Page 2 - CONTENTS
CONTENTS Welcome 2 SteelSeries Engine 3 Product Overview 5–6 Setup 7 CPI Button Functions 8 Translations Español 9 简体中文 10 繁體中文 11 日本語 12 한국어 13 Deutsch 14 Русский 15 Français 17 Italiano 18 Português 19 Polskie 20 Regulatory 22
Page 3 - PRIMED FOR VICTORY
2 PRIMED FOR VICTORY Your new mouse is the result of our unyielding pursuit of perfection for over 15 years. We poured our hearts into creating the best possible gaming mouse by pushing the boundaries of performance through precision, comfort, and durability. The Prime is our glory, now go chase you...
Page 4 - STEELSERIES ENGINE; To enjoy
STEELSERIES ENGINE 3 STEELSERIES ENGINE To enjoy GameSense Integration , custom lighting effects, customization of mouse settings, as well as programming macros on your new Prime mouse, download SteelSeries Engine at steelseries.com/engine
Page 6 - PRODUCT OVERVIEW
1 1 4 3 5 7 5 6 2 5 5 PRODUCT OVERVIEW 1 Split Trigger Design Main Mouse Buttons 2 Scroll Wheel 3 Side Buttons 4 Removable Cable 5 PTFE Feet 6 CPI Button 7 TrueMove Pro Sensor
Page 8 - SETUP
Page 9 - CPI BUTTON FUNCTIONS; CPI VALUE
8 CPI BUTTON FUNCTIONS CPI VALUE Quick press the CPI Button 6 to change the CPI level. A solid color will appear on the Scroll Wheel 2 for three seconds to signify the CPI level.Level 1 400 CPI Purple Level 2 800 CPI Blue Level 3 1200 CPI Green Level 4 2400 CPI Yellow Level 5 3200 CPI Red POLLING RA...
Page 10 - ESPAÑOL; CONTENIDO DEL PAQUETE; DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO; CONFIGURACIÓN; FUNCIONES DEL BOTÓN CPI; VALOR DE CPI
9 ESPAÑOL CONTENIDO DEL PAQUETE Ratón PrimeCable extraíbleGuía de información del producto REQUISITOS DEL SISTEMA//COMPATIBILIDAD PC / Mac / Xbox REQUISITOS DEL SOFTWARE STEELSERIES ENGINE Plataformas Windows 7 o superior Mac OS X 10.13 o superior140 MB de espacio libre en el disco duro para la inst...
Page 11 - RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA; 包装内容
10 Nivel 3 250 Hz Verde Nivel 4 125 Hz Azul RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA Mantén pulsado el botón CPI 6 y ambos botones del ratón 1 al mismo tiempo durante cinco segundos. La rueda de desplazamiento 2 parpadeará en rosa tres veces antes de que todos los ajustes se restablezcan a los valores de fábrica...
Page 12 - 恢复出厂设置; 繁體中文; 包裝內容
11 彩灯闪烁三秒钟，表示巡检速度。 再次长按循环巡 检速度。 1 级 1000 Hz 红色 2 级 500 Hz 黄色 3 级 250 Hz 绿色 4 级 125 Hz 蓝色 恢复出厂设置 同时按住 CPI 按钮 6 和鼠标按钮 1 五秒钟。滚轮 2 将闪烁粉色灯三次，之后所有设置都将恢复出厂设置。 繁體中文 包裝內容 Prime 滑鼠可拆式連接線產品資訊指南 系统要求//相容性 PC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINE 軟件要求 平台 Windows 7+ Mac OS X 10.13+安裝時需要有 140 MB 可用的硬碟空間 產品概述 1 分離式設計滑鼠按鍵...
Page 13 - 恢復出廠設定; 日本語; パッケージ内容
12 再次長按以循環查看回報率。 1 級 1000 Hz 紅色 2 級 500 Hz 黃色 3 級 250 Hz 綠色 4 級 125 Hz 藍色 恢復出廠設定 同時按住 CPI 按鍵 6 和兩個滑鼠按鍵 1 長達 5 秒 鐘。 在所有設定重設為出廠設定之前，滾輪 2 將以粉 紅色閃爍三次。 日本語 パッケージ内容 Primeマウス取り外し可能ケーブル製品情報ガイド システム要件//互換性 PC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINEソフトウェア要件 プラットフォーム Windows 7以降 Mac OS X 10.13以降 インストール用のハードドライブ空き容量140...
Page 14 - 한국어; 패키지 구성품
13 Level 5 3200 CPI 赤色 4ポーリングレート ポーリングレートを1回変更するには、CPIボタン 6 を 長押しします。スクロールホイール 2 は3秒間点滅する 色で、ポーリングレートレベルを示します。 再度長押しして、ポーリングレートを繰り返し表示 します。 Level 1 1000 Hz 赤色 Level 2 500 Hz 黄色 Level 3 250 Hz 緑色 Level 4 125 Hz 青色 ファクトリーリセット CPIボタン 6 と両方のマウスボタン 1 を5秒間一緒に 押し続けます。 すべての設定が工場出荷時の設定にリセットされる 前に、スクロールホイール 2...
