Topcom OG-T700 - Manual

Topcom OG-T700

Topcom OG-T700 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
Page: / 112

Table of Contents:

  • Page 2 – numbers will NOT be shown on the display of your telephone.; Belangrijk; de display van uw toestel verschijnen.; Important; entrants n’apparaîtront PAS sur l’écran de votre téléphone.; Wichtig; Rufnummernanzeigefunktion haben, erscheinen die eingehenden
  • Page 3 – English
  • Page 4 – Nederlands
  • Page 5 – Français
  • Page 6 – Deutsch
  • Page 8 – Safety Instructions; The operation of some medical devices may be affected.; Cleaning; To be connected to the public analogue telephone network.
  • Page 9 – ENGLISH; Description of telephone; Handset and base OGATECH OG-T700; INT
  • Page 11 – Telephone installation; Connections
  • Page 12 – Rechargeable batteries; Using the telephone; Setting menu language; The maximum standby time of the batteries is approx. 200 h and the
  • Page 15 – Delete an entry or all entries in the call list; Calling from the phonebook
  • Page 16 – The keypad characters are as follows:; Personalisation; adjusting the ring volume
  • Page 17 – Choosing the ring melody
  • Page 19 – Setting the dialling mode
  • Page 20 – DEFAULT PARAMETERS ARE:; Keypad lock
  • Page 21 – Setting the alarm; Advanced functions; Phonebook; When the alarm goes off you can press any handset key to turn it off.
  • Page 22 – Searching a handset from the base; Managing multiple handsets; Setting up an additional handset; Warning! If you enter the Phonebook first with the
  • Page 23 – Removing a handset
  • Page 24 – Answering Machine; Settings controlled on the base
  • Page 26 – Recording and selecting a Outgoing message; Operation; You can press the -key shortly to hear the day and time.
  • Page 27 – Playback of Incoming Messages and Memos; a. Deleting one by one during playback
  • Page 28 – b. Deleting all messages; Remote Operation
  • Page 30 – Warranty period; Symptom
  • Page 31 – Warranty exclusions; 0 Technical characteristics; DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications)
  • Page 32 – Veiligheidsvoorschriften; De werking van medische toestellen kan worden beïnvloed.; Reinigen; Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn.
  • Page 33 – Beschrijving van de telefoon; Handset OGATECH OG-T700
  • Page 35 – Telefooninstallatie; Aansluitingen
  • Page 36 – Herlaadbare batterijen; De telefoon gebruiken; Menutaal kiezen
  • Page 37 – Oproepen ontvangen
  • Page 38 – Tonen van de gespreksduur; om terug te keren naar de normale modus.; Identificatie van de beller; . De lijst van de oproepen raadpleegt u als volgt:
  • Page 39 – Een nummer of alle nummers uit de oproeplijst wissen; Bellen vanuit het telefoonboek
  • Page 40 – Het alfanumerieke toetsenbord gebruiken; drukken; Het menu gebruiken
  • Page 41 – Personalisering; Belvolume aanpassen
  • Page 43 – Naam van de handset wijzigen
  • Page 44 – DEFAULT PARAMETERS ZIJN:
  • Page 45 – Vergrendeling toetsenbord; Het toetsenbord vergrendelen via Menu
  • Page 46 – Geavanceerde functies; Telefoonboek; Een correspondent toevoegen aan het telefoonboek
  • Page 47 – Een intern toestel zoeken via het basistoestel; Gebruik van meerdere handsets; Een bijkomende handset registreren; Als u het telefoonboek eerst opent met de toets
  • Page 48 – Een handset verwijderen
  • Page 49 – Een basistoestel selecteren; Antwoordapparaat
  • Page 50 – Instellingen via de basis
  • Page 51 – Opnemen en selecteren van meldteksten; U kan de dag en tijd horen door kort op de -toets te drukken.
  • Page 52 – Weergave van inkomende boodschappen en memo’s
  • Page 53 – Bediening vanop afstand
  • Page 55 – Problemen verhelpen; Garantieperiode; Symptoom
  • Page 56 – 0 Technische kenmerken
  • Page 57 – ANÇAIS; Consignes de sécurité; Le fonctionnement des appareils médicaux peut être perturbé.; Mise au rebut de l’appareil (environnement)
  • Page 58 – Description du telephone; Combiné et base OGATECH OG-T700
  • Page 59 – Chargeur OGATECH OG-T700
  • Page 60 – Installation du téléphone; Connexions
  • Page 61 – Piles rechargeables; Utilisation du téléphone; Choix de la langue du menu; correctement chargées.
  • Page 63 – Affichage de la duree de l'appel
  • Page 65 – Utilisation du clavier alphanumérique
  • Page 66 – Reglage du volume du haut-parleur; Volume de sonnerie du combiné appels externes/internes; Choix de la mélodie de la sonnerie
