– On the HP Scanjet 4500c and 5550c series scanners, ...
Page 11 - scanner overview
scanner overview 6 English scanner overview This section describes the buttons on the front panel of the scanner and available accessories. Feature Description S CAN button Scans the item into the HP Photo & Imaging software. S HARE - TO -W EB button Scans the item and sends it to a website. S A...
Page 12 - how to use the scanner; change button; scan pictures; change
how to use the scanner 7 how to use the scanner You can start your scanner projects in one of two ways: from the scanner buttons or from the HP Photo & Imaging software. The scanner buttons offer shortcuts to some of the software functions. Start from the software when you want more options and ...
Page 13 - to scan from the software; post a picture on a website; to save a document by using the Save Document to Disc button
8 how to use the scanner English to scan from the software You can also preview and modify documents and pictures from the software. 1 On the Start menu, point to Programs , point to Hewlett-Packard , point to your scanner, and click hp photo & imaging director . 2 In the Director, click Scan Do...
Page 14 - save multiple; create a photo show and save it on CD
how to use the scanner 9 To change the location where a file is saved when you press the S AVE D OCUMENT TO D ISC button, change the button’s settings. You can also change the original size, resolution, and file name. For more information, see change button settings in the HP Photo and Imaging softw...
Page 15 - to select original type for e-mail
10 how to use the scanner English e-mail a scan If your scanner has an E- MAIL button ( ), you can e-mail a scan directly from your scanner. You must also have an Internet connection and a supported e-mail program. 1 Close the HP Scanning software and the HP Copying software if they are open on your...
Page 16 - print copies; cancel a scan in progress
how to use the scanner 11 to change the original type If the software does not prompt you for an original type, you can change the setting for the E- MAIL button so that it regularly scans using settings optimized for either documents or pictures. For more information, see change button settings in ...
Page 17 - scan from the ADF; series
12 how to use the scanner English 1 Open the Director and, on the Settings menu, click Scan Preferences . 2 Click the Quality vs. Speed tab. – To eliminate the lamp warm-up time and enable instant scanning, select the Instant lamp warm-up check box. – To reduce power consumption, clear the Instant l...
Page 18 - scanner is not working
installation problems - hp scanjet 4500c/5500c series 13 installation problems - hp scanjet 4500c/5500c series This chapter contains solutions to common installation problems. For solutions to usage problems or maintenance issues, such as cleaning the scanner glass, see the troubleshooting section i...
Page 19 - scanner initialization failed; scanner still does not work properly
14 installation problems - hp scanjet 4500c/5500c series English • Test the scanner hardware: a. Disconnect the USB cable and the power cable from the scanner. Make sure the power cable is still connected to the power source. b. Press the E- MAIL ( ) and C OPY ( ) buttons at the same time, while rec...
Page 21 - hp support; find hp help on the web
hp support 16 English hp support For warranty and specifications, see the electronic Help for your scanner. For regulatory information, see the regulatory_supplement.htm file on the CD-ROM that came with your scanner. find hp help on the web HP provides several resources on the Web to provide help w...
Page 22 - contact hp customer support; how hp can; before you call; obtain support; warranty and specifications
hp support 17 contact hp customer support Before contacting HP Customer Support, please see find hp help on the web . The website services described in that section are free and available to you around the clock. If you don’t find what you need on the Web, please contact HP Customer Support.You can ...
Page 23 - after the warranty period; hewlett-packard upgraded warranty statement
18 hp support English after the warranty period Call (208) 323-2551.Charges are $25.00 per issue, charged to your credit card. If you think your HP product might need service, call HP Customer Support, which can help determine if service is required. hewlett-packard upgraded warranty statement You c...
Page 25 - guide de l'utilisateur
scanners hp scanjet série 4500c/5500c guide de l'utilisateur Fr an ça is P_frontmatter.fm Page 1 Monday, May 6, 2002 4:03 PM
Page 26 - Garantie
Copyright © Copyright Hewlett-Packard Company 2002Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce document dans une autre langue sans l’autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard est interdite, ou autorisée conformément aux lois relatives au copyright.Ce produit intè...
