Page 2 - Control Panel; English
2 Control Panel 1 On button: Turns the printer on or off. 2 Cancel button: Stops the current operation. 3 Start Copy Black button: Starts a black-and-white copy job. Acts as a resume button after resolving print problems. 4 Start Copy Color button: Starts a color copy job. Acts as a resume button af...
Page 3 - Basic Troubleshooting
3 Mac Windows Basic Troubleshooting If you are unable to print:1. Make sure the cable connections are secure. 2. Make sure the printer is powered on. The On button will be lit white. Make sure that the printer is set as your default printing device: • Windows 8: Point to or tap the upper-right corne...
Page 4 - HP printer limited warranty statement
4 HP printer limited warranty statement A. Extent of limited warranty 1. Hewlett-Packard (HP) warrants to the end-user customer that the HP products specified above will be free from defects in materials and workmanship for the duration specified above, which duration begins on the date of purchase ...
Page 5 - HP Deskjet; Начало работы; Дополнительная информация; Ру
HP Deskjet 1510 All-in-One Series Начало работы 1. Настройка принтера. Следуйте действиям на изображениях листовки с информацией об установке. 2. Установка программного обеспечения. Вставьте в дисковод компьютера компакт-диск с программным обеспечением и следуйте инструкциям на экране. Компакт-диск ...
Page 6 - Панель управления
6 Панель управления 1 Кнопка Вкл . Используется для включения и выключения принтера. 2 Кнопка Отмена . Останавливает текущую операцию. 3 Кнопка Запуск копирования, Ч/Б . Запуск черно-белого копирования. Работает как кнопка возобновления после устранения неполадок с печатью. 4 Кнопка Запуск копирован...
Page 7 - Устранение основных неполадок
7 Для пользователей Mac OS Для пользователей Windows Устранение основных неполадок Если не удается выполнить печать, выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что разъемы кабеля надежно подсоединены. 2. Убедитесь, что принтер включен. Кнопка Вкл. должна светиться белым светом. Убедитесь, что принт...
Page 8 - Ограниченная гарантия на принтер HP
8 Ограниченная гарантия на принтер HP А. Условия ограниченной гарантии 1. Компания Hewlett-Packard (HP) гарантирует конечному пользователю, что в вышеуказанных изделиях HP отсутствуют дефекты, связанные с качеством материалов или изготовления, в течение вышеуказанного срока, который отсчитывается с ...
Page 9 - Початок роботи; Українська
HP Deskjet 1510 All-in-One Series Початок роботи 1. Налаштуйте принтер. Дотримуйтесь інструкцій у короткому посібнику з налаштування. 2. Інсталюйте програмне забезпечення. Вставте компакт-диск із програмним забезпеченням у дисковод і дотримуйтесь інструкцій, що відображатимуться на екрані. Компакт-д...
Page 10 - Панель керування
10 Панель керування 1 Кнопка ввімкнення : вмикає та вимикає живлення принтера. 2 Кнопка Скасувати: зупиняє поточну операцію. 3 Кнопка Пуск копіювання: Чорно-білий : розпочинає завдання чорно-білого копіювання. Після вирішення проблем із друком служить для відновлення роботи. 4 Кнопка Пуск копіювання...
Page 11 - Основна інформація з усунення неполадок
11 Mac Windows Основна інформація з усунення неполадок Якщо не вдається виконати друк...1. Перевірте, чи належним чином підключено кабелі. 2. Переконайтеся, що принтер увімкнено. Кнопка ввімкнення підсвічуватиметься білим. Переконайтеся, що принтер установлено як пристрій друку за промовчанням.• Win...
Page 12 - Положення про обмежену гарантію на принтер НР
12 Положення про обмежену гарантію на принтер НР Українська
Page 13 - Жұмысқа кіріскенде; Қосымша мәліметтер; Қа
HP Deskjet 1510 All-in-One Series Жұмысқа кіріскенде 1. Принтерді орнату: Орнату үнпарағындағы нұсқауларды орындаңыз. 2. Бағдарламаны орнатыңыз: HP бағдарлама жасақтамасының ықшам дискісін компьютеріңізге енгізіп, экрандағы нұсқауларды орындаңыз. Ықшам диск іске қосылмайды ма? Windows ® : Компьютерг...