  • Page 67 – Volume du haut-parleur en cours d’appel
  • Page 69 – Durée de la fonction Flash Time; LES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT SONT :
  • Page 70 – Verrouillage clavier; Verrouiller le clavier par le menu; Régler l’alarme
  • Page 71 – Fonctions de pointe; Répertoire téléphonique; Ajouter une entrée dans le répertoire téléphonique
  • Page 72 – Rechercher un combiné a partir d'une base; Gestion de plusieurs combines; Installer un combiné supplémentaire; Si vous entrez dans le répertoire téléphonique avec la touche
  • Page 73 – Si votre combiné est d’un autre modèle; Eliminer un combiné
  • Page 74 – Répondeur
  • Page 75 – Réglages contrôlés sur la base
  • Page 76 – Enregistrer et sélectionner un message sortant
  • Page 77 – Fonctionnement; Lecture des messages et des mémos entrants
  • Page 78 – Commande à distance; Pour passer en mode de fonctionnement à distance
  • Page 79 – Régler et vérifier la date et l’heure
  • Page 80 – Période de garantie; Symptôme; Vérifiez la position des piles.
  • Page 81 – Exclusions de garantie; 0 Caracteristiques techniques
  • Page 82 – Sicherheitshinweise; Entsorgen Sie Akkus und Telefon umweltgerecht.; Hinweise zum Umweltschutz; Kompatibel für den analogen telefonanschluss.
  • Page 83 – DEUTSCH; Handapparat und Basisstation OGATECH OG-T700
  • Page 85 – Installation des telefons; Anschlüsse
  • Page 86 – Wiederaufladbare Batterien; Verwendung des Telefons; Wahl der Menüsprache; Bevor Sie Ihr OGATECH OG-T700 zum ersten Mal verwenden, müssen Sie
  • Page 87 – Einen Anruf annehmen
  • Page 89 – Löschen eines oder aller Anruflisteneinträge; Wahlwiederholungsspeicher; Wenn der Name angezeigt wird können Sie zwischen Namen und
  • Page 91 – Verwendung des Menüs; Persönliche Einstellungen; Einstellen der Klingellautstärke; Klingellautstärke der Basisstation
  • Page 93 – Handgerät einen Namen geben
  • Page 95 – Die Tastensperre
  • Page 96 – Alarm einstellen
  • Page 97 – Weitere Funktionen; Telefonbuch; Einen Eintrag ins Telefonbuch einfügen; Wenn Sie das Adressbuch erst mit der -Taste öffnen und mit der
  • Page 98 – Handgerät von der Basisstation aus suchen (Paging); Mehrere Handgeräte verwalten; Ein zusätzliches Handgerät einstellen
  • Page 99 – Wenn Ihr Handgerät ein anderes Modell ist; Handgerät entfernen
  • Page 100 – Anrufbeantworter; Einstellungen, die an der Basisstation erfolgen
  • Page 101 – Einstellung der Lautsprecherlautstärke der Basisstation
  • Page 102 – Eine ausgehende Nachricht aufzeichnen und selektieren; Drücken Sie kurz die -Taste um den Tag und die Uhrzeit abzuhören.
  • Page 103 – Betrieb; Eingehende Nachrichten und Memos abspielen
  • Page 104 – Fernbedienung
  • Page 105 – Datum und Uhrzeit einstellen und überprüfen
  • Page 106 – Garantiezeit; Anzeichen
  • Page 107 – Garantieausschlüsse; 0 Technische Daten
  • Page 111 – CARTE DE RETOUR SERVICE - RETOURFICHE
  • Page 112 – visit our website
Loading the manual

OGATECH OG-T700/TWIN/

TRIPLE/QUATTRO

USER GUIDE

/

HANDLEIDING

MANUEL D’UTILISATEUR

/

GEBRAUCHSANWEISUNG

1.0

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - numbers will NOT be shown on the display of your telephone.; Belangrijk; de display van uw toestel verschijnen.; Important; entrants n’apparaîtront PAS sur l’écran de votre téléphone.; Wichtig; Rufnummernanzeigefunktion haben, erscheinen die eingehenden

Important To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate subscription from your telephone company to activate this function. If you don’t have the Caller ID function on your phone line, the incoming telephone numbers will NOT be...

Page 3 - English

English 1 Description of telephone ............................................................................. 9 1.1 Handset and base OGATECH OG-T700 ............................................................ 9 1.2 Charger OGATECH OG-T700 ............................................................

Page 4 - Nederlands

7 Answering Machine ................................................................................... 24 7.1 Settings controlled on the base ........................................................................ 24 7.2 Operation ......................................................................

Other Topcom Models

All Topcom Other