Page 2 - CONTENTS; WELCOME TO AEROX 3
3 CONTENTS Product overview 6–7 Setup 8 Connecting via 2.4 GHz wirelessPairing via Bluetooth Battery level indicator 9 Translations Español 10 简体中文 12 繁體中文 14 日本語 16 한국어 18 Deutsch 20 Русский 22 Français 24 Italiano 26 Português 28 Polski 30 Regulatory 32 WELCOME TO AEROX 3 Your new mouse is the res...
Page 3 - STEELSERIES ENGINE; PACKAGE CONTENTS
STEELSERIES ENGINE 4 5 STEELSERIES ENGINE To enjoy GameSense integration , program macros, and customize lighting effects and other mouse settings on your new Aerox 3 Wireless mouse, download SteelSeries Engine at steelseries.com/engine find help at support.steelseries.com PACKAGE CONTENTS Aerox 3 W...
Page 4 - PRODUCT OVERVIEW
OFF 2. 4G 7 7 9 8 3 5 6 4 1 2 10 11 12 OFF 2. 4G 7 7 9 8 3 5 6 4 1 2 10 11 12 6 7 PRODUCT OVERVIEW Find accessories and replacement parts at steelseries.com/gaming-accessories 1 Left Trigger 2 Right Trigger 3 Scroll Wheel 4 CPI Button 5 Side Button 1 6 Side Button 2 7 Virgin-grade PTFE Feet 8 Wirele...
Page 5 - SETUP; CONNECTING VIA; PAIRING VIA; BATTERY LEVEL INDICATOR
8 9 SETUP More detailed product information at steelseries.com/aerox-3-wireless CONNECTING VIA 2.4 GHZ WIRELESS 1 Connect the Aerox 3 Wireless Dongle 11 to an available USB port on your device. 2 Toggle the Wireless Mode Switch 8 to the “2.4 GHz” position. 3 The mouse and dongle will automatically p...
Page 6 - ESPAÑOL
10 11 ESPAÑOL CONTENIDO DE LA CAJARatón inalámbrico Aerox 3Cable de carga/datos Super Mesh USB tipo C a USB tipo A (5'9"/1,8 m)Adaptador inalámbrico USB tipo C Adaptador de extensiónGuía de información sobre el producto REQUISITOS DEL SISTEMA/ COMPATIBILIDADPC / Mac / Xbox REQUISITOS DE SOFTWARE...
Page 8 - 繁體中文
14 15 繁體中文 包裝內容物 Aerox 3 無線滑鼠USB Type-C 轉 USB Type-A 卓越的編織數據傳輸/充電線 (5’9”/1.8 m)USB Type-C 無線接收器 擴充轉接器產品資訊指南 系統要求 / 相容性 PC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINE 軟體要求平台 Windows 7+Mac OS X 10.13+160 MB 可用於安裝的硬碟空間* 請在 support.steelseries.com 取得更多協助 產品概觀 1 左鍵 2 右鍵 3 滾輪 4 CPI 按鈕 5 側鍵 1 6 側鍵 2 7 Virgin-grade PTF...
Page 9 - 日本語
16 17 日本語 パッケージの内容 Aerox 3ワイヤレスマウスUSB Type-C → USB Type-A スーパーメッ シュデータ/充電ケーブル 1.8 m (5’9”)USB Type - Cワイヤレスドングル 拡張アダプタ製品情報ガイド システム要件 / 互換性 PC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINE ソフトウェア要件プラットフォーム Windows 7+Mac OS X 10.13+ インストールには 160 MB の空きハード ド ライブ容量が必要 * 詳細は support.steelseries.com のヘ ルプを参照してください 製品概要...
Page 10 - 한국어
18 19 한국어 패키지 내용물 Aerox 3 무선 마우스USB 유형-C 대 USB 유형-A 슈퍼 메시 데이터/충전 케이블 (1.8 m/5’9”)USB 유형-C 무선 동글 연장 어댑터제품 정보 가이드 시스템 요구 사항 / 호환성 PC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINE 소프트웨어 요구 사항플랫폼 Windows 7+Mac OS X 10.13+설치용 하드디스크 160MB 여유 공간* support.steelseries.com 에서 도움을 받으세요 제품 개요 1 왼쪽 트리거 2 오른쪽 트리거 3 스크롤 휠 4 CPI...
