Bosch PSR 10,8 Li-2 - User Manual

Bosch PSR 10,8 Li-2

Bosch PSR 10,8 Li-2 Impact Driver – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
229 Page 229
230 Page 230
231 Page 231
232 Page 232
233 Page 233
234 Page 234
235 Page 235
236 Page 236
237 Page 237
238 Page 238
239 Page 239
240 Page 240
Page: / 240

Table of Contents:

  • Page 3 – Polski; Bezpieczeństwo miejsca pracy; Bezpieczeństwo elektryczne; OSTRZEZENIE
  • Page 4 – Bezpieczeństwo osób
  • Page 5 – Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzi
  • Page 7 – Serwis
  • Page 8 – Wskazówki bezpieczeństwa dla ładowarek
  • Page 9 – Dzieci powinny znajdować się pod nadzo-; Tylko w ten sposób można zagwaranto-; Dzieci mogą czyścić i konserwować łado-
  • Page 10 – Dalsze wskazówki bezpieczeństwa i pracy
  • Page 11 – Symbole
  • Page 13 – Zakres dostawy
  • Page 14 – Dane techniczne
  • Page 15 – Montaż i praca
  • Page 16 – Konserwacja i czyszczenie
  • Page 17 – Transport
  • Page 18 – Česky; Bezpečnost pracovního místa; Elektrická bezpečnost; VAROVÁNÍ
  • Page 19 – Bezpečnost osob
  • Page 20 – Svědomité zacházení a používání elektronářadí; Svědomité zacházení a používání akumulátorového nářadí
  • Page 21 – Servis
  • Page 22 – Bezpečnostní upozornění pro nabíječky
  • Page 23 – V opačném případě hrozí nebezpečí ne-; Čištění a údržba nabíječky dětmi se nesmí; Další bezpečnostní a pracovní upozornění
  • Page 24 – Symboly
  • Page 27 – Obsah dodávky; Prohlášení o shodě
  • Page 28 – Informace o hluku a vibracích; Montáž a provoz
  • Page 29 – Údržba a čištění
  • Page 30 – Přeprava; Slovensky; POZOR
  • Page 31 – Bezpečnosť na pracovisku; Elektrická bezpečnosť
  • Page 32 – Bezpečnosť osôb
  • Page 34 – Servisné práce
  • Page 36 – Bezpečnostné pokyny pre nabíjačky; V opačnom prípade existuje riziko; Dávajte pozor na deti.; bezpečíte, aby sa deti nehrali s nabíjačkou.
  • Page 37 – Deti nesmú vykonávať čistenie a údržbu; Ďalšie bezpečnostné a pracovné pokyny
  • Page 41 – Používanie podľa určenia; Vyhlásenie o konformite
  • Page 42 – Informácia o hlučnosti/vibráciách
  • Page 43 – Montáž a používanie
  • Page 45 – Magyar; Munkahelyi biztonság; Elektromos biztonsági előírások; FIGYELMEZTETÉS
  • Page 46 – Személyi biztonság
  • Page 50 – Biztonsági előírások a töltőkészülékek számára
  • Page 51 – Ellenkező esetben fennáll a hi-; Ügyeljen a gyerekekre.; Ez biztosítja, hogy a; A töltőkészülék tisztítását és karbantartását
  • Page 52 – További biztonsági és munkavégzési útmutató
  • Page 53 – Jelképes ábrák
  • Page 55 – Szállítmány tartalma; Rendeltetésszerű használat
  • Page 56 – Műszaki adatok
  • Page 57 – Felszerelés és üzemeltetés
  • Page 58 – Vevőszolgálat és használati tanácsadás; Szállítás
  • Page 59 – Русский
  • Page 61 – Срок службы изделия
  • Page 62 – Безопасность рабочего места; Электробезопасность
  • Page 63 – Безопасность людей
  • Page 64 – Применение электроинструмента и обращение с ним
  • Page 66 – Сервис
  • Page 67 – Это зарядное устройство не предназначе-
  • Page 68 – Иначе существует опа-; Производить очистку и техническое об-
  • Page 70 – Символы
  • Page 73 – Комплект поставки
  • Page 74 – Данные по шуму и вибрации
  • Page 75 – Монтаж и эксплуатация
  • Page 77 – Транспортировка
  • Page 78 – Українська; Загальні застереження для електроприладів; Безпека на робочому місці
  • Page 79 – Електрична безпека; Безпека людей
  • Page 82 – Сервіс
  • Page 84 – Цей зарядний пристрій з насадкою не; Інакше можливе неправильне; Дітям дозволяється очищати зарядний
  • Page 86 – Символи
  • Page 89 – Обсяг поставки; Призначення приладу; Заява про відповідність
  • Page 90 – Інформація щодо шуму і вібрації
  • Page 91 – Монтаж та експлуатація
  • Page 92 – Транспортування
  • Page 93 – Утилізація; Қaзақша
  • Page 95 – Өнімді пайдалану мерзімі
  • Page 96 – Жұмыс орнының қауіпсіздігі; Электр қауіпсіздігі; ЕСКЕРТУ
  • Page 97 – Адамдар қауіпсіздігі
  • Page 98 – Электр құралдарын пайдалану және күту
  • Page 99 – Аккумуляторды пайдалану және күту
  • Page 101 – Бұл зарядтау құралы балалардың, дене; Кері жағдайда; Балаларға абай болыңыз.; Балалардың; Балалардың зарядтау құралын
  • Page 103 – Белгілер
  • Page 106 – Жеткізу көлемі; Тағайындалу бойынша қолдану
  • Page 107 – Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат
  • Page 108 – Монтаж және пайдалану
  • Page 109 – Тасымалдау
  • Page 110 – Română; Siguranţa la locul de muncă; AVERTISMENT
  • Page 111 – Siguranţă electrică; Siguranţa persoanelor
  • Page 112 – Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor electrice
  • Page 114 – Service
  • Page 115 – Acest încărcător nu este destinat utilizării
  • Page 116 – pe care aceasta le implică.; tă pericol de manevrare greşită şi răniri.; Supravegheaţi copiii.; Astfel veţi fi siguri că; Copiii nu au voie să cureţe şi să întreţină în-; Alte instrucţiuni de siguranţă şi de lucru
  • Page 117 – Simboluri
  • Page 120 – Set de livrare; Declaraţie de conformitate
  • Page 121 – Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
  • Page 122 – Montare şi funcţionare
  • Page 124 – Български; Общи указания за безопасна работа; Безопасност на работното място; Безопасност при работа с електрически ток
