Bosch TS2000 - Manual - manualsarea.com

Page 2 - Safety Instructions; WARNING

TS2000 TABLE SAW STAND PACKAGE CONTENTS: Item Qty. Part Description A (1) Upper Cross Bar B (1) Lower Cross Bar C (1) Kickback Bar D (1) Right Leg/Wheel Assembly E (1) Left Leg/Wheel Assembly F (1) Table Top You have purchased a Bosch Table SawStand TS2000. Designed for job site use.This unit sets u...

Page 4 - Attach Upper and Lower Cross Bars; Step 2; Attach Leg/Wheel Assemblies; Assembly

Step 1 Attach Upper and Lower Cross Bars 1. Position lower cross bar on a flat surface as shown in figure A. 2. Insert ends of upper cross bar into the lower cross bar and push downward as faras it will go. 3. Insert four (4) 8 mm x 50 mm Phillips Head Screws through the holes of the upper andlower ...

Page 5 - Step 4; Attach Table Top; Step 5; Attach Linkage Bars; Step 3; Attach Kick Bar

Step 4 Attach Table Top 1. Locate the table top and position holes in end of table top with holes in upper crossbar as shown in figure D. 2. Place one (1) flat washer onto one (1) 10 mm x 100 mm bolt. 3. Insert bolt through table top and place another (1) flat washer on bolt betweentable top and upp...

Page 6 - Table Saw to Stand; Using the diagram below, locate the Bosch; For Mounting Other Table Saws; U s i n g t h e d i a g r a m b e l o w , l o c a t e t h e; Mounting

For Mounting Bosch 4000 Table Saw to Stand 1. Using the diagram below, locate the Bosch 4000 mounting holes and position saw onstand as shown in figure F. 2. Place one (1) 6 mm flat washer onto one (1) 6 mm x 75 mm hex head bolt and insertbolt through mounting hole in table sawand through stand tabl...

Page 7 - Operating Instructions; Fold Stand Upright; or unfolding the stand.; Lower Stand; Lowering Stand to its Lowest Position

Operating Instructions -7- Fold Stand Upright K e e p f i n g e r s c l e a r o fhinge points when folding or unfolding the stand. 1. Slightly lift stand by the black handle. 2. Rotate release lever down to clear locking pins. 3. With both hands on the handle, pull up and push forward on the stand, ...

Page 9 - Instructions relatives à la sécurité; AVERTISSEMENT

V e u i l l e z l i r e e t b i e n comprendre tout le mode d’emploi. Le fait de ne pas respecter la totalité des instructions contenues dans ce mode d’emploi peut résulter en des blessures graves. A s s e m b l e z e t s e r r e z c o m p l è t e m e n t t o u s l e s dispositifs de fixation nécess...

Page 11 - Étape 2; Fixation des ensembles de pied/roue; Remarque : ne serrez pas trop le contre-écrou – ce; Assemblage; Étape 1

Étape 2 Fixation des ensembles de pied/roue 1. Localisez l’ensemble de pied/roue de droite et placez-le sur le côté droit de l’ensemble de barre t r a n s v e r s a l e s u p é r i e u r e / b a r r e t r a n s v e r s a l e inférieure, tel que cela est illustré à la figure B. 2. Placez une (1) rond...

Page 12 - Étape 4; Fixation du plateau de table; Étape 5; Fixation des barres de raccordement; Étape 3; Fixation de la barre anti-recul

Étape 4 Fixation du plateau de table 1. Localisez le plateau de table et alignez les trous dans l’extrémité du plateau de table avec les trous de la barre transversale supérieure, tel que cela est illustré à la figure D. 2. Placez une (1) rondelle plate sur un (1) boulon de 10 mm x 100 mm. 3. Insére...

Page 13 - Important : avant de monter une scie à table DeWalt,; MODÈLES DE

Pour le montage de la scie à table Bosch 4000 sur la plateforme de support 1 . E n v o u s s e r v a n t d u d i a g r a m m e c i - d e s s o u s , localisez les trous de montage sur la scie Bosch 4000 et positionnez cette dernière sur la plateforme de montage tel que cela est illustré à la figure ...

Page 14 - Notice technique d’utilisation; Abaissement de la plateforme de support

Pliage de la plateforme de support dans la position verticale G a r d e z v o s d o i g t s à d i s t a n c e d e s p o i n t s d ’ a r t i c u l a t i o n q u a n d v o u s p l i e z o u d é p l i e z l a plateforme de support. 1. Soulevez légèrement la plateforme par la poignée noire. 2. Déplacez ...

Page 15 - Entretien

-15- Mise de niveau de plateforme de support La plateforme de support est munie de deux pieds de nivellement réglables. Réglage : desserrez l'écrou à oreilles et ajustez la hauteur du pied en vissant la tige filetée dans le sens des aiguilles d'une montre pour relever le pied ou dans le sens inverse...

Page 16 - Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA; Preensamblaje

L e a y e n t i e n d a t o d a s l a s instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a continuación, el resultado podría ser lesiones corporales graves. E n s a m b l e y a p r i e t e c o m p l e t a m e n t e t o d o s l o s elementos de sujeción requeridos para esta base de...

Page 18 - Ensamblaje; Coloque los ensamblajes de pata y rueda; N o t a : N o a p r i e t e e x c e s i v a m e n t e l a t u e r c a d e

-18- Ensamblaje Paso 1 Acople las barras transversales superior einferior 1. Posicione la barra transversal inferior sobre una superficie plana de la manera que se muestra en la figura A. 2. Introduzca los extremos de la barra transversal superior en la barra transversal inferior y empuje hacia abaj...

Page 19 - Coloque el tablero de la mesa; Nota: No apriete excesivamente la tuerca de fijación.; Coloque las barras de articulación; N o t a : N o a p r i e t e e x c e s i v a m e n t e l a t u e r c a d e; Coloque la barra antirretroceso

-19- Paso 4 Coloque el tablero de la mesa 1 . L o c a l i c e e l t a b l e r o d e l a m e s a y p o s i c i o n e l o s agujeros ubicados en el extremo del tablero de la mesa de modo que coincidan con los agujeros ubicados en la barra transversal superior, de la manera que se muestra en la figura ...

Page 20 - Importante: Antes de montar una sierra de mesa; MODELOS DE

Para montar la sierra de mesa Bosch 4000 en la base de soporte 1 . U t i l i z a n d o e l d i a g r a m a q u e s e m u e s t r a m á s adelante, localice los agujeros de montaje de la sierra de mesa Bosch 4000 y posicione la sierra s o b r e l a b a s e d e s o p o r t e d e l a m a n e r a q u e ...

Page 21 - Instrucciones de utilización; Bajada de la base de soporte hasta

Pliegue la base de soporte en posición vertical Mantenga los dedos alejados d e l o s p u n t o s d e b i s a g r a cuando pliegue o despliegue la base de soporte. 1. L e v a n t e l i g e r a m e n t e l a b a s e d e s o p o r t e p o r e l mango negro. 2. Gire la palanca de liberación hacia abajo...

Bosch TS2000 - Manual

Table of Contents:

Summary

Other Bosch Models