Topcom WBR 754SG - Manual

Topcom WBR 754SG

Topcom WBR 754SG – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
Page: / 108

Table of Contents:

  • Page 2 – This product is made by Topcom Belgium
  • Page 3 – TURKEY
  • Page 4 – Topcom Skyr@cer WBR 754; SECURITY WARNING
  • Page 5 – ENGLISH; THE CONNECTION PANEL
  • Page 6 – VERIFY YOUR PC’S IP CONFIGURATION; NOTE: You can also type winipcfg in the DOS command.
  • Page 7 – SETUP THE BROADBAND ROUTER
  • Page 8 – admin
  • Page 10 – : PPPoE connection with fixed WAN IP address.
  • Page 12 – Disconnect; ROUTER ADVANCED SETTINGS
  • Page 13 – in the router menu. Now select the; Firmware; page; Browse; to select the downloaded firmware image and click the; Upgrade; WARRANTY HANDLING
  • Page 14 – VEILIGHEIDSWAARSCHUWING
  • Page 15 – NEDERLANDS; HET VERBINDINGSPANEEL
  • Page 16 – CONTROLEER DE IP-CONFIGURATIE VAN UW PC
  • Page 18 – SETUP VAN DE BROADBAND ROUTER
  • Page 21 – Nu kan U de draadloze instellingen uitvoeren :
  • Page 23 – te klikken om terug te keren naar het menu.; GEAVANCEERDE ROUTERINSTELLINGEN; Tools; te gaan in het; pagina; om de gedownloade firmware image te selecteren en klik op de; AFWIKKELING VAN GARANTIECLAIMS
  • Page 24 – AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
  • Page 25 – FRANÇAIS; LE PANNEAU DE CONNEXION
  • Page 26 – VÉRIFIEZ LA CONFIGURATION IP DE VOTRE PC
  • Page 27 – Dans la ligne de commande DOS, tapez; IPCONFIG; et appuyez; Enter; . Les informations IP de votre PC sont affichées; • Windows XP
  • Page 28 – PARAMÉTRER LE ROUTEUR À BANDE LARGE
  • Page 30 – d’un autre réseau existant !
  • Page 31 – Le paramétrage est à présent achevé; Restart; pour sauvegarder et redémarrer le routeur.; Close; L’assistant de paramétrage est achevé !; update; STATUT DE CONNEXION
  • Page 32 – DHCP Release; PARAMÈTRES AVANCÉS DU ROUTEUR
  • Page 33 – cliquez sur le bouton; PÉRIODE DE GARANTIE
  • Page 34 – SICHERHEITSHINWEIS
  • Page 35 – DEUTSCH; KONFIGURIEREN
  • Page 36 – DIE IP-KONFIGURATION IHRES PCS ÜBERPRÜFEN; ANMERKUNG: Sie können winipcfg auch in DOS Command eingeben.
  • Page 37 – Geben Sie im DOS Command; ein und drücken Sie; nachfolgend angezeigt.
  • Page 38 – DEN BROADBAND ROUTER EINSTELLEN
  • Page 40 – und
  • Page 41 – um die Eintrage zu bestätigen.
  • Page 42 – VERBINDUNGSZUSTAND
  • Page 43 – um zum Menü zurückzukehren.; UPDATE DER FIRMWARE; . Selektieren Sie nun die; die
  • Page 44 – ABWICKLUNG DES GARANTIEFALLES
  • Page 45 – SVENSKA
  • Page 46 – ANSLUTNINGSPANELEN
  • Page 48 – På DOS-kommandoraden skriver du; och trycker på; Retur; . IP-informationen för datorn visas som i bilden
  • Page 49 – INSTALLERA BREDBANDSROUTERN
  • Page 50 – - Fortsätt genom att klicka på; Nu kan du ändra på inställningarna för LAN:; Next; Nu försöker WBR754 att hitta din bredbandstyp.; Next; : denna anslutning används mest för att ansluta WBR754 till ett
  • Page 51 – och
  • Page 52 – Enable; för att starta det trådlösa nätet.; Nu är installationen slutförd; När alla inställningar har sparats visas ett nytt fönster:; Nu är installationsguiden slutförd!; Update; - nu visas inte guiden igen när du går till webbsidan för routern.
  • Page 53 – - Anslutningen kan kopplas ur genom att du klickar på; klicka på; Connect; - IP-adressen för WAN kan släppas genom att du klickar på knappen; förnyas
  • Page 54 – Back; AVANCERADE INSTÄLLNINGAR FÖR ROUTERN; Ladda ner bilden och gå till; (Bläddra) och välj bilden för nedladdad firmware. Klicka på knappen; GARANTI UNDANTAG
  • Page 55 – ANSK; (eller WPA hvis det findes) kryptering af det trådløse netværk.
  • Page 56 – TILSLUTNINGSPANELET; Hvis De
  • Page 57 – KONTROLLÉR COMPUTERENS IP-KONFIGURATION
  • Page 58 – I DOS-kommandoen skal man indtaste; og trykke på; . Computerens IP-information vil blive vist som
  • Page 59 – OPSÆTNING AF BREDBÅNDSROUTEREN
  • Page 60 – WBR754 forsøger nu at detektere din bredbåndsforbindelsestype.
  • Page 61 – et andet eksisterende netværk!
  • Page 62 – Opsætningen er nu afsluttet.; for at gemme og genstarte routeren.; Opsætningsassistenten er nu afsluttet!; FORBINDELSESSTATUS
  • Page 63 – AVANCEREDE ROUTERINDSTILLINGER
  • Page 64 – for at vælge den downloadede firmware-fil og klik på tasten; TOPCOM REKLAMATIONSRET; HÅNDTERING AF FEJLBEHÆFTEDE ENHEDER
  • Page 65 – NORSK; TILKOBLINGSPANEL 66; SIKKERHETSADVARSEL; WEP 1(eller WPA hvis tilgjengelig) kryptering av
  • Page 66 – : Strømkontakten kobles til 5V DC nettadapteret.
  • Page 67 – Velg deretter kategorien
  • Page 68 – og trykk
  • Page 70 – og
  • Page 71 – eksisterende nettverk !
  • Page 72 – Nå er oppsettet fullstendig.; for å lagre og restarte ruteren.; Nå er oppsettveiviseren fullført !; . Du kan koble til ved å klikke på
  • Page 73 – AVANSERTE INNSTILLINGER FOR ROUTEREN
  • Page 74 – GARANTIHÅNDTERING
  • Page 75 – SUOMI
  • Page 76 – Huomautus
  • Page 78 – Kirjoita DOS-kehotteeseen komento; ja paina; Windows XP; Status; LAAJAKAISTAREITITTIMEN ASETUS; Näyttöön ilmestyy kirjautumisikkuna.
  • Page 80 – - Jatka valitsemalla
  • Page 81 – Nyt voit asentaa perusasennukset Langattomaan osaan.
  • Page 82 – Asetus on nyt suoritettu loppuun; Ohjattu asetustoiminto on suoritettu loppuun!
  • Page 83 – - Liitännän voi katkaista napsauttamalla kohtaa; REITITTIMEN LISÄASETUKSET; Lataa kuva ja siirry reitittimen valikon kohtaan
  • Page 84 – ja etsi ladattu laiteohjelman kuva. Napsauta lopuksi
  • Page 85 – ESP; la criptografía WEP (o WPA si está disponible) de su red inalámbrica.
  • Page 86 – EL PANEL DE CONEXIÓN
  • Page 87 – VERIFIQUE LA CONFIGURACIÓN IP DE SU PC; NOTA: También puede escribir winipcfg en el comando DOS.
  • Page 88 – INSTALAR EL BROADBAND ROUTER
  • Page 90 – Ahora puede cambiar los ajustes LAN:
  • Page 91 – : Conexión PPPoE con dirección IP WAN fija.
  • Page 92 – restart; Cuando se guarden todos los ajustes aparecerá una pantalla nueva:; ESTADO DE CONEXIÓN
  • Page 93 – - La conexión se puede desconectar haciendo click en; click en la tecla de; cambiará la Dirección IP.; AJUSTES AVANZADOS DEL ROUTER
  • Page 94 – Por favor descargue la imagen y vaya a; (Herramientas) en el menú del router. Ahora seleccione página de; (Hojear) para seleccionar la imagen de la microprogramación; PERIODO DE GARANTÍA
  • Page 95 – POR
  • Page 96 – CONFIGURAÇÃO DO PC PARA CONECTAR COM O ROUTER CABO/DSL; Observações
  • Page 97 – VERIFIQUE A CONFIGURAÇÃO IP DO SEU PC; NOTA: Poderá também digitar winipcfg no comando DOS.
  • Page 98 – No comando DOS digite IPCONFIG e pressione; O ecrã de apoio será visualizado com a informação IP.
  • Page 99 – CONFIGURAR O BROADBAND ROUTER
  • Page 101 – - introduzir os endereços
  • Page 102 – para activar a rede local sem fios
  • Page 103 – efectuando clique no botão conectar (Connect); renova o endereço IP.
  • Page 104 – para regressar ao menu.; CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS DO ROUTER; Faça o download da imagem e vá a; (ferramentas) no menu do router. Agora seleccione a página do
  • Page 105 – PERÍODO DE GARANTIA
Loading the manual