  • Page 125 – Безопасен начин на работа
  • Page 126 – Грижливо отношение към електроинструментите
  • Page 128 – Поддържане
  • Page 130 – Това зарядно устройство не е предназна-; В противен случай съществу-; Децата трябва да са под постоянен над-; Така предотвратявате опасността деца-; Не се допуска почистването и техническо-
  • Page 131 – Допълнителни указания за безопасна работа
  • Page 135 – Окомплектовка
  • Page 136 – Информация за излъчван шум и вибрации
  • Page 137 – Монтиране и работа
  • Page 138 – Транспортиране
  • Page 139 – Македонски; Безбедност на работното место; ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
  • Page 140 – Електрична безбедност
  • Page 141 – Безбедност на лица
  • Page 142 – Користење и ракување со електричниот апарат
  • Page 143 – Користење и ракување на батерискиот апарат
  • Page 145 – Безбедносни напомени за полначи; Инаку; Не ги оставајте децата без надзор.; Така ќе; Не ги оставајте децата без надзор за
  • Page 147 – Ознаки
  • Page 150 – Обем на испорака
  • Page 151 – Информации за бучава/вибрации
  • Page 152 – Монтажа и користење
  • Page 153 – Транспорт
  • Page 154 – Srpski; Opšta upozorenja za električne alate; Sigurnost na radnom mestu; Električna sigurnost; UPOZORENJE
  • Page 155 – Sigurnost osoblja
  • Page 156 – Brižljiva upotreba i ophodjenje sa električnim alatima; Brižljivo ophodjenje i upotreba akku-alata
  • Page 157 – Servisi; Sigurnosna uputstva za bušilice i uvrtače
  • Page 158 – Sigurnosna uputstva za uredjaje za punjenje
  • Page 159 – U suprotnom postoji; Čišćenje i održavanje punjača ne smeju da; Dalja uputstva o sigurnosti i radu
  • Page 160 – Simboli
  • Page 163 – Obim isporuke; Upotreba prema svrsi; Izjava o usaglašenosti
  • Page 164 – Informacije o šumovima/vibracijama
  • Page 165 – Montaža i Rad
  • Page 166 – Slovensko; Splošna varnostna navodila za električna orodja; OPOZORILO
  • Page 167 – Varnost na delovnem mestu; Električna varnost
  • Page 168 – Osebna varnost
  • Page 169 – Skrbna uporaba in ravnanje z električnimi orodji; Skrbno ravnanje in uporaba akumulatorskih orodij
  • Page 170 – Servisiranje
  • Page 171 – Varnostna opozorila za polnilne naprave
  • Page 172 – V nasprotnem primeru ob-; Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati polnilne
  • Page 173 – Druga varnostna opozorila in delovna navodila
  • Page 176 – Obseg pošiljke
  • Page 177 – Izjava o skladnosti
  • Page 178 – Montaža in obratovanje
  • Page 180 – Hrvatski; Opće upute za sigurnost za električne alate; Sigurnost na radnom mjestu
  • Page 181 – Sigurnost ljudi
  • Page 182 – Brižljiva uporaba i ophođenje s električnim alatima; Brižljivo ophođenje i uporaba akumulatorskih alata
  • Page 183 – Upute za sigurnost za bušilice i odvijače
  • Page 184 – Upute za sigurnost za punjače
  • Page 185 – U suprotnom postoji opasnost od pogreš-; Djecu držite pod nadzorom.; Na taj ćete način; Čišćenje i održavanje punjača ne smiju izvo-; Ostale upute za sigurnost i rad
  • Page 189 – Opseg isporuke; Uporaba za određenu namjenu
  • Page 190 – Informacije o buci i vibracijama
  • Page 191 – Montaža i rad
  • Page 192 – Eesti; Üldised ohutusjuhised; TÄHELEPANU
  • Page 193 – Ohutusnõuded tööpiirkonnas; Elektriohutus
  • Page 194 – Inimeste turvalisus
  • Page 195 – Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine; Akutööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine
  • Page 196 – Teenindus
  • Page 197 – Ohutusnõuded akulaadijate kasutamisel
  • Page 198 – Vastasel korral tekib va-; Ärge jätke lapsi järelevalveta.; te, et lapsed ei hakka akulaadijaga mängima.; Lapsed tohivad akulaadimisseadet hoolda-
  • Page 199 – Muud ohutusnõuded ja tööjuhised; Sümbolid
  • Page 202 – Tarnekomplekt
  • Page 203 – Vastavus normidele
  • Page 204 – Kokkupanek ja kasutamine
  • Page 206 – Latviešu; Drošība darba vietā; Elektrodrošība; BRIDINAJUMS
  • Page 207 – Personiskā drošība
  • Page 208 – Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem
  • Page 210 – Apkalpošana
  • Page 211 – Drošības noteikumi uzlādes ierīcēm
  • Page 212 – Pretējā gadījumā pastāv savai-; Bērni nedrīkst veikt uzlādes ierīces tīrīšanu
  • Page 213 – Citi drošības noteikumi un norādījumi darbam
  • Page 216 – Piegādes komplekts
  • Page 217 – Tehniskie parametri
  • Page 218 – Montāža un lietošana
  • Page 219 – Apkalpošana un tīrīšana; Transportēšana
  • Page 220 – Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem; Lietuviškai
  • Page 221 – Darbo vietos saugumas; Elektrosauga
  • Page 222 – Žmonių sauga
  • Page 223 – Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas; Rūpestinga akumuliatorinių įrankių priežiūra ir naudojimas
  • Page 224 – Aptarnavimas
  • Page 225 – Saugos nuorodos dirbantiems su krovikliais
  • Page 226 – Priešingu atveju įrankis gali; Prižiūrėkite vaikus.; Taip bus užtikrinama, kad; Vaikams draudžiama kroviklį valyti ir atlikti; Papildomos saugos ir darbo nuorodos
  • Page 227 – Simboliai
  • Page 230 – Tiekiamas komplektas; Atitikties deklaracija
  • Page 231 – Informacija apie triukšmą ir vibraciją
  • Page 232 – Montavimas ir naudojimas
  • Page 233 – Transportavimas
Loading the manual