Page 27 - Table des matières
Table des matières iii Table des matières Installation du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation du logiciel et connexion du scanner . . . . . . . . . . 2 Connexion du bac d'alimentation au...
Page 28 - Installation du scanner; Avant de commencer; Vérification
1 Installation du scanner 1 Installation du scanner Avant de commencer Assurez-vous que votre ordinateur dispose d'une connexion USB (port USB) et qu'il utilise Microsoft Windows 98 (ou version supérieure) ou Macintosh OS 9 (ou version supérieure). Vérification des éléments L'emballage de votre ...
Page 29 - Installation du logiciel et connexion du scanner; Installation du
2 Installation du scanner Fr an ça is Installation du logiciel et connexion du scanner Vous pouvez installer votre scanner de deux manières différentes : soit en commençant par installer le logiciel, soit en commençant par connecter le scanner. Nous vous recommandons de commencer par installer le lo...
Page 30 - Scanner
Installation du scanner 3 Scanner connecté en premier lieu (Windows uniquement) 1 Assurez-vous que votre ordinateur est allumé et que le système d'exploitation est ouvert. 2 Reliez le port USB de votre scanner au port USB de votre ordinateur à l'aide du câble USB. 3 Branchez le câble d'alimentation ...
Page 31 - Connexion du bac d'alimentation automatique
4 Installation du scanner Fr an ça is Connexion du bac d'alimentation automatique Si votre scanner est équipé d'un bac d'alimentation automatique (ADF), vous pouvez numériser plusieurs pages. 1 Déconnectez le câble d'alimentation du scanner. 2 Si votre scanner possède un capot de protection, relevez...
Page 32 - Connexion de l'adaptateur de supports transparents
Installation du scanner 5 Connexion de l'adaptateur de supports transparents Si votre scanner est équipé d'un adaptateur de supports transparents (TMA), vous pouvez numériser des diapositives ou des négatifs de 35 mm. 1 Déconnectez le câble d'alimentation du scanner. 2 A l'arrière du scanner, cherch...
Page 33 - Présentation du scanner
2 Présentation du scanner 6 Fr an ça is Présentation du scanner Cette section décrit les boutons situés sur le panneau avant du scanner et les accessoires disponibles. Fonction Description Bouton N N N N U UU UM M M MÉÉÉÉRRRRIIIISSSSEEEERRRR Numérise les images vers le logiciel Photo et Imagerie HP....
Page 35 - Utilisation du scanner; Numérisation d’images; Modification du type de document d'origine
3 Utilisation du scanner 8 Fr an ça is Utilisation du scanner Pour démarrer vos projets de numérisation, procédez de l'une des 2 façons suivantes : utilisez les boutons de votre scanner ou le logiciel Photo et Imagerie HP. Les boutons du scanner constituent des raccourcis pour certaines fonctions du...
Page 36 - Numérisation à partir du logiciel; Affichage d'une image sur un site Internet
Utilisation du scanner 9 Numérisation à partir du logiciel Vous pouvez également prévisualiser ou modifier les documents et les images à partir du logiciel. 1 Dans le menu Démarrer , sélectionnez Programmes , Hewlett-Packard , puis votre scanner et cliquez sur Directeur photo et imagerie HP . 2 Dans...
Page 37 - le document sur le disque); Enregistrement
10 Utilisation du scanner Fr an ça is Enregistrement d'un document à l'aide du bouton Save Document to Disc (Enregistrer le document sur le disque) 1 S'ils sont lancés, fermez les logiciels de numérisation et de copie HP. 2 Placez l'original sur la vitre du scanner et fermez le capot. 3 Appuyez sur ...
