ADA ARMO 2D Professional Edition User Manual

Page 2 - English

Page 3 - SPECIFICATIONS FOR ARMO 2D; SPECIFICATIONS FOR ARMO 2D GREEN; without / with receiver

3 THE MANUFACTURE RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANGES (NOT HAVING AN IMPACT ON THE SPECIFICATIONS) TO THE DESIGN, COMPLETE SET WITHOUT GIVING PRIOR WARNING. SPECIFICATIONS FOR ARMO 2D Laser beam ............................................................1H1VLaser sources ...............................

Page 4 - APPLICATION; lock the compensator to avoid vibration in the transportation.; LASER LINES; Laser lines indicator

4 English Dust/water protection ....................................... IP54Operating temperature ....................................-10°C +40°CWeight ....................................................................0,270 kg APPLICATION Line laser ADA ARMO 2D / ADA ARMO 2D GREEN is designed to c...

Page 5 - OPERATION; going to use the tool for a long period of time.

5 OPERATION 1. Open battery compartment. Insert batteries. Take care to correct po- larity. Close battery compartment. Note: Remove batteries, if you are not going to use the tool for a long period of time. 2. Power supply. It’s possible to use a power supply when working with the line laser. If rec...

Page 6 - TO CHECK THE ACCURACY OF LINE LASER (SLOPE MODE); claimed accuracy, contact the authorized service center.; PRODUCT LIFE

6 English TO CHECK THE ACCURACY OF LINE LASER (SLOPE MODE) Set up the instrument between two walls, the distance is 5 m. Turn on the line laser and mark the point of cross laser line on the wall. Turn the line laser by 180º and mark again the point of cross laser line. Set up the line laser 0,5-0,7m...

Page 7 - SPECIFIC REASONS FOR ERRONEOUS MEASURING RESULTS

7 English be placed in municipal waste. Date of production, manufacturer’s contact information, country of origin are indicated on the product sticker. SPECIFIC REASONS FOR ERRONEOUS MEASURING RESULTS • Measurements through glass or plastic windows;• Dirty laser emitting window;• After instrument ha...

Page 8 - WARRANTY

8 English greater distances). • Do not aim laser beam at persons or animals. The laser plane should be set up above eye level of persons. Use the instrument for measuring jobs only. • Do not open instrument housing. Repairs should be carried out by au- thorized workshops only. Please contact your lo...

Page 9 - WARRANTY CARD

9 English WARRANTY CARD Name and model of the product __________________________________________ Serial number______________________Date of sale___________________________ Name of commercial organization ________________________________________ stamp of commercial organization Warranty period for th...

Page 10 - Russian

Page 11 - ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ИЗМЕ

11 Russian ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ ИЗМЕ - НЕНИЯ НЕ ВЛИЯЮЩИЕ НА ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В КОН - СТРУКЦИЮ, ВНЕШНИЙ ВИД И КОМПЛЕКТАЦИЮ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ARMO 2D Лазерный луч ................................................... 1H1VЛазерные излучатели .........

Page 12 - ПРИМЕНЕНИЕ; • 1 вертикальная линия, 1 горизонтальная линия.; ЛАЗЕРНЫЕ ЛИНИИ

12 Russian Рабочий диапазон температур ................. -10°C +40°CВес ....................................................................... 0,270 kg ПРИМЕНЕНИЕ Лазерный уровень ADА ARMO 2D \ ADА ARMO 2D GREEN предназначен для проверки горизонтальности и вертикальности расположения поверхностей э...

Page 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРНОГО УРОВНЯ; Внимание! Никогда не подключайте зарядное устройство при

13 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРНОГО УРОВНЯ 1. Откройте крышку батарейного отсека. Вставьте 2 алкалиновые батарейки. Соблюдайте полярность. Закройте крышку батарейного отсека. Внимание: если Вы планируете долгое время не использовать лазерный уровень — вынимайте батареи. 2. Зарядное устройство. Для работы лаз...

Page 14 - ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ ЛАЗЕРНОГО УРОВНЯ

14 Russian ПРОВЕРКА ТОЧНОСТИ ЛАЗЕРНОГО УРОВНЯ Проверка точности лазерного уровня (наклон плоскости) Установить лазерный уровень точно посередине между двух стен, находящихся приблизительно на расстоянии 5м друг от друга. Включите лазерный уровень. Отметить на стене точку, указанную лазерным крестом....

Page 15 - СРОК СЛУЖБЫ ИЗДЕЛИЯ

15 Russian стены. Укрепить на стене отвес со шнуром длиной около 2,5м. Включите лазерный уровень и направьте вертикальную линию на отвес со шнуром. Точность линии находится в допустимых пределах, если отклонение вертикальной линии (сверху или снизу) не превышает половину значения характеристики „точ...

Page 16 - КЛАССИФИКАЦИЯ ЛАЗЕРА; , что позволяет использовать устройство; УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ; • пожалуйста, бережно обращайтесь с лазерным уровнем.; ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

16 КЛАССИФИКАЦИЯ ЛАЗЕРА Данный лазерный уровень является лазером класса 2 в соответствии с DIN IEC 60825-1:2014 , что позволяет использовать устройство выполняя меры предосторожности (см. ниже). УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ • пожалуйста, бережно обращайтесь с лазерным уровнем. • после использования протирайт...

Page 17 - ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

17 пользователя на срок 2 года со дня покупки.Во время гарантийного срока, при предъявлении доказательства покупки, прибор будет починен или заменен на такую же или аналогичную модель бесплатно. Гарантийные обязательства также распространяются и на запасные части. В случае дефекта, пожалуйста, свяжи...

Page 18 - ГАРАНТНИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА

18 Russian ГАРАНТНИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1. Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2. Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3. Любые адаптации и изменения...

Page 19 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

19 Russian ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Наименование изделия и модель _______________________________________ Серийный номер___________________Дата продажи_______________________ Наименование торговой организации ________________________________ Штамп торговой организации мп. Гарантийный срок эксплуатации приб...