Page 11 - DEUTSCH; KOPPLUNG PER BLUETOOTH
20 21 DEUTSCH PACKUNGSINHALTAerox 3 Wireless MausUSB Typ-C zu USB Typ-A Super Mesh-Daten-/-Ladekabel (1,8 m)USB Typ-C Wireless Dongle VerlängerungsadapterProduktinformationen SYSTEMVORAUSSETZUNGEN/ KOMPATIBILITÄTPC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINE SOFTWARE-VORAUSSETZUNGEN PlattformenWindows 7+Mac OS ...
Page 12 - РУССКИЙ
22 23 РУССКИЙ СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ Беспроводная мышь Aerox 3Кабель с USB Type-C на USB Type-A для зарядки/передачи данных Super Mesh (5’9”/1,8 м)Беспроводной адаптер USB Type-C Переходник удлинителяИнформация об изделии СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ / СОВМЕСТИМОСТЬ ПК / Mac / Xbox ТРЕБОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕС...
Page 13 - FRANÇAIS; CONNEXION VIA 2,4 GHZ SANS FIL
24 25 FRANÇAIS CONTENU DE L’EMBALLAGESouris sans fil Aerox 3Câble de chargement/données Super Mesh USB Type-C vers USB Type-A (5’9”/1,8 m)Dongle sans fil USB de type C Adaptateur d’extensionGuide d’informations produit CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE/COMPATIBILITÉPC / Mac / Xbox CONFIGURATION LOGICIEL...
Page 14 - ITALIANO
26 27 ITALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONEMouse wireless Aerox 3Cavo di ricarica/dati Super Mesh da USB di tipo C a USB di tipo A (5’9”/1,8 m)Dongle wireless USB di tipo C Adattatore prolungaGuida alle informazioni sul prodotto REQUISITI DI SISTEMA/ COMPATIBILITÀPC / Mac / Xbox REQUISITI SOFTWARE DEL...
Page 15 - PORTUGUÊS; LIGAR POR WIRELESS 2,4 GHZ
28 29 PORTUGUÊS CONTEÚDO DA EMBALAGEMRato sem fios Aerox 3Cabo de dados/carregamento Super Mesh USB tipo C para USB tipo A (5’9”/1,8 m)Dongle sem fios USB Tipo C Adaptador de extensãoGuia de informações do produto REQUISITOS DO SISTEMA/ COMPATIBILIDADEPC / Mac / Xbox REQUISITOS DO SOFTWARE DO MOTOR ...
Page 16 - POLSKI
30 31 POLSKI ZAWARTOŚĆ PACZKIAerox 3 Wireless myszKabel USB typu C do USB typu A Super Mesh do transmisji danych / ładowania (5’9”/1,8 m)Bezprzewodowy klucz sprzętowy USB typu CAdapter przedłużającyPrzewodnik z informacjami o produkcie WYMAGANIA SYSTEMOWE / KOMPATYBILNOŚĆPC / Mac / Xbox STEELSERIES ...
Page 17 - REGULATORY
32 33 REGULATORY Europe – EU Declaration of Conformity Hereby, SteelSeries ApS. declares that the equipment which is compliance with directive RoHS 2.0 (2015/863/EU), R.E.D (2014/53/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued by the Commission of the European Community.The...
Page 18 - Industry Canada Statement
34 35 FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Radiation Exposure State...
Page 20 - 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明
38 39 た場合には、速やかに使用周波数を変更するか又は電波の発射を停止した上、下記連絡先に ご連絡頂き、混信回避のための処置等（例えば、パーティションの設置など）についてご相談し て下さい。 ３ その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマチュア無線局に対し て有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困りのことが起きたときは、次の連絡先 へお問い合わせ下さい。 低功率電波輻射性電機管理辦法 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功 率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現...
Page 21 - SteelSeries Products and Australian Consumer Law
40 41 SteelSeries Products and Australian Consumer Law Our goods come with guarantees that cannot be excluded under Australian consumer law. You are entitled to a repair, replacement, or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also ent...
Page 23 - Regions
44 Product Name (產品名稱/产品名称) : Wireless Mouse (無線滑鼠/无缐鼠标) Model No. (型號/型号) : M-00019 Rated (規格/规格) : 5 V 400 mA Made in China 中國製造/中国制造 Accessories information ( 配件資訊 / 配件信息 ) Product Name: ( 產品名稱 / 产品名称 ): Transceiver ( 收發器 / 收发器 ) Model No. (型號/型号) : M-00019TX Rated (規格/规格) : 5 V 30 mA More inform...