Page 38 - Création et enregistrement d'un diaporama sur CD
Utilisation du scanner 11 Création et enregistrement d'un diaporama sur CD Les scanners HP Scanjet 4570c et 5500c possèdent un bouton C C C C RRRRÉÉÉÉA A A ATTTTEEEEU UU URRRR D DD DEEEE D DD DIIIISSSSQ Q Q QU UU UEEEE D DD DEEEE SSSSO O O OU UU UVVVVEEEEN N N NIIIIRRRRSSSS ( ). Si vous disposez d'u...
Page 39 - Sélection du type de document d'origine; Impression de copies
12 Utilisation du scanner Fr an ça is Sélection du type de document d'origine Si le logiciel vous invite à indiquer le type de document d'origine, vous avez le choix entre Image et Document. Les paramètres de numérisation par défaut du scanner sont alors optimisés pour le type de document d'origine ...
Page 40 - Annulation d'une numérisation en cours
Utilisation du scanner 13 Pour réduire, agrandir, éclaircir ou assombrir les copies ou pour modifier les paramètres d'impression, cliquez sur Annuler dans la boîte de dialogue. Vous pouvez modifier les paramètres d'impression dans le logiciel de copie HP. Vous pouvez également effectuer des copies à...
Page 41 - Numérisation à partir de l'ADF
14 Utilisation du scanner Fr an ça is Numérisation à partir de l'ADF Les scanners HP Scanjet 4500c et 5550c autorisent l'utilisation d'un bac d'alimentation automatique (ADF), qui permet de numériser facilement et rapidement des éléments comportant plusieurs pages. Pour plus d'informations sur le ba...
Page 42 - Le scanner ne fonctionne pas
4 Problèmes d'installation - HP Scanjet série 4500c/5500c 15 Problèmes d'installation - HP Scanjet série 4500c/5500c Ce chapitre recense les solutions aux problèmes courants d'installation. Pour les solutions aux problèmes d'utilisation ou pour les consignes d'entretien, comme le nettoyage de la vit...
Page 43 - Echec de l'initialisation du scanner
16 Problèmes d'installation - HP Scanjet série 4500c/5500c Fr an ça is d'alimentation sur le scanner et rallumez votre ordinateur (en respectant cet ordre). – Sur Macintosh, utilisez Apple System Profiler pour vous assurer que le scanner est correctement connecté à votre ordinateur. • Testez le maté...
Page 44 - Le scanner ne fonctionne toujours pas correctement
Problèmes d'installation - HP Scanjet série 4500c/5500c 17 Le scanner ne fonctionne toujours pas correctement • Si la numérisation ne se fait plus ou si les boutons ne fonctionnent pas correctement, il se peut qu'il y ait un conflit logiciel sur votre ordinateur. Vous allez peut-être devoir réinstal...
Page 45 - Assistance HP
5 Assistance HP 18 Fr an ça is Assistance HP Pour les informations relatives à la garantie et les spécifications, reportez-vous à l'aide en ligne de votre scanner. Pour connaître les informations juridiques, reportez-vous au fichier regulatory_supplement.htm figurant sur le CD-ROM fourni avec votre ...
Page 46 - Contacter l'Assistance clientèle HP; Aide apportée; Lorsque vous appelez; clientèle aux
Assistance HP 19 Contacter l'Assistance clientèle HP Avant de contacter l'Assistance clientèle HP, lisez la rubrique Où trouver de l'aide sur Internet ? . Les services Internet décrits dans cette section sont gratuits et disponibles 24 heures sur 24. Si vous ne trouvez pas les renseignements que vou...
Page 47 - Après la période de garantie; Extension de garantie Hewlett-Packard; Reste du
20 Assistance HP Fr an ça is Appelez le (208) 323-2551.Notre personnel d'assistance est disponible de 6 heures à 22 heures, heure des Rocheuses, du lundi au vendredi et de 9 à 16 heures le samedi. Après la période de garantie Appelez le (208) 323-2551.Votre carte de crédit sera débitée de 25,00 USD ...