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany

www.bosch-pt.com

2 609 007 736

(2014.04) O / 241

EEU

EEU

EEU

PSB 1080 LI-2 | PSR 10,8 LI-2

pl

Instrukcja oryginalna

cs

Původní návod k používání

sk

Pôvodný návod na použitie

hu

Eredeti használati utasítás

ru

Оригинальное руководст-
во по эксплуатации

uk

Оригінальна інструкція з
експлуатації

kk

Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы

ro

Instrucţiuni originale

bg

Оригинална инструкция

mk

Оригинално упатство за
работа

sr

Originalno uputstvo za rad

sl

Izvirna navodila

hr

Originalne upute za rad

et

Algupärane kasutusjuhend

lv

Instrukcijas oriģinālvalodā

lt

Originali instrukcija

OBJ_DOKU-40062-001.fm Page 1 Tuesday, April 15, 2014 11:01 AM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Polski; Bezpieczeństwo miejsca pracy; Bezpieczeństwo elektryczne; OSTRZEZENIE

Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Polski | 3 Polski Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektrona-rzędzi Należy przeczytać wszystkie wskazówki i prze-pisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazó- wek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia cia-ła. Należy starannie ...

Page 4 - Bezpieczeństwo osób

2 609 007 736 | (15.4.14) Bosch Power Tools 4 | Polski  Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Ryzyko porażenia prądem jest większe, gdy ciało użytkownika jest uziemione.  Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i wilgocią. Przedo- stanie si...

Page 5 - Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzi

Bosch Power Tools 2 609 007 736 | (15.4.14) Polski | 5 należy upewnić się, że elektronarzędzie jest wyłączone. Trzymanie palca na wyłączniku podczas przenoszenia elektronarzędzia lub podłą-czenie do prądu włączonego narzędzia, może stać się przyczyną wypad-ków.  Przed włączeniem elektronarzędzia, n...

Other Bosch Impact Drivers Models

All Bosch Impact Drivers