Skyr@cer WBR 754sg

QUICK INSTALLATION GUIDE

INSTALLATIE GIDS

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE

SCHNELLE INSTALLATIONSANLEITUNG

SNABBINSTALLATIONSGUIDE

HURTIG INSTALLATIONSGUIDE

HURTIGINSTALLASJON

PIKA-ASENNUSOHJEET

MANUAL DE USUARIO

MANUAL DO UTILIZADOR

V1.0

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - This product is made by Topcom Belgium

GB The features described in this manual are published with reservation to modifications. NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder voorbehoud van wijzigingen. F Les possibilit s d crites dans ce manuel sont publi es sous r serve de modifications. D Die in dieser B...

Page 3 - TURKEY

FOR USE IN: BELGIUM, HOLLAND, GERMANY, SWEDEN, DENMARK, NORWAY, FINLAND, SPAIN, ITALY, PORTUGAL, GREECE, TURKEY This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC. The Declaration of conformity can be found on : http://www...

Page 4 - Topcom Skyr@cer WBR 754; SECURITY WARNING

4 Topcom Skyr@cer WBR 754 1. THE CONNECTION PANEL 5 2. CONFIGURING THE PC TO CONNECT TO THE CABLE/DSL ROUTER 5 3. VERIFY YOUR PC’S IP CONFIGURATION 6 4. SETUP THE BROADBAND ROUTER 7 5. CONNECTION STATUS 11 6. ROUTER ADVANCED SETTINGS 12 7. FIRMWARE UPDATE 13 8. TOPCOM WARRANTY 13 SECURITY WARNING To...

Other Topcom Models

All Topcom Other