Page 14 - Басқару тақтасы
14 Басқару тақтасы 1 On (Қосу) түймешігі: Құрылғыны қосады немесе сөндіреді. 2 Кнопка отмены (Болдырмау түймесі): Ағымдағы әрекетті тоқтатады. 3 Начать копировать в черном цвете ( Қара түсте басып шығаруды бастау ): Ақ-қара көшірмелеу жұмысын бастайды. Басып шығару қателері дұрысталғаннан кейін жалғ...
Page 15 - Жалпы ақаулықтарды жою
15 Mac Windows Жалпы ақаулықтарды жою Егер басып шығару мүмкін болмаса: 1. Кабель дұрыс жалғанғанын тексеріңіз. 2. Принтердің қуат көзіне жалғанғанын тексеріңіз. Вкл (Қосу) түймешігі ақ түспен жанады. Принтер әдепкі басып шығару құрылғысы ретінде орнатылғанын тексеріңіз: • Windows 8: Белгішелер жола...
Page 16 - HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі
16 HP принтері үшін шектеулі кепілдік мәлімдемесі A. Шектеулі кепілдіктің мерзімін ұзарту 1. Hewlett-Packard (HP) компаниясы жоғарыда аталған HP өнімдерінде материал немесе сапа тарапынан жоғарыда аталған кепілдік мерзімі (мерзім тұтынушы сатып алғаннан бері басталады) барысында ақаулықтар болмайтын...
Page 17 - תוירחא; .רצומה תזיראל תפרוצמה תוירחאה תדועתב ינ/ןייע אנא; תירבע
HP תספדמ לש תלבגומ תוירחא תרהצה 20 תוירחא .רצומה תזיראל תפרוצמה תוירחאה תדועתב ינ/ןייע אנא תירבע
Page 18 - תויסיסב
Mac Windows תויסיסב תויעב ןורתפ : סיפדהל ךתורשפאב ןיא םא 1 . . םיפפור םניא םילבכה ירוביחש אדו 2 . . ןבלב ריאי ( יוביכ / הלעפה ןצחלה ) . תלעפומ תספדמהש אדו לדחמה תרירב ןקתהכ תרדגומ תספדמהש אדו : הספדהל • תילאמשה הניפה לע שקה וא לע עבצה :Windows 8 לע ץחל , סמרא’צ לגרס תא חותפל ידכ ךסמב הנוילעה רחאלו ה...
Page 19 - הרקבה
. HP ידי-לע םיקפוסמה חתמה םאתמבו חתמה לבכב קר שמתשה : הרעה הרקבה חול 1 . תספדמה לש יוביכ וא הלעפהל : יוביכ / הלעפה ןצחל 2 . תיחכונה הלועפה לש הריצעל : לוטיב ןצחל 3 תויעב ןורתפ רחאל הלועפ שודיח ןצחלכ לעופ . ןבל - רוחשב הקתעה תדובע תלחתהל : רוחשב הקתעה לחתה ןצחל . הספדה 4 . הספדה תויעב ןורתפ רחאל הלוע...
Page 20 - הדובעה
HP Deskjet 1510 All-in-One Series הדובעה תליחת 1 . . הנקתהה ןולעבש םירויאה יפ - לע לעפ : תספדמה תרדגהל 2 . . ךסמה יבג - לעש תוארוהל םאתהב לעפ ןכמ רחאלו , בשחמל הנכותה רוטילקת תא סנכה : הנכותה תנקתהל ? רוטילקתה תא ליעפהל ןתינ אל ץחל ןכמ רחאלו ,HP לש למסה תא אשונה CD/DVD- ה ןנוכ למס לע הלופכ הציחל , ב...
