Topcom BUTLER 3500 - Manual

Topcom BUTLER 3500

Topcom BUTLER 3500 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
Page: / 96

Table of Contents:

  • Page 3 – ENGLISH
  • Page 4 – SAFETY INSTRUCTIONS; CLEANING; N i M H
  • Page 5 – DESCRIPTION OF TELEPHONE
  • Page 8 – TELEPHONE INSTALLATION
  • Page 10 – USING THE TELEPHONE; SETTING MENU LANGUAGE
  • Page 12 – The keypad characters are as follows:
  • Page 15 – DEFAULT PARAMETERS ARE:
  • Page 16 – ADVANCED FUNCTIONS
  • Page 17 – MANAGING MULTIPLE HANDSETS; SETTING UP AN ADDITIONAL HANDSET
  • Page 20 – TECHNICAL CHARACTERISTICS
  • Page 21 – NEDERLANDS
  • Page 22 – VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN; REINIGEN
  • Page 23 – BESCHRIJVING VAN DE TELEFOON
  • Page 26 – TELEFOONINSTALLATIE
  • Page 28 – DE TELEFOON GEBRUIKEN; OPROEPEN ONTVANGEN
  • Page 30 – BELLEN VANUIT HET TELEFOONBOEK; Toets
  • Page 34 – DEFAULT PARAMETERS ZIJN:; VERGRENDELING TOETSENBORD; GEAVANCEERDE FUNCTIES
  • Page 35 – EEN INTERN TOESTEL ZOEKEN VIA HET BASISTOESTEL; GEBRUIK VAN MEERDERE HANDSETS; EEN BIJKOMENDE HANDSET REGISTREREN; HANDSET REGISTREREN INDIEN DEZE NIET IS GELINKT MET DE BASIS
  • Page 36 – EEN HANDSET VERWIJDEREN
  • Page 37 – PROBLEMEN VERHELPEN
  • Page 38 – TECHNISCHE KENMERKEN
  • Page 39 – FRANÇAIS
  • Page 40 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ; ENTRETIEN
  • Page 41 – DESCRIPTION DU TELEPHONE
  • Page 44 – INSTALLATION DU TELEPHONE
  • Page 46 – UTILISATION DU TELEPHONE; CHOIX DE LA LANGUE DU MENU; PROCEDER A UN APPEL INTERNE
  • Page 49 – CHOIX DE LA MELODIE DE LA SONNERIE
  • Page 52 – LES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT SONT :; VERROUILLAGE CLAVIER; FONCTIONS DE POINTE; REPERTOIRE TELEPHONIQUE
  • Page 53 – RECHERCHER UN COMBINE A PARTIR D'UNE BASE
  • Page 54 – GESTION DE PLUSIEURS COMBINES; INSTALLER UN COMBINE SUPPLEMENTAIRE; ELIMINER UN COMBINE; COMBINÉ EN CAS OU LE COMBINÉ N’A
  • Page 56 – CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
  • Page 57 – DEUTSCH
  • Page 58 – SICHERHEITSHINWEISE
  • Page 62 – INSTALLATION DES TELEFONS
  • Page 64 – VERWENDUNG DES TELEFONS; WAHL DER MENÜSPRACHE
  • Page 66 – WAHLWIEDERHOLUNGSSPEICHER; EINE NUMMER AUS DEM TELEFONBUCH ANRUFEN
  • Page 67 – PERSÖNLICHE EINSTELLUNGEN; EINSTELLEN DER KLINGELLAUTSTÄRKE
  • Page 69 – AUTOMATISCHES ANNEHMEN
  • Page 70 – DIE WERKSEINSTELLUNGEN SIND:; DIE TASTENSPERRE
  • Page 71 – WEITERE FUNKTIONEN
  • Page 72 – MEHRERE HANDGERÄTE VERWALTEN; EIN ZUSÄTZLICHES HANDGERÄT EINSTELLEN; HANDGERÄT ENTFERNEN
  • Page 77 – DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO
  • Page 80 – INSTALACIÓN DEL TELÉFONO
  • Page 81 – respetando la polaridad; AJUSTES DEL RELOJ DE LA ALARMA
  • Page 84 – Los caracteres del teclado son los siguientes:
  • Page 85 – SELECCIONAR LA MELODÍA DEL TIMBRE
  • Page 86 – DURANTE LA LLAMADA; ACTIVAR Y DESACTIVAR LOS TONOS DE AVISO
  • Page 87 – LOS PARAMETROS POR DEFECTO SON:
  • Page 88 – BLOQUEO DE TECLADO; FUNCIONES AVANZADAS
  • Page 89 – USO DE MÚLTIPLES UNIDADES PORTÁTILES; AÑADIR OTRA UNIDAD PORTÁTIL; QUITAR UNA UNIDAD PORTÁTIL
  • Page 90 – SUSCRIBIR UN MICROTELÉFONO TOPCOM BUTLER 300 DECT GAP
  • Page 91 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; PERIODO DE GARANTÍA
  • Page 92 – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Loading the manual

BUTLER 3500/3501/TWIN

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

USER GUIDE

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE USUARIO

V.2

B3500.book Page 1 Friday, December 19, 2003 10:08 AM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ENGLISH

Topcom Butler 3500/3501/Twin 3 Topcom Butler 3500/3501/Twin ENGLISH 1. DESCRIPTION OF TELEPHONE 5 1.1 HANDSET AND BASE BUTLER 3500 & 3501 5 1.2 CHARGER BUTLER 3500 & 3501 6 1.3 DISPLAY 7 1.4 HANDSET INDICATOR (LED) 7 2. TELEPHONE INSTALLATION 8 2.1 CONNECTIONS 8 2.2 RECHARGABLE BATTERIES 9 2...

Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS; CLEANING; N i M H

4 Topcom Butler B3500/3501/Twin Topcom Butler B3500/3501/Twin SAFETY INSTRUCTIONS • Only use the charger plug supplied. Do not use other chargers, as this may damage the battery cells. • Only insert rechargeable batteries of the same type. Never use ordinary, non-rechargeable batteries. Insert recha...

Page 5 - DESCRIPTION OF TELEPHONE

Topcom Butler B3500/3501/Twin 5 Topcom Butler B3500/3501/Twin ENGLISH 1. DESCRIPTION OF TELEPHONE 1.1 HANDSET AND BASE BUTLER 3500 & 3501 Line-key Earpiece 7 PQRS 4 GHI 2 ABC 5 JKL 8 TUV 0 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ 1 R INT # 7 PQRS 4 GHI 2 ABC 5 JKL 8 TUV 0 3 DEF 6 MNO 9 WXYZ 1 R INT # Butler 3500C But...

Other Topcom Models

All Topcom Other