Page 15 - DEUTSCH; LIEFERUMFANG; PRODUKTÜBERSICHT
14 CPI 버튼 6 을 빠르게 누르면 CPI 레벨이 변경됩니다. 이어 CPI 레벨을 나타내는 색이 스크롤 휠 2 에 3초 동안 표시됩니다.레벨 1 400 CPI 보라색 레벨 2 800 CPI 파란색 레벨 3 1200 CPI 녹색 레벨 4 2400 CPI 노란색 레벨 5 3200 CPI 빨간색 폴링 레이트 CPI 버튼 6 을 길게 누르면 폴링 레이트가 한 차례 변경됩니다. 이어 폴링 레이트 레벨을 나타내는 색이 스크롤 휠 2 에 3초 동안 점멸합니다. 다시 길게 누르면 폴링 레이트가 순환됩니다. 레벨 1 1000 Hz 빨간색 레벨 ...
Page 16 - ABFRAGERATE; РУССКИЙ; КОМПЛЕКТАЦИЯ
15 Zubehör- und Ersatzteile auf steelseries.com/gaming-accessories INSTALLATION Du brauchst Hilfe? support.steelseries.com FUNKTIONEN DER CPI-TASTE CPI-WERT Drücke kurz auf die CPI-Taste 6 , um den CPI-Wert zu verändern. Auf dem Scroll-Rad 2 leuchtet 3 Sekunden lang eine Farbe, die den CPI-Wert anze...
Page 18 - FRANÇAIS; CONTENU DE L’EMBALLAGE; VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT; VALEUR CPI
17 FRANÇAIS CONTENU DE L’EMBALLAGE Souris PrimeCâble détachableGuide d’informations sur le produit CONFIGURATION SYSTÈME REQUISE // COMPATIBILITÉ PC / Mac / Xbox EXIGENCES DU LOGICIEL STEELSERIES ENGINE Plateformes Windows 7 + Mac OS X 10.13 +140 Mo d’espace disque dur libre pour l’installation VUE ...
Page 19 - ITALIANO; CONTENUTO DELLA CONFEZIONE; PANORAMICA DEL PRODOTTO; VALORE CPI
18 RÉTABLISSEMENT DES PARAMÈTRES D’USINE Appuyez sur le bouton CPI 6 et les deux boutons de la souris 1 simultanément et maintenez-les enfoncés pendant cinq secondes. La molette de défilement 2 clignote en rose trois fois avant le rétablissement de tous les paramètres d’usine. ITALIANO CONTENUTO DEL...
Page 20 - PORTUGUÊS; CONTEÚDO DA EMBALAGEM; VISÃO GERAL DO PRODUTO
19 Livello 5 3200 CPI Rosso FREQUENZA DI POLLING Premere a lungo il pulsante CPI 6 per modificare il tasso di polling una sola volta. Un colore lampeggiante apparirà sulla rotellina di scorrimento 2 per tre secondi per indicare il livello di frequenza di polling. Premere di nuovo a lungo per scorrer...
Page 21 - FUNÇÕES DO BOTÃO CPI; VALOR CPI; POLSKIE; ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
20 FUNÇÕES DO BOTÃO CPI VALOR CPI Pressione rapidamente o botão CPI 6 para alterar o nível de CPI. Uma cor sólida irá aparecer na roda do rato 2 durante três segundos para indicar o nível CPINível 1 400 CPI Roxo Nível 2 800 CPI Azul Nível 3 1200 CPI Verde Nível 4 2400 CPI Amarelo Nível 5 3200 CPI Ve...
Page 22 - WARTOŚĆ CPI
21 PRZEGLĄD PRODUKTU 1 Rozdzielone główne przyciski myszy 2 Kółko przewijania 3 Przyciski boczne 4 Odłączany kabel 5 Nóżki PTFE 6 Przycisk CPI 7 Czujnik TrueMove Pro Akcesoria i części zamienne znajdziesz na stronie steelseries.com/gaming-accessories KONFIGURACJA Pomoc znajdziesz w witrynie support....
Page 23 - REGULATORY; Europe – EU Declaration of Conformity
22 REGULATORY Europe – EU Declaration of Conformity Hereby, SteelSeries ApS. declares that the equipment which is compliance with directive RoHS 2.0 (2015/863/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued by the Commission of the European Community.The full text of the EU de...
Page 24 - Restriction on Hazardous Substances statement (India); Federal Communication Commission Interference Statement
23 Restriction on Hazardous Substances statement (India) This product complies with the “India E-waste Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01 weight % for cadmium...
Page 25 - SteelSeries Products and Australian Consumer Law; Consumer guarantees in relation to services
24 licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.This Class B digital app...
Page 26 - Importer Name and Address:; Telephone technical support:
25 Remedies for major failure with goods Return the product and ask for a refund, Return the product and ask for an identical replacement, or one of similar value if reasonably available, Keep the product and ask for compensation for the drop in value caused by the problem. Remedies for major failur...
Page 32 - learn more at
