Page 2 - INSTALLATION; When Installing This Product...; WARNING; Mounting the AT20A and AT40A
AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88 AT TRANSFORMERS 69-1641EF 2 INSTALLATION When Installing This Product… 1. Read these instructions carefully. Failure to follow them could damage the product or cause a hazardous condition. 2. Check the ratings given in the instructions and on the product to make sure th...
Page 3 - Mounting the AT72D Transformer.; Clamp Mounting Using Junction Box Knockout
AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88 AT TRANSFORMERS 3 69-1641EF Mounting the AT72D Transformer. Mount the transformer to meet the application. Use one of the methods illustrated. The transformer can be mounted in any position. Foot Mounting. 1. Discard mounting plate. 2. Use screws or bolts through slots ...
Page 5 - Mounting the AT87 Transformer; Plate Mounting; Mounting the AT88 Transformer.
AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88 AT TRANSFORMERS 5 69-1641EF Fig. 7. Secure plate to transformer with mounting screw. Fig. 8. Location of mounting holes. Mounting the AT87 Transformer Foot Mounting (Fig. 22) Use screws or bolts through slots in the mounting feet to fasten the transformer to the mountin...
Page 6 - WIRING
69-1641EF G.R. 09-02 Printed in China www.honeywell.com Automation and Control Solutions Honeywell Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, OntarioM1V 4Z9 WIRING 1. Disconnect power supply before installing transformer. All wi...
Page 7 - NOTICE D'INSTALLATION; Transformateurs AT; APPLICATION
® Marque de commerce enregistrée aux États-UnisCopyright © 2002 Honeywell • Tous droits réservés NOTICE D'INSTALLATION 69-1641EF Transformateurs AT AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88 APPLICATION Les transformateurs abaisseurs TRADELINE® AT20, AT72, AT87 et AT88 sont utilisés principalement pour alimenter...
Page 8 - Avant d'installer ce produit...; AVERTISSEMENT; Montage des transformateurs AT20A et
TRANSFORMATEURS AT AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88 69-1641EF 2 a Transformateur conforme à la norme NEMA DC-20 - tension 24 volts. b Offert avec des bornes femelles à connexion rapide sur chaque conducteur. c Fusibles thermiques au primaire sur les modèles 208 V et 240 V assurant une protection contre...
Page 9 - Montage du transformateur AT72D; Montage sur socle; Montage sur plaque
TRANSFORMATEURS AT AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88 3 69-1641EF Fig. 3. Utilisation d'un support en U horizontal pour montage horizontal sur socle ou d'un support en U vertical pour montage vertical sur socle. Montage du transformateur AT72D Monter le transformateur en tenant compte de l'application. C...
Page 11 - Montage du transformateur AT87; Montage du transformateur AT88
TRANSFORMATEURS AT AT20, AT40, AT72D, AT87, AT88 5 69-1641EF Fig. 7. Fixer la plaque sur le transformateur à l'aide de la vis de montage. Fig. 8. Positions des trous de montage. Montage du transformateur AT87 Montage sur socle (Fig. 9) Insérer des vis ou des boulons dans le socle de montage pour fix...
Page 12 - CÂBLAGE; VÉRIFICATION
69-1641EF G.R. 09-02 Imprimé en Chine www.honeywell.com Solutions de régulation et d'automatisation Honeywell Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough (Ontario)M1V 4Z9 CÂBLAGE 1. Couper l'alimentation électrique avant